Lägga skuld på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Lägga skuld på?

Att lägga skuld på någon betyder att skylla på den personen för något som gått fel eller som man själv inte vill ta ansvar för. Det kan vara att ge någon annan skulden för en misslyckad situation eller att försöka undvika ansvar för en handling genom att peka finger på någon annan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Lägga skuld på

Antonymer (motsatsord) till Lägga skuld på

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Lägga skuld på?

AF Afrikaans: Pak die skuld op

AK Twi: Fa asodi no to so

AM Amhariska: ጥፋተኛ አድርጉ (thīፋtēnya ʿēdīrīgu)

AR Arabiska: ضع اللوم على (ḍʿ ạllwm ʿly̱)

AS Assamiska: দোষৰ ওপৰত ৰাখক (dōṣara ōparata raākhaka)

AY Aymara: Juchañchañaw wakisi (Juchañchañaw wakisi)

AZ Azerbajdzjanska: Günahı üstünə qoyun (Günahı üstünə qoyun)

BE Vitryska: Абвінаваціць (Abvínavacícʹ)

BG Bulgariska: Обвинявай (Obvinâvaj)

BHO Bhojpuri: दोष पर डाल दिहल जाव (dōṣa para ḍāla dihala jāva)

BM Bambara: Aw ye jalaki da a kan

BN Bengaliska: দোষারোপ করুন (dōṣārōpa karuna)

BS Bosniska: Stavite krivicu na sebe

CA Katalanska: Posa la culpa

CEB Cebuano: Ibutang ang pagbasol

CKB Kurdiska: لۆمە بخەرە سەر (lۆmە bkẖەrە sەr)

CO Korsikanska: Mettite a culpa

CS Tjeckiska: Sval vinu

CY Walesiska: Rhoi bai ar

DA Danska: Læg skylden på (Læg skylden på)

DE Tyska: Schuld geben

DOI Dogri: इल्जाम लगाओ (iljāma lagā'ō)

DV Dhivehi: ކުށްވެރި ކުރާށެވެ (kušveri kurāševe)

EE Ewe: Tsɔ fɔbubua da ɖe edzi

EL Grekiska: Βάλτε το φταίξιμο (Bálte to phtaíximo)

EN Engelska: Put blame on

EO Esperanto: Metu kulpigon

ES Spanska: echarle la culpa

ET Estniska: Süüdistada (Süüdistada)

EU Baskiska: Errua jarri

FA Persiska: سرزنش کنید (srznsẖ ḵny̰d)

FI Finska: Syytä (Syytä)

FIL Filippinska: Maglagay ng sisihin

FR Franska: Mettre le blâme sur (Mettre le blâme sur)

FY Frisiska: Jou de skuld op

GA Irländska: Cuir an milleán ar (Cuir an milleán ar)

GD Skotsk gaeliska: Cuir coire air

GL Galiciska: Botarlle a culpa

GN Guarani: Emoĩ kulpa hese (Emoĩ kulpa hese)

GOM Konkani: दोश लावचो (dōśa lāvacō)

GU Gujarati: પર દોષ મૂકો (para dōṣa mūkō)

HA Hausa: Saka laifi

HAW Hawaiian: E kau i ka hewa

HE Hebreiska: להטיל את האשמה (lhtyl ʼţ hʼşmh)

HI Hindi: दोष लगाओ (dōṣa lagā'ō)

HMN Hmong: Muab liam rau

HR Kroatiska: Okriviti

HT Haitiska: Mete blame sou

HU Ungerska: Tedd hibáztatni (Tedd hibáztatni)

HY Armeniska: Մեղադրեք ձեր վրա (Meġadrekʻ jer vra)

ID Indonesiska: Menyalahkan

IG Igbo: Tinye ụta (Tinye ụta)

ILO Ilocano: Ikabilmo ti pammabasol

IS Isländska: Leggðu sök á (Leggðu sök á)

IT Italienska: Dare la colpa

JA Japanska: 責める (zémeru)

JV Javanesiska: Sijine nyalahke

KA Georgiska: დააბრალე (daabrale)

KK Kazakiska: Кінәлау (Kínəlau)

KM Khmer: បន្ទោស

KN Kannada: ಆಪಾದನೆಯನ್ನು ಹಾಕಿ (āpādaneyannu hāki)

KO Koreanska: 탓을 하다 (tas-eul hada)

KRI Krio: Put blem pan pɔsin

KU Kurdiska: Sûcdar bixin (Sûcdar bixin)

KY Kirgiziska: Күнөөнү артка кой (Kүnөөnү artka koj)

LA Latin: Culpam

LB Luxemburgiska: Schold op

LG Luganda: Teeka omusango ku

LN Lingala: Tyá foti (Tyá foti)

LO Lao: ໃສ່ໂທດ

LT Litauiska: Suversk kaltę (Suversk kaltę)

LUS Mizo: Mawhphurtuah dah rawh

LV Lettiska: Uzvelciet vainu

MAI Maithili: दोष लगाउ (dōṣa lagā'u)

MG Madagaskar: Asio tsiny

MI Maori: Hoatu te hara

MK Makedonska: Обрнете ја вината (Obrnete ǰa vinata)

ML Malayalam: കുറ്റം ചുമത്തുക (kuṟṟaṁ cumattuka)

MN Mongoliska: Бурууг өөр дээрээ тавь (Buruug өөr dééréé tavʹ)

MR Marathi: दोष द्या (dōṣa dyā)

MS Malajiska: Letakkan kesalahan

MT Maltesiska: Poġġi t-tort (Poġġi t-tort)

MY Myanmar: အပြစ်တင်ပါ။ (aapyittainpar.)

NE Nepalesiska: दोष लगाउने (dōṣa lagā'unē)

NL Holländska: Geef de schuld

NO Norska: Legg skylden på (Legg skylden på)

NSO Sepedi: Bea molato godimo ga

NY Nyanja: Ikani mlandu

OM Oromo: Komatamuu irratti kaa'aa

OR Odia: ଦୋଷ ଦିଅ | (dōṣa di'a |)

PA Punjabi: 'ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਓ ('tē dōśa lagā'ō)

PL Polska: Zrzuć winę (Zrzuć winę)

PS Pashto: ملامتول (mlạmtwl)

PT Portugisiska: Colocar a culpa em

QU Quechua: Huchachayta churay

RO Rumänska: Da vina pe

RU Ryska: Возложи вину на (Vozloži vinu na)

RW Kinyarwanda: Shinja amakosa

SA Sanskrit: दोषं स्थापयतु (dōṣaṁ sthāpayatu)

SD Sindhi: الزام هڻڻ (ạlzạm hڻڻ)

SI Singalesiska: දොස් පවරන්න (දොස් පවරන්න)

SK Slovakiska: Obviňujte (Obviňujte)

SL Slovenska: Prevali krivdo

SM Samoan: Tuu le tuuaiga

SN Shona: Isa mhosva

SO Somaliska: Eedda saar

SQ Albanska: Vëri fajin (Vëri fajin)

SR Serbiska: Ставите кривицу на себе (Stavite krivicu na sebe)

ST Sesotho: Beha molato holim'a

SU Sundanesiska: Nyalahkeun

SW Swahili: Weka lawama

TA Tamil: பழி போடுங்கள் (paḻi pōṭuṅkaḷ)

TE Telugu: నింద వేయండి (ninda vēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Айб гузоред (Ajb guzored)

TH Thailändska: โยนความผิดให้ (yon khwām p̄hid h̄ı̂)

TI Tigrinya: ወቐሳ ኣንብር (wēቐsa ʿanībīrī)

TK Turkmeniska: Günäkärle (Günäkärle)

TL Tagalog: Maglagay ng sisihin

TR Turkiska: Suçlamak (Suçlamak)

TS Tsonga: Veka nandzu

TT Tatariska: Гаеп куегыз (Gaep kuegyz)

UG Uiguriska: ئەيىبلەش (ỷەyy̱blەsẖ)

UK Ukrainska: Звинуватити (Zvinuvatiti)

UR Urdu: الزام لگانا (ạlzạm lgạnạ)

UZ Uzbekiska: Aybni qo'ying

VI Vietnamesiska: Đổ lỗi cho (Đổ lỗi cho)

XH Xhosa: Beka ityala phezu

YI Jiddisch: שטעלן שולד אויף (ştʻln şwld ʼwyp)

YO Yoruba: Fi ìdálẹbi lé (Fi ìdálẹbi lé)

ZH Kinesiska: 把责任推给 (bǎ zé rèn tuī gěi)

ZU Zulu: Beka icala phezu

Exempel på användning av Lägga skuld på

Att lägga skuld på våld täktsoffer förekommer världen över., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-08).

Beskriv problemet, utan att lägga skuld på någon. • Leta aktivt efter andra, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-19).

Men is tället får man närma sig med respekt och inte lägga skuld på föräldrarna, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-22).

. - Det är synd att du bör jar med att lägga skuld på oss politiker., Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-01).

Sen blir man arg när politi ker försöker lägga skuld på oss assistenter örn, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-06).

Det går inte att lägga skuld på någon, me nar Lena., Källa: Smålandsposten (2022-05-31).

Man ska aldrig lägga skuld på envåldtäkts överlevare., Källa: Vimmerby tidning (2020-02-28).

Segersköld Lindén som inte vill lägga skuld på dem som kör sopbilama och har, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-06).

Man ska aldrig lägga skuld på envåldtäkts överievare., Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-28).

skuld på andra., Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-16).

-Vi vill inte lägga skuld på någon, men de vattendomar som finns har inte följts, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-23).

. - Jag vill inte lägga skuld på någon men visst är det ett misslyckande, för, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-09).

Det är jättesvårt att ta ställning, men jag tycker inte att man ska lägga skuld, Källa: Smålandsposten (2022-02-25).

Följer efter Lägga skuld på

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lägga skuld på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 109 gånger och uppdaterades senast kl. 20:25 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?