Hoppa till innehåll

Lägga till last

Synonymer till Lägga till last

Vad betyder Lägga till last?

"Lägga till last" kan betyda att lägga till ytterligare ansvar eller bördor på någon eller något. Det kan också innebära att skylla eller anklaga någon för något negativt eller felaktigt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Lägga till last

Presens indikativ aktiv 1:1-3lägger
Presens indikativ aktiv 1:2-3till
Presens indikativ aktiv 1:3-3last
Presens indikativ s-form 1:1-3lägges
Presens indikativ s-form 1:2-3till
Presens indikativ s-form 1:3-3last
Presens indikativ s-form 2:1-3läggs
Presens indikativ s-form 2:2-3till
Presens indikativ s-form 2:3-3last
Preteritum indikativ aktiv 1:1-3lade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-3till
Preteritum indikativ aktiv 1:3-3last
Preteritum indikativ aktiv 2:1-3la
Preteritum indikativ aktiv 2:2-3till
Preteritum indikativ aktiv 2:3-3last
Preteritum indikativ s-form 1:1-3lades
Preteritum indikativ s-form 1:2-3till
Preteritum indikativ s-form 1:3-3last
Preteritum indikativ s-form 2:1-3las
Preteritum indikativ s-form 2:2-3till
Preteritum indikativ s-form 2:3-3last
Imperativ 1:1-3lägg
Imperativ 1:2-3till
Imperativ 1:3-3last
Infinitiv aktiv 1:1-3lägga
Infinitiv aktiv 1:2-3till
Infinitiv aktiv 1:3-3last
Infinitiv s-form 1:1-3läggas
Infinitiv s-form 1:2-3till
Infinitiv s-form 1:3-3last
Supinum aktiv 1:1-3lagt
Supinum aktiv 1:2-3till
Supinum aktiv 1:3-3last
Supinum s-form 1:1-3lagts
Supinum s-form 1:2-3till
Supinum s-form 1:3-3last
Presens particip 1:1-3läggande
Presens particip 1:2-3till
Presens particip 1:3-3last
Presens particip genitiv 1:1-3läggandes
Presens particip genitiv 1:2-3till
Presens particip genitiv 1:3-3last
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-3lagd
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-3till
Pret_part obestämd singular utrum 1:3-3last
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-3lagds
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-3till
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:3-3last
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-3lagt
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-3till
Pret_part obestämd singular neutrum 1:3-3last
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-3lagts
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-3till
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:3-3last
Pret_part obestämd plural 1:1-3lagda
Pret_part obestämd plural 1:2-3till
Pret_part obestämd plural 1:3-3last
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-3lagdas
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-3till
Pret_part obestämd plural genitiv 1:3-3last
Pret_part bestämd singular 1:1-3lagda
Pret_part bestämd singular 1:2-3till
Pret_part bestämd singular 1:3-3last
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-3lagdas
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-3till
Pret_part bestämd singular genitiv 1:3-3last
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-3lagde
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-3till
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:3-3last
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-3lagdes
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-3till
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:3-3last
Pret_part bestämd plural 1:1-3lagda
Pret_part bestämd plural 1:2-3till
Pret_part bestämd plural 1:3-3last
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-3lagdas
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-3till
Pret_part bestämd plural genitiv 1:3-3last

Exempel på användning av Lägga till last

  • till last för det här., Källa: Östersundsposten (2021-03-10).
  • näring, är hwitbets sockret en gansta beswärlig konkurent, som de med stäl lägga, Källa: Norrköpings tidningar (1852-05-22).
  • Arbetare, hvilka man endast kunde lägga till last, att de deltagit i fackorganisationens, Källa: Kristianstadsbladet (1905-10-23).
  • säga, varit i mitt hus alt sedan den började utgifvas, vill jag ej så mycket lägga, Källa: Jämtlandsposten (1894-04-11).
  • till last en viss excentricitet men hvars kärlek för religion vetenskap och, Källa: Aftonbladet (1847-03-04).
  • Dessa vill man nu från somliga håll här lägga till last äfven den förut i Jämtlandsposten, Källa: Jämtlandsposten (1897-09-03).
  • till last att hafva underlåtit skydda dem mot styrmannen Lencks misshandlingar, Källa: Aftonbladet (1855-01-03).
  • till last de med den person liga friheten och den svenska nationaliteten följande, Källa: Aftonbladet (1861-08-03).
  • woro pä hemwägen, war bet nog äfwen en och annan af lasten, fom man kunbe lägga, Källa: Barometern (1894-02-03).
  • till last allt det liberala onda, som kommit öfyer kyrkan och skolan., Källa: Dagens nyheter (1879-10-30).
  • last det nuvarande dåliga tillståndet, men först med ett starkt stöd inom alla, Källa: Dagens nyheter (1893-03-13).

Översättningar av Lägga till last

  • afrikaansVoeg vrag by
  • akanFa nneɛma ka ho
  • amhariskaጭነት ጨምር (chīነtī chēምrī)
  • arabiskaأضف البضائع (ạ̉ḍf ạlbḍạỷʿ)
  • assamesiskaকাৰ্গো যোগ কৰক (kārgō yōga karaka)
  • aymaraCargo yapxataña (Cargo yapxataña)
  • azerbajdzjanskaYük əlavə edin (Yük əlavə edin)
  • belarusiskaДадаць груз (Dadacʹ gruz)
  • bulgariskaДобавете товар (Dobavete tovar)
  • bhojpuriमाल जोड़ल जाला (māla jōṛala jālā)
  • bambaraAw bɛ doni fara a kan
  • bengaliপণ্যসম্ভার যোগ করুন (paṇyasambhāra yōga karuna)
  • bosniskaDodaj teret
  • katalanskaAfegeix càrrega (Afegeix càrrega)
  • cebuanoIdugang ang kargamento
  • centralkurdiskaبار زیاد بکە (bạr zy̰ạd bḵە)
  • korsikanskaAghjunghjite a carica
  • tjeckiskaPřidejte náklad (Přidejte náklad)
  • walesiskaYchwanegu cargo
  • danskaTilføj last
  • tyskaFracht hinzufügen (Fracht hinzufügen)
  • dogriमाल जोड़ो (māla jōṛō)
  • divehiކާގޯ އިތުރުކުރުން (kāgō ‘iturukurun)
  • eweTsɔ agbawo kpe ɖe eŋu
  • grekiskaΠροσθήκη φορτίου (Prosthḗkē phortíou)
  • engelskaAdd cargo
  • esperantoAldonu kargon
  • spanskaAgregar carga
  • estniskaLisa lasti
  • baskiskaGehitu zama
  • persiskaمحموله را اضافه کنید (mḥmwlh rạ ạḍạfh ḵny̰d)
  • finskaLisää rahtia (Lisää rahtia)
  • filippinskaMagdagdag ng kargamento
  • franskaAjouter une cargaison
  • västfrisiskaFoegje lading ta
  • iriskaCuir lasta leis
  • skotsk gaeliskaCuir cargu ris
  • galiciskaEngadir carga
  • guaraníOñemoĩve carga (Oñemoĩve carga)
  • konkaniमाल घालचें (māla ghālacēṁ)
  • gujaratiકાર્ગો ઉમેરો (kārgō umērō)
  • hausaƘara kaya
  • hawaiiskaPākuʻi ukana (Pākuʻi ukana)
  • hebreiskaהוסף מטען (hwsp mtʻn)
  • hindiकार्गो जोड़ें (kārgō jōṛēṁ)
  • hmongspråkNtxiv cov khoom thauj
  • kroatiskaDodajte teret
  • haitiskaAjoute kago
  • ungerskaRakomány hozzáadása (Rakomány hozzáadása)
  • armeniskaԱվելացնել բեռ (Avelacʻnel beṙ)
  • indonesiskaTambahkan kargo
  • igboTinye ibu
  • ilokoInayon ti karga
  • isländskaBæta við farmi
  • italienskaAggiungi carico
  • japanska貨物を追加 (huò wùwo zhuī jiā)
  • javanesiskaTambah kargo
  • georgiskaტვირთის დამატება (tʼvirtis damatʼeba)
  • kazakiskaЖүкті қосыңыз (Žүktí kˌosyңyz)
  • kambodjanskaបន្ថែមទំនិញ
  • kannadaಸರಕು ಸೇರಿಸಿ (saraku sērisi)
  • koreanska화물 추가 (hwamul chuga)
  • krioAd kago
  • kurdiskaKargo zêde bikin (Kargo zêde bikin)
  • kirgiziskaЖүк кошуу (Žүk košuu)
  • latinAdd onus
  • luxemburgiskaFüügt Fracht (Füügt Fracht)
  • lugandaOkwongerako emigugu
  • lingalaBakisa biloko ya kokɔtisa biloko
  • laotiskaເພີ່ມສິນຄ້າ
  • litauiskaPridėti krovinį (Pridėti krovinį)
  • lushaiCargo pawh a dah tel bawk
  • lettiskaPievienot kravu
  • maithiliमाल जोड़ू (māla jōṛū)
  • malagassiskaAmpio entana
  • maoriTāpiri utanga (Tāpiri utanga)
  • makedonskaДодадете товар (Dodadete tovar)
  • malayalamചരക്ക് ചേർക്കുക (carakk cēർkkuka)
  • mongoliskaАчаа нэмнэ үү (Ačaa némné үү)
  • marathiमाल जोडा (māla jōḍā)
  • malajiskaTambah kargo
  • maltesiskaŻid il-merkanzija (Żid il-merkanzija)
  • burmesiskaကုန်ပစ္စည်းထည့်ပါ။ (konepahchcaeehtanypar.)
  • nepalesiskaकार्गो थप्नुहोस् (kārgō thapnuhōs)
  • nederländskaLading toevoegen
  • norskaLegg til last
  • nordsothoOketša merwalo (Oketša merwalo)
  • nyanjaOnjezani katundu
  • oromoFe'umsa itti dabali
  • oriyaକାର୍ଗୋ ଯୋଡନ୍ତୁ | (kārgō yōḍantu |)
  • punjabiਮਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ (māla śāmala karō)
  • polskaDodaj ładunek
  • afghanskaکارګو اضافه کړئ (ḵạrګw ạḍạfh ḵړỷ)
  • portugisiskaAdicionar carga
  • quechuaCargakunata yapay
  • rumänskaAdăugați marfă (Adăugați marfă)
  • ryskaДобавить груз (Dobavitʹ gruz)
  • kinjarwandaOngeramo imizigo
  • sanskritमालम् योजयन्तु (mālam yōjayantu)
  • sindhiسامان شامل ڪريو (sạmạn sẖạml ڪryw)
  • singalesiskaබඩු එකතු කරන්න
  • slovakiskaPridajte náklad (Pridajte náklad)
  • slovenskaDodajte tovor
  • samoanskaFaaopoopo uta
  • shonaWedzera kutakura
  • somaliskaKu dar xamuul
  • albanskaShto ngarkesë (Shto ngarkesë)
  • serbiskaДодајте терет (Dodaǰte teret)
  • sydsothoKenya thepa
  • sundanesiskaTambahkeun kargo
  • swahiliOngeza mizigo
  • tamilசரக்குகளைச் சேர்க்கவும் (carakkukaḷaic cērkkavum)
  • teluguసరుకును జోడించండి (sarukunu jōḍin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaИловаи бор (Ilovai bor)
  • thailändskaเพิ่มสินค้า (pheìms̄in kĥā)
  • tigrinjaጽዕነት ምውሳኽ (tsīʾīነtī ምውsakxī)
  • turkmeniskaGoük goşuň (Goük goşuň)
  • filippinskaMagdagdag ng kargamento
  • turkiskakargo ekle
  • tsongaKu engetela ndzhwalo
  • tatariskaЙөк өстәргә (Jөk өstərgə)
  • uiguriskaيۈك قوشۇڭ (yۈk qwsẖۇṉg)
  • ukrainskaДодати вантаж (Dodati vantaž)
  • urduکارگو شامل کریں۔ (ḵạrgw sẖạml ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaYuk qo'shing
  • vietnamesiskaThêm hàng hóa (Thêm hàng hóa)
  • xhosaYongeza imithwalo
  • jiddischלייג לאַסט (lyyg lʼast)
  • yorubaFi eru kun
  • kinesiska添加货物 (tiān jiā huò wù)
  • zuluEngeza impahla

Fler ord

Den här sidan har visats 337 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring