Lägga sig i veck - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Lägga sig i veck?

Som en AI språkmodell har jag inte stött på uttrycket "lägga sig i veck" tidigare och kan därför inte ge en korrekt definition. Det kan dock vara en regional eller dialektal uttryck som inte är vanligt i det svenska språket. Kan du ge mer kontext eller information om uttrycket?

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Lägga sig i veck

Antonymer (motsatsord) till Lägga sig i veck

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Lägga sig i veck?

AF Afrikaans: Lê in voue neer (Lê in voue neer)

AK Twi: Da fam wɔ mpopaho mu

AM Amhariska: በእጥፋቶች ውስጥ ተኛ (bēʿīthīፋtocī ውsīthī tēnya)

AR Arabiska: استلق في طيات (ạstlq fy ṭyạt)

AS Assamiska: ভাঁজ কৰি শুই থাকিব (bhām̐ja karai śu'i thākiba)

AY Aymara: Ukaxa dobladillos ukanakampiwa ikiña (Ukaxa dobladillos ukanakampiwa ikiña)

AZ Azerbajdzjanska: Qıvrımlarda yatın

BE Vitryska: Закласціся складкамі (Zaklascísâ skladkamí)

BG Bulgariska: Легнете на гънки (Legnete na gʺnki)

BHO Bhojpuri: तह में लेट जाइए (taha mēṁ lēṭa jā'i'ē)

BM Bambara: Aw bɛ aw da foli la

BN Bengaliska: ভাঁজে শুয়ে পড়ুন (bhām̐jē śuẏē paṛuna)

BS Bosniska: Lezite u naborima

CA Katalanska: Acostar-se en plecs

CEB Cebuano: Ibutang sa mga pilo

CKB Kurdiska: بە شێوەی تاوەکان پاڵ بکەوە (bە sẖێwەy̰ tạwەḵạn pạڵ bḵەwە)

CO Korsikanska: Stendu in pieghe

CS Tjeckiska: Položte se do záhybů (Položte se do záhybů)

CY Walesiska: Gorweddwch mewn plygiadau

DA Danska: Læg dig ned i folder

DE Tyska: In Falten legen

DOI Dogri: तह में बिछाओ (taha mēṁ bichā'ō)

DV Dhivehi: ފަށަލަތަކެއްގެ ގޮތުގައި އޮށޯވެލާށެވެ (fašalatake‘ge gotuga‘i ‘ošōvelāševe)

EE Ewe: Mlɔ anyi ɖe fli me

EL Grekiska: Ξαπλώστε σε πτυχές (Xaplṓste se ptychés)

EN Engelska: Lay down in folds

EO Esperanto: Kuŝu en faldoj (Kuŝu en faldoj)

ES Spanska: Acuéstese en pliegues (Acuéstese en pliegues)

ET Estniska: Lama voltides

EU Baskiska: Tolestuetan etzan

FA Persiska: به صورت چین خورده دراز بکشید (bh ṣwrt cẖy̰n kẖwrdh drạz bḵsẖy̰d)

FI Finska: Makaa laskoksissa

FIL Filippinska: Humiga sa mga fold

FR Franska: Couché en plis (Couché en plis)

FY Frisiska: Lege yn plooien

GA Irländska: Leag síos i folds (Leag síos i folds)

GD Skotsk gaeliska: Cuir sìos ann am pasganan (Cuir sìos ann am pasganan)

GL Galiciska: Deitarse en dobras

GN Guarani: Oñemoĩ pliegue-pe (Oñemoĩ pliegue-pe)

GOM Konkani: गुठल्यांनी मांडून दवरचें (guṭhalyānnī māṇḍūna davaracēṁ)

GU Gujarati: folds માં નીચે મૂકે છે (folds māṁ nīcē mūkē chē)

HA Hausa: Kwanta a cikin folds

HAW Hawaiian: E moe i lalo i nā ʻāpana (E moe i lalo i nā ʻāpana)

HE Hebreiska: נשכב בקפלים (nşkb bqplym)

HI Hindi: सिलवटों में लेट जाओ (silavaṭōṁ mēṁ lēṭa jā'ō)

HMN Hmong: Pw hauv folds

HR Kroatiska: Položite u nabore (Položite u nabore)

HT Haitiska: Kouche nan pli

HU Ungerska: Fektessen le ráncokban (Fektessen le ráncokban)

HY Armeniska: Պառկեք ծալքերով (Paṙkekʻ calkʻerov)

ID Indonesiska: Berbaring dalam lipatan

IG Igbo: Dina n'apịaji (Dina n'apịaji)

ILO Ilocano: Agidda a nagtimbukel

IS Isländska: Leggðust niður í fellingum (Leggðust niður í fellingum)

IT Italienska: Sdraiati in pieghe

JA Japanska: 折りたたんで横になる (zhéritatande héngninaru)

JV Javanesiska: Lay mudhun ing lempitan

KA Georgiska: დაწექით ნაკეცებად (datsʼekit nakʼetsebad)

KK Kazakiska: Бүктеп жату (Bүktep žatu)

KM Khmer: ដាក់ចុះក្នុងផ្នត់

KN Kannada: ಮಡಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಲಗು (maḍikegaḷalli malagu)

KO Koreanska: 접힌 상태로 누워 (jeobhin sangtaelo nuwo)

KRI Krio: Ledɔm dɔŋ insay fold dɛn

KU Kurdiska: Di qatan de razan

KY Kirgiziska: Бүктөп жатыңыз (Bүktөp žatyңyz)

LA Latin: Pone in caulas

LB Luxemburgiska: Loosst Iech a Falten

LG Luganda: Gaala wansi mu bifo ebikutte

LN Lingala: Lalá na nse na bisika oyo ekangami (Lalá na nse na bisika oyo ekangami)

LO Lao: ວາງລົງໃນພັບ

LT Litauiska: Atsigulkite klostėmis (Atsigulkite klostėmis)

LUS Mizo: Fold hrang hrangah mu rawh

LV Lettiska: Apgulties krokās (Apgulties krokās)

MAI Maithili: सिलवट मे लेट जाउ (silavaṭa mē lēṭa jā'u)

MG Madagaskar: Mipetraha amin'ny fo

MI Maori: Takoto ki roto i nga takai

MK Makedonska: Легнете во набори (Legnete vo nabori)

ML Malayalam: മടക്കുകളിൽ കിടക്കുക (maṭakkukaḷiൽ kiṭakkuka)

MN Mongoliska: Атираагаар хэвт (Atiraagaar hévt)

MR Marathi: folds मध्ये खाली घालणे (folds madhyē khālī ghālaṇē)

MS Malajiska: Baring dalam lipatan

MT Maltesiska: Imqiegħed fi jingħalaq

MY Myanmar: ခြံထဲတွင် အိပ်ပါ။ (hkyaanhtelltwin aiutpar.)

NE Nepalesiska: तहहरूमा सुत्नुहोस् (tahaharūmā sutnuhōs)

NL Holländska: In plooien liggen

NO Norska: Legg deg ned i folder

NSO Sepedi: Robala fase ka diphuthelwana

NY Nyanja: Gona pansi m'makutu

OM Oromo: Dachaadhaan lafa ciisi

OR Odia: ଫୋଲ୍ଡରେ ରଖନ୍ତୁ | (phōlḍarē rakhantu |)

PA Punjabi: ਫੋਲਡ ਵਿੱਚ ਲੇਟ ਜਾਓ (phōlaḍa vica lēṭa jā'ō)

PL Polska: Połóż się w fałdach (Połóż się w fałdach)

PS Pashto: په پوړونو کې کښیناست (ph pwړwnw ḵې ḵsˌy̰nạst)

PT Portugisiska: Deite-se em dobras

QU Quechua: P’altakunapi siriy

RO Rumänska: Întindeți-vă în pliuri (Întindeți-vă în pliuri)

RU Ryska: Ложись складками (Ložisʹ skladkami)

RW Kinyarwanda: Shyira hasi

SA Sanskrit: गुच्छेषु शयनं कुर्वन्तु (gucchēṣu śayanaṁ kurvantu)

SD Sindhi: ورقن ۾ ليٽيو (wrqn ۾ lyٽyw)

SI Singalesiska: නැමීම් වල වැතිරෙන්න

SK Slovakiska: Ľahnite si do záhybov (Ľahnite si do záhybov)

SL Slovenska: Lezite v gube

SM Samoan: Ta'oto i gaugau

SN Shona: Rarai pasi mumapete

SO Somaliska: U jiifso laablaaban

SQ Albanska: Shtrihuni në palosje (Shtrihuni në palosje)

SR Serbiska: Лезите у наборима (Lezite u naborima)

ST Sesotho: Robala fatše ka mameno (Robala fatše ka mameno)

SU Sundanesiska: Ngagolér dina lipatan (Ngagolér dina lipatan)

SW Swahili: Weka chini kwenye mikunjo

TA Tamil: மடிப்புகளில் படுத்துக் கொள்ளுங்கள் (maṭippukaḷil paṭuttuk koḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: మడతలుగా పడుకో (maḍatalugā paḍukō)

TG Tadzjikiska: Дар қатраҳо гузоред (Dar kˌatraҳo guzored)

TH Thailändska: นอนพับ (nxn phạb)

TI Tigrinya: ብዓጻፊ ምድቃስ (bīʾatsaፊ ምdīqasī)

TK Turkmeniska: Büküliň (Büküliň)

TL Tagalog: Humiga sa mga fold

TR Turkiska: Kıvrımlar halinde uzan

TS Tsonga: Lala ehansi hi swiphemu-phemu

TT Tatariska: Катлауларга ята (Katlaularga âta)

UG Uiguriska: قاتلاپ قويۇڭ (qạtlạp qwyۇṉg)

UK Ukrainska: Укласти складками (Uklasti skladkami)

UR Urdu: تہوں میں لیٹ جائیں۔ (tہwں my̰ں ly̰ٹ jạỷy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Qatlamlarda yoting

VI Vietnamesiska: Nằm xuống theo nếp gấp (Nằm xuống theo nếp gấp)

XH Xhosa: Lala phantsi kwimigoqo

YI Jiddisch: לייגן אַראָפּ אין פאָולדז (lyygn ʼarʼáṗ ʼyn pʼáwldz)

YO Yoruba: Dubulẹ ni awọn agbo (Dubulẹ ni awọn agbo)

ZH Kinesiska: 折叠起来 (zhé dié qǐ lái)

ZU Zulu: Lala phansi emiphethweni

Exempel på användning av Lägga sig i veck

sig i veck., Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-15).

Skulle inte då hennes vackra panna lägga sig i veck, och skulle hon inte tänka, Källa: Norrköpings tidningar (1888-11-27).

luftström det ej dröjer så länge just innan ballonghöljets nedre del börjar lägga, Källa: Aftonbladet (1898-09-10).

luftström, det ej dröjer så länge just, innan ballong höljets nedre del börjar lägga, Källa: Östersundsposten (1898-09-12).

*Hur bra hade icke de gamla riddarne det i sina rustningar 1 De kunde icke lägga, Källa: Jämtlands tidning (1902-06-25).

sig i veck längs midi ten och tili!, Källa: Jämtlandsposten (1916-10-04).

Vi skjuta brädat in i ärmen så att det ej kan lägga sig i veck och använda vid, Källa: Jämtlandsposten (1920-05-29).

dittills an sett sig kunna tvifla verkligen skulle för siggå började några pannor lägga, Källa: Aftonbladet (1872-06-12).

Följer efter Lägga sig i veck

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lägga sig i veck. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 186 gånger och uppdaterades senast kl. 20:25 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?