Hoppa till innehåll

Lägga sina ord

Synonymer till Lägga sina ord

Vad betyder Lägga sina ord?

Att "lägga sina ord" betyder att välja ord och formulera en mening eller ett meddelande på ett sätt som är lämpligt och tydligt för situationen och mottagaren. Det handlar om att uttrycka sig på ett sätt som är effektivt och lättförståeligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Lägga sina ord

  • FISKAR LÄGGA SINA ORD, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-13).
  • tala och detta icke utan skäl ty han hade en sonor stämma och förstod att lägga, Källa: Aftonbladet (1871-01-22).
  • Han förstår inte att ut trycka sig, lian kan inte lägga sina ord. ”, Källa: Norra Skåne (1883-05-22).
  • Frostviken fjällen är det en avsevärd skill nad på hur ansvariga väljer att lägga, Källa: Östersundsposten (2013-05-18).
  • Var han då tvungen att lägga sina ord i hennes mun fick det bli så., Källa: Västerbottenskuriren (2018-07-30).
  • sina ord, för att besvara honom. — Fröken svarar er intet, min herre, an märkte, Källa: Norrköpings tidningar (1850-05-15).
  • Då kanske man får lite förstånd på, hvad det vill säga att lägga sina ord bra, Källa: Jämtlands tidning (1900-12-19).
  • Mycket står på spel så det gäller för dig att i kommande meningsutbyten lägga, Källa: Vimmerby tidning (2016-07-02).
  • . — "Den der trashanken kommer också och stall lägga sina ord i laget" , hör, Källa: Norrbottens kuriren (1869-02-04).
  • dröjde en stund innan han kommit på det klara med sig själf, hur han skulle lägga, Källa: Upsala nya tidning (1893-05-06).
  • Mera lojalt kunde ju knappast en svensk borgmästare lägga sina ord., Källa: Upsala nya tidning (1893-11-18).
  • . * ”Visserligen, men när länsman och fogden sedermera komma fram och lägga, Källa: Vimmerby tidning (1893-12-08).
  • snabba att läsa i deras drag, som de du pera, för att kunna lägga sina ord till, Källa: Kristianstadsbladet (1895-01-28).
  • från socialdemokratiskt håll kommer att protestera mot detta påstående samt lägga, Källa: Jämtlandsposten (1924-09-11).
  • genast alla qwinliga medlemmar för polisen, och de fatuugarue förstå icke att lägga, Källa: Barometern (1859-09-07).
  • sina ord och väl är i stånd att förvrida huf vudet på en ung flicka. ” Pelzer, Källa: Kristianstadsbladet (1882-09-27).
  • ord, så att de riktigt kunde tagfi honom med storm., Källa: Vimmerby tidning (1892-09-30).
  • Kanske hade han nu ändtligen ' blifvit ense med sig själf, hur han skulle lägga, Källa: Kristianstadsbladet (1896-04-09).

Översättningar av Lägga sina ord

  • afrikaansVoeg hulle woorde by
  • akanFa wɔn nsɛm ka ho
  • amhariskaቃላቶቻቸውን ይጨምሩ (qalatocacēውnī yīchēምru)
  • arabiskaأضف كلماتهم (ạ̉ḍf klmạthm)
  • assamesiskaতেওঁলোকৰ কথা যোগ কৰক (tē'ōm̐lōkara kathā yōga karaka)
  • aymaraArunakap yapxatañani (Arunakap yapxatañani)
  • azerbajdzjanskaOnların sözlərini əlavə edin (Onların sözlərini əlavə edin)
  • belarusiskaДадайце іх словы (Dadajce íh slovy)
  • bulgariskaДобавете думите им (Dobavete dumite im)
  • bhojpuriओह लोग के बात जोड़ दीं (ōha lōga kē bāta jōṛa dīṁ)
  • bambaraU ka kumaw fara a kan
  • bengaliতাদের কথা যোগ করুন (tādēra kathā yōga karuna)
  • bosniskaDodajte njihove riječi (Dodajte njihove riječi)
  • katalanskaAfegeix les seves paraules
  • cebuanoIdugang ang ilang mga pulong
  • centralkurdiskaقسەکانیان زیاد بکە (qsەḵạny̰ạn zy̰ạd bḵە)
  • korsikanskaAghjunghjite e so parolle
  • tjeckiskaPřidejte jejich slova (Přidejte jejich slova)
  • walesiskaYchwanegwch eu geiriau
  • danskaTilføj deres ord
  • tyskaFüge ihre Wörter hinzu (Füge ihre Wörter hinzu)
  • dogriउनके शब्द जोड़े (unakē śabda jōṛē)
  • divehiއެމީހުންގެ ބަސްތައް އިތުރުކޮށްލާށެވެ (‘emīhunge basta‘ ‘iturukošlāševe)
  • eweTsɔ woƒe nyawo kpee
  • grekiskaΠροσθέστε τα λόγια τους (Prosthéste ta lógia tous)
  • engelskaAdd their words
  • esperantoAldonu iliajn vortojn
  • spanskaAgrega sus palabras
  • estniskaLisage nende sõnad (Lisage nende sõnad)
  • baskiskaGehitu haien hitzak
  • persiskaکلمات آنها را اضافه کنید (ḵlmạt ậnhạ rạ ạḍạfh ḵny̰d)
  • finskaLisää heidän sanansa (Lisää heidän sanansa)
  • filippinskaIdagdag ang kanilang mga salita
  • franskaAjouter leurs mots
  • västfrisiskaFoegje har wurden ta
  • iriskaCuir a gcuid focal leis
  • skotsk gaeliskaCuir na faclan aca
  • galiciskaEngade as súas palabras (Engade as súas palabras)
  • guaraníOñemoĩve iñe’ẽ (Oñemoĩve iñe’ẽ)
  • konkaniतांचीं उतरां जोडचीं (tān̄cīṁ utarāṁ jōḍacīṁ)
  • gujaratiતેમના શબ્દો ઉમેરો (tēmanā śabdō umērō)
  • hausaƘara kalmomin su
  • hawaiiskaHoʻohui i kā lākou mau ʻōlelo (Hoʻohui i kā lākou mau ʻōlelo)
  • hebreiskaהוסף את המילים שלהם (hwsp ʼţ hmylym şlhm)
  • hindiउनके शब्द जोड़ें (unakē śabda jōṛēṁ)
  • hmongspråkNtxiv lawv cov lus
  • kroatiskaDodajte njihove riječi (Dodajte njihove riječi)
  • haitiskaAjoute mo yo
  • ungerskaAdd hozzá a szavaikat (Add hozzá a szavaikat)
  • armeniskaԱվելացնել նրանց խոսքերը (Avelacʻnel nrancʻ xoskʻerə)
  • indonesiskaTambahkan kata-kata mereka
  • igboTinye okwu ha
  • ilokoInayon dagiti sasaoda
  • isländskaBættu orðum þeirra við
  • italienskaAggiungi le loro parole
  • japanska彼らの言葉を追加 (bǐrano yán yèwo zhuī jiā)
  • javanesiskaTambah tembunge
  • georgiskaდაამატეთ მათი სიტყვები (daamatʼet mati sitʼqʼvebi)
  • kazakiskaОлардың сөздерін қосыңыз (Olardyң sөzderín kˌosyңyz)
  • kambodjanskaបន្ថែមពាក្យរបស់ពួកគេ។
  • kannadaಅವರ ಪದಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ (avara padagaḷannu sērisi)
  • koreanska그들의 말을 더하다 (geudeul-ui mal-eul deohada)
  • krioAd dɛn wɔd dɛn
  • kurdiskaGotinên wan zêde bikin (Gotinên wan zêde bikin)
  • kirgiziskaАлардын сөздөрүн кошуу (Alardyn sөzdөrүn košuu)
  • latinAddere verba eorum
  • luxemburgiskaFüügt hir Wierder dobäi (Füügt hir Wierder dobäi)
  • lugandaGattako ebigambo byabwe
  • lingalaBakisa maloba na bango
  • laotiskaເພີ່ມຄໍາເວົ້າຂອງພວກເຂົາ
  • litauiskaPridėkite jų žodžius (Pridėkite jų žodžius)
  • lushaiAn thusawi te pawh han belh leh teh
  • lettiskaPievienojiet viņu vārdus (Pievienojiet viņu vārdus)
  • maithiliहुनका लोकनिक बात जोड़ू (hunakā lōkanika bāta jōṛū)
  • malagassiskaAmpio ny teniny
  • maoriApitihia a ratou kupu
  • makedonskaДодадете ги нивните зборови (Dodadete gi nivnite zborovi)
  • malayalamഅവരുടെ വാക്കുകൾ ചേർക്കുക (avaruṭe vākkukaൾ cēർkkuka)
  • mongoliskaТэдний үгийг нэмнэ үү (Tédnij үgijg némné үү)
  • marathiत्यांचे शब्द जोडा (tyān̄cē śabda jōḍā)
  • malajiskaTambah kata-kata mereka
  • maltesiskaŻid kliemhom (Żid kliemhom)
  • burmesiskaသူတို့ရဲ့ စကားလုံးတွေကို ထည့်ပါ။ (suuthoetrae hcakarrlonetwayko htanypar.)
  • nepalesiskaतिनीहरूका शब्दहरू थप्नुहोस् (tinīharūkā śabdaharū thapnuhōs)
  • nederländskaVoeg hun woorden toe
  • norskaLegg til ordene deres
  • nordsothoOketša mantšu a bona (Oketša mantšu a bona)
  • nyanjaOnjezani mawu awo
  • oromoJecha isaanii itti dabali
  • oriyaସେମାନଙ୍କର ଶବ୍ଦ ଯୋଡନ୍ତୁ | (sēmānaṅkara śabda yōḍantu |)
  • punjabiਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਜੋੜੋ (uhanāṁ dē śabada jōṛō)
  • polskaDodaj ich słowa
  • afghanskaد دوی کلمې اضافه کړئ (d dwy̰ ḵlmې ạḍạfh ḵړỷ)
  • portugisiskaAdicione suas palavras
  • quechuaRimasqankuta yapay
  • rumänskaAdaugă cuvintele lor (Adaugă cuvintele lor)
  • ryskaДобавьте свои слова (Dobavʹte svoi slova)
  • kinjarwandaOngeraho amagambo yabo
  • sanskritतेषां वचनं योजयतु (tēṣāṁ vacanaṁ yōjayatu)
  • sindhiانهن جا لفظ شامل ڪريو (ạnhn jạ lfẓ sẖạml ڪryw)
  • singalesiskaඔවුන්ගේ වචන එකතු කරන්න (ඔවුන්ගේ වචන එකතු කරන්න)
  • slovakiskaPridajte ich slová (Pridajte ich slová)
  • slovenskaDodajte njihove besede
  • samoanskaFaaopoopo a latou upu
  • shonaWedzera mazwi avo
  • somaliskaKu dar erayadooda
  • albanskaShtoni fjalët e tyre (Shtoni fjalët e tyre)
  • serbiskaДодајте њихове речи (Dodaǰte n̂ihove reči)
  • sydsothoEketsa mantsoe a bona
  • sundanesiskaTambahkeun kecap maranéhanana (Tambahkeun kecap maranéhanana)
  • swahiliOngeza maneno yao
  • tamilஅவர்களின் வார்த்தைகளைச் சேர்க்கவும் (avarkaḷiṉ vārttaikaḷaic cērkkavum)
  • teluguవారి పదాలను జోడించండి (vāri padālanu jōḍin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaКалимаҳои онҳоро илова кунед (Kalimaҳoi onҳoro ilova kuned)
  • thailändskaเพิ่มคำพูดของพวกเขา (pheìm khả phūd k̄hxng phwk k̄heā)
  • tigrinjaቃላቶም ወስኹሉ። (qalatoም wēsīkxulu።)
  • turkmeniskaSözlerini goş (Sözlerini goş)
  • filippinskaIdagdag ang kanilang mga salita
  • turkiskasözlerini ekle (sözlerini ekle)
  • tsongaEngetelani marito ya vona
  • tatariskaАларның сүзләрен өстәгез (Alarnyң sүzləren өstəgez)
  • uiguriskaئۇلارنىڭ سۆزلىرىنى قوشۇڭ (ỷۇlạrny̱ṉg sۆzly̱ry̱ny̱ qwsẖۇṉg)
  • ukrainskaДопишіть їхні слова (Dopišítʹ í̈hní slova)
  • urduان کے الفاظ شامل کریں۔ (ạn ḵے ạlfạẓ sẖạml ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaUlarning so'zlarini qo'shing
  • vietnamesiskaThêm từ của họ (Thêm từ của họ)
  • xhosaYongeza amagama abo
  • jiddischלייג זייער ווערטער (lyyg zyyʻr wwʻrtʻr)
  • yorubaFi ọrọ wọn kun (Fi ọrọ wọn kun)
  • kinesiska添加他们的话 (tiān jiā tā men de huà)
  • zuluFaka amagama abo

Fler ord

Den här sidan har visats 328 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring