Hoppa till innehåll

Lägga sig ut för

Synonymer till Lägga sig ut för

Vad betyder Lägga sig ut för?

Att lägga sig ut för något betyder att ta på sig en risk, att göra något som kan vara farligt eller utmanande. Det kan också betyda att skapa en konflikt eller att utmana någon.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Lägga sig ut för

  • sig ut för lösgifwandet af Tornacos folk, men yrkar först Herr Thorns frigif, Källa: Norrköpings tidningar (1832-08-11).
  • sig ut för att den så kallade mexikanske kejsaren måtte få behålla lifvet,, Källa: Dagens nyheter (1867-06-17).
  • sig ut för honom., Källa: Karlskoga tidning (1905-12-22).
  • och vid så dan t förevetande var det lika naturligt att den ne skulle skulle lägga, Källa: Aftonbladet (1832-12-27).
  • sig ut för den styldige, då han en gång i hans närwaro uttalat sådana åsigtcr, Källa: Norrköpings tidningar (1845-09-27).
  • sig ut för allmogen samt desi och fosterlandets wäl förstädda intrehen; fä, Källa: Barometern (1850-06-05).
  • . — Österrikiska regeringen sägcs ärna att lägga sig ut för Drottningen af Portugal, Källa: Norrköpings tidningar (1851-06-04).
  • sig ut för de begge olyckliga., Källa: Smålandsposten (1869-01-05).
  • Helt säkert flall hon lägga sig ut för den stackars gossen, om ni med witzhet, Källa: Norrbottens kuriren (1871-06-08).
  • Mr Bourchier bet sig i läpp arne, då han måste på detta sätt lägga sig ut för, Källa: Kristianstadsbladet (1898-06-11).
  • sig ut för en ar ikel i 1866 års Pragerfred, hvilken han icke varit med om, Källa: Dagens nyheter (1867-09-09).
  • Montague, som håde kunnat och bort lägga sig ut för henne . .?, Källa: Smålandsposten (1877-03-20).
  • mycket ond, men slutligen af sin dotters tårar och böner låtit förmå sig att lägga, Källa: Karlskoga tidning (1891-04-01).
  • för oss. — Så gå då, Lorenz; jag är beredd. — Under några dagar var markisinnan, Källa: Kristianstadsbladet (1895-10-28).
  • Den fromma damén lof wadc att lägga sig ut för honom hos regerin gen och Hospodaren, Källa: Norrköpings tidningar (1852-06-09).

Översättningar av Lägga sig ut för

  • afrikaansLê uit vir (Lê uit vir)
  • akanLay out ma
  • amhariskaለ ተኛ (lē tēnya)
  • arabiskaوضع ل (wḍʿ l)
  • assamesiskaলে আউটৰ বাবে (lē ā'uṭara bābē)
  • aymaraLay out ukax mä juk’a pachanakanwa (Lay out ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaÜçün uzan (Üçün uzan)
  • belarusiskaВыкласці для (Vyklascí dlâ)
  • bulgariskaИзложете за (Izložete za)
  • bhojpuriखातिर बिछावे के बा (khātira bichāvē kē bā)
  • bambaraLayidu ta ka ɲɛsin
  • bengaliজন্য রাখা (jan'ya rākhā)
  • bosniskaLay out for
  • katalanskaDisposar per
  • cebuanoIbutang para
  • centralkurdiskaداڕشتن بۆ... (dạڕsẖtn bۆ...)
  • korsikanskaLay out for
  • tjeckiskaVyložit pro (Vyložit pro)
  • walesiskaGosod allan ar gyfer
  • danskaLæg ud til
  • tyskaLegen Sie sich hin
  • dogriके लिए बिछाओ (kē li'ē bichā'ō)
  • divehiލޭ އައުޓް ފޯ (lē ‘a‘uṭ fō)
  • eweLay out for
  • grekiskaΑπλώστε για (Aplṓste gia)
  • engelskaLay out for
  • esperantoKuŝu por (Kuŝu por)
  • spanskaDiseñar para (Diseñar para)
  • estniskaPane ette
  • baskiskaJarri
  • persiskaدراز کشیدن برای (drạz ḵsẖy̰dn brạy̰)
  • finskaVaraudu
  • filippinskaLay out para sa
  • franskaDisposez pour
  • västfrisiskaÚtlizze foar (Útlizze foar)
  • iriskaLeag amach le haghaidh
  • skotsk gaeliskaSuidhich airson
  • galiciskaDispoñer para (Dispoñer para)
  • guaraníOñembosako'i para (Oñembosako'i para)
  • konkaniसाठी मांडून दवरात (sāṭhī māṇḍūna davarāta)
  • gujaratiમાટે બહાર મૂકે (māṭē bahāra mūkē)
  • hausaKwance don
  • hawaiiskaE waiho no
  • hebreiskaלפרוס עבור (lprws ʻbwr)
  • hindiके लिए बाहर रखना (kē li'ē bāhara rakhanā)
  • hmongspråkLayout rau
  • kroatiskaPostavite za
  • haitiskaMete deyò pou (Mete deyò pou)
  • ungerskaTedd ki
  • armeniskaՊառկել դուրս համար (Paṙkel durs hamar)
  • indonesiskaBersiaplah untuk
  • igboDabere maka
  • ilokoLay out para iti
  • isländskaLeggðu út fyrir (Leggðu út fyrir)
  • italienskaDisporre per
  • japanskaレイアウトする (reiautosuru)
  • javanesiskaLay metu kanggo
  • georgiskaწამოაყენე ამისთვის (tsʼamoaqʼene amistvis)
  • kazakiskaҮшін орналасу (Үšín ornalasu)
  • kambodjanskaដាក់ចេញសម្រាប់
  • kannadaಫಾರ್ ಲೇ ಔಟ್ (phār lē auṭ)
  • koreanska에 대한 레이아웃 (e daehan leiaus)
  • krioLay out fɔ
  • kurdiskaLay out for
  • kirgiziskaүчүн коюу (үčүn koûu)
  • latinPonere
  • luxemburgiskaAuslousung fir
  • lugandaLay out for
  • lingalaLay out mpo na
  • laotiskaຈັດວາງສໍາລັບ
  • litauiskaIšdėstyti už (Išdėstyti už)
  • lushaiLay out for
  • lettiskaIzlikt par
  • maithiliके लिये बिछाओ (kē liyē bichā'ō)
  • malagassiskaLay out for
  • maoriWhakatakotoria mo
  • makedonskaЛежеше надвор за (Ležeše nadvor za)
  • malayalamവേണ്ടി ലേ ഔട്ട് (vēṇṭi lē auṭṭ)
  • mongoliska-д зориул (-d zoriul)
  • marathiसाठी बाहेर घालणे (sāṭhī bāhēra ghālaṇē)
  • malajiskaLay out untuk
  • maltesiskaLay out għal
  • burmesiskaသည်အတွက် ခင်းပါ။ (saiaatwat hkainnpar.)
  • nepalesiskaलागि बाहिर राख्नुहोस् (lāgi bāhira rākhnuhōs)
  • nederländskaLeg uit voor
  • norskaLegg ut for
  • nordsothoBeakanya ntle bakeng sa
  • nyanjaYang'anani kwa
  • oromoLay out for
  • oriyaପାଇଁ ଲେଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ | (pā'im̐ lē'ā'uṭ karantu |)
  • punjabiਲਈ ਬਾਹਰ ਲੇਟ (la'ī bāhara lēṭa)
  • polskaRozłóż na (Rozłóż na)
  • afghanskaلپاره ایښودل (lpạrh ạy̰sˌwdl)
  • portugisiskaDisponha para
  • quechuaLay out para
  • rumänskaÎntindeți-vă pentru (Întindeți-vă pentru)
  • ryskaВыложить для (Vyložitʹ dlâ)
  • kinjarwandaShyira ahagaragara
  • sanskritकृते विन्यस्तं कुरुत (kr̥tē vin'yastaṁ kuruta)
  • sindhiلاءِ رکي (lạʾi rḵy)
  • singalesiskaසඳහා තබන්න
  • slovakiskaVyložiť pre (Vyložiť pre)
  • slovenskaPostavite za
  • samoanskaFa'ata'atia mo
  • shonaKuisa kunze
  • somaliskaU jiifso
  • albanskaShtroj për (Shtroj për)
  • serbiskaИзложите за (Izložite za)
  • sydsothoLala bakeng sa
  • sundanesiskaIklas kaluar pikeun
  • swahiliWeka kwa
  • tamilலே அவுட் (lē avuṭ)
  • teluguకోసం వేయండి (kōsaṁ vēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaБарои (Baroi)
  • thailändskaจัดวางสำหรับ (cạd wāng s̄ảh̄rạb)
  • tigrinjaንቕድሚት ኣቐምጥ (nīqhīdīmitī ʿaቐምthī)
  • turkmeniskaTaýýarlaň (Taýýarlaň)
  • filippinskaLay out para sa
  • turkiskaiçin uzanmak (için uzanmak)
  • tsongaLay out for
  • tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
  • uiguriskaئورۇنلاشتۇرۇڭ (ỷwrۇnlạsẖtۇrۇṉg)
  • ukrainskaВикласти для (Viklasti dlâ)
  • urduکے لئے باہر لیٹ (ḵے lỷے bạہr ly̰ٹ)
  • uzbekiskaUchun joylashing
  • vietnamesiskaBố trí cho (Bố trí cho)
  • xhosaBeka ngaphandle
  • jiddischשטעלן זיך פֿאַר (ştʻln zyk p̄ʼar)
  • yorubaDubulẹ fun (Dubulẹ fun)
  • kinesiska (wèi)
  • zuluBeka out for

Fler ord

Den här sidan har visats 238 gånger. Senast uppdaterad 10 mars 2023.

Föreslå en ändring