Lägga skuld på

Vad betyder Lägga skuld på?

Exempel på användning av Lägga skuld på

• Att lägga skuld på våld täktsoffer förekommer världen över., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-08).
• Beskriv problemet, utan att lägga skuld på någon. • Leta aktivt efter andra, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-19).
• Men is tället får man närma sig med respekt och inte lägga skuld på föräldrarna, Källa: Kristianstadsbladet (2020-02-22).
• . - Det är synd att du bör jar med att lägga skuld på oss politiker., Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-01).
• Sen blir man arg när politi ker försöker lägga skuld på oss assistenter örn, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-06).
• Det går inte att lägga skuld på någon, me nar Lena., Källa: Smålandsposten (2022-05-31).
• Man ska aldrig lägga skuld på envåldtäkts överlevare., Källa: Vimmerby tidning (2020-02-28).
• Segersköld Lindén som inte vill lägga skuld på dem som kör sopbilama och har, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-06).
• Man ska aldrig lägga skuld på envåldtäkts överievare., Källa: Norrbottens kuriren (2020-02-28).
• skuld på andra., Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-16).
• -Vi vill inte lägga skuld på någon, men de vattendomar som finns har inte följts, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-23).
• . - Jag vill inte lägga skuld på någon men visst är det ett misslyckande, för, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-09).
• Det är jättesvårt att ta ställning, men jag tycker inte att man ska lägga skuld, Källa: Smålandsposten (2022-02-25).

Översättningar av Lägga skuld på

• afrikaansPak die skuld op
• akanFa asodi no to so
• amhariskaጥፋተኛ አድርጉ (thīፋtēnya ʿēdīrīgu)
• arabiskaضع اللوم على (ḍʿ ạllwm ʿly̱)
• assamesiskaদোষৰ ওপৰত ৰাখক (dōṣara ōparata raākhaka)
• aymaraJuchañchañaw wakisi (Juchañchañaw wakisi)
• azerbajdzjanskaGünahı üstünə qoyun (Günahı üstünə qoyun)
• belarusiskaАбвінаваціць (Abvínavacícʹ)
• bulgariskaОбвинявай (Obvinâvaj)
• bhojpuriदोष पर डाल दिहल जाव (dōṣa para ḍāla dihala jāva)
• bambaraAw ye jalaki da a kan
• bengaliদোষারোপ করুন (dōṣārōpa karuna)
• bosniskaStavite krivicu na sebe
• katalanskaPosa la culpa
• cebuanoIbutang ang pagbasol
• centralkurdiskaلۆمە بخەرە سەر (lۆmە bkẖەrە sەr)
• korsikanskaMettite a culpa
• tjeckiskaSval vinu
• walesiskaRhoi bai ar
• danskaLæg skylden på (Læg skylden på)
• tyskaSchuld geben
• dogriइल्जाम लगाओ (iljāma lagā'ō)
• divehiކުށްވެރި ކުރާށެވެ (kušveri kurāševe)
• eweTsɔ fɔbubua da ɖe edzi
• grekiskaΒάλτε το φταίξιμο (Bálte to phtaíximo)
• engelskaPut blame on
• esperantoMetu kulpigon
• spanskaecharle la culpa
• estniskaSüüdistada (Süüdistada)
• baskiskaErrua jarri
• persiskaسرزنش کنید (srznsẖ ḵny̰d)
• finskaSyytä (Syytä)
• filippinskaMaglagay ng sisihin
• franskaMettre le blâme sur (Mettre le blâme sur)
• västfrisiskaJou de skuld op
• iriskaCuir an milleán ar (Cuir an milleán ar)
• skotsk gaeliskaCuir coire air
• galiciskaBotarlle a culpa
• guaraníEmoĩ kulpa hese (Emoĩ kulpa hese)
• konkaniदोश लावचो (dōśa lāvacō)
• gujaratiપર દોષ મૂકો (para dōṣa mūkō)
• hausaSaka laifi
• hawaiiskaE kau i ka hewa
• hebreiskaלהטיל את האשמה (lhtyl ʼţ hʼşmh)
• hindiदोष लगाओ (dōṣa lagā'ō)
• hmongspråkMuab liam rau
• kroatiskaOkriviti
• haitiskaMete blame sou
• ungerskaTedd hibáztatni (Tedd hibáztatni)
• armeniskaՄեղադրեք ձեր վրա (Meġadrekʻ jer vra)
• indonesiskaMenyalahkan
• igboTinye ụta (Tinye ụta)
• ilokoIkabilmo ti pammabasol
• isländskaLeggðu sök á (Leggðu sök á)
• italienskaDare la colpa
• japanska責める (zémeru)
• javanesiskaSijine nyalahke
• georgiskaდააბრალე (daabrale)
• kazakiskaКінәлау (Kínəlau)
• kambodjanskaបន្ទោស
• kannadaಆಪಾದನೆಯನ್ನು ಹಾಕಿ (āpādaneyannu hāki)
• koreanska탓을 하다 (tas-eul hada)
• krioPut blem pan pɔsin
• kurdiskaSûcdar bixin (Sûcdar bixin)
• kirgiziskaКүнөөнү артка кой (Kүnөөnү artka koj)
• latinCulpam
• luxemburgiskaSchold op
• lugandaTeeka omusango ku
• lingalaTyá foti (Tyá foti)
• laotiskaໃສ່ໂທດ
• litauiskaSuversk kaltę (Suversk kaltę)
• lushaiMawhphurtuah dah rawh
• lettiskaUzvelciet vainu
• maithiliदोष लगाउ (dōṣa lagā'u)
• malagassiskaAsio tsiny
• maoriHoatu te hara
• makedonskaОбрнете ја вината (Obrnete ǰa vinata)
• malayalamകുറ്റം ചുമത്തുക (kuṟṟaṁ cumattuka)
• mongoliskaБурууг өөр дээрээ тавь (Buruug өөr dééréé tavʹ)
• marathiदोष द्या (dōṣa dyā)
• malajiskaLetakkan kesalahan
• maltesiskaPoġġi t-tort (Poġġi t-tort)
• burmesiskaအပြစ်တင်ပါ။ (aapyittainpar.)
• nepalesiskaदोष लगाउने (dōṣa lagā'unē)
• nederländskaGeef de schuld
• norskaLegg skylden på (Legg skylden på)
• nordsothoBea molato godimo ga
• nyanjaIkani mlandu
• oromoKomatamuu irratti kaa'aa
• oriyaଦୋଷ ଦିଅ | (dōṣa di'a |)
• punjabi'ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਗਾਓ ('tē dōśa lagā'ō)
• polskaZrzuć winę (Zrzuć winę)
• afghanskaملامتول (mlạmtwl)
• portugisiskaColocar a culpa em
• quechuaHuchachayta churay
• rumänskaDa vina pe
• ryskaВозложи вину на (Vozloži vinu na)
• kinjarwandaShinja amakosa
• sanskritदोषं स्थापयतु (dōṣaṁ sthāpayatu)
• sindhiالزام هڻڻ (ạlzạm hڻڻ)
• singalesiskaදොස් පවරන්න (දොස් පවරන්න)
• slovakiskaObviňujte (Obviňujte)
• slovenskaPrevali krivdo
• samoanskaTuu le tuuaiga
• shonaIsa mhosva
• somaliskaEedda saar
• albanskaVëri fajin (Vëri fajin)
• serbiskaСтавите кривицу на себе (Stavite krivicu na sebe)
• sydsothoBeha molato holim'a
• sundanesiskaNyalahkeun
• swahiliWeka lawama
• tamilபழி போடுங்கள் (paḻi pōṭuṅkaḷ)
• teluguనింద వేయండి (ninda vēyaṇḍi)
• tadzjikiskaАйб гузоред (Ajb guzored)
• thailändskaโยนความผิดให้ (yon khwām p̄hid h̄ı̂)
• tigrinjaወቐሳ ኣንብር (wēቐsa ʿanībīrī)
• turkmeniskaGünäkärle (Günäkärle)
• filippinskaMaglagay ng sisihin
• turkiskaSuçlamak (Suçlamak)
• tsongaVeka nandzu
• tatariskaГаеп куегыз (Gaep kuegyz)
• uiguriskaئەيىبلەش (ỷەyy̱blەsẖ)
• ukrainskaЗвинуватити (Zvinuvatiti)
• urduالزام لگانا (ạlzạm lgạnạ)
• uzbekiskaAybni qo'ying
• vietnamesiskaĐổ lỗi cho (Đổ lỗi cho)
• xhosaBeka ityala phezu
• jiddischשטעלן שולד אויף (ştʻln şwld ʼwyp)
• yorubaFi ìdálẹbi lé (Fi ìdálẹbi lé)
• kinesiska把责任推给 (bǎ zé rèn tuī gěi)
• zuluBeka icala phezu

Fler ord