Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Utbringa - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utbringa?

"Utbringa" betyder att leverera eller transportera något till en plats eller person. Det kan också betyda att servera eller bjuda på mat eller dryck, eller att sprida information eller nyheter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utbringa

Antonymer (motsatsord) till Utbringa

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utbringa?

AF Afrikaans: Bring uit

AK Twi: Fa fi adi

AM Amhariska: አውጣው (ʿēውthaው)

AR Arabiska: إجلب (ạ̹jlb)

AS Assamiska: উলিয়াই আনিব (uliẏā'i āniba)

AY Aymara: Uñstayañani (Uñstayañani)

AZ Azerbajdzjanska: Çıxar (Çıxar)

BE Vitryska: Вывесці (Vyvescí)

BG Bulgariska: Изваждам (Izvaždam)

BHO Bhojpuri: बाहर ले आवऽ (bāhara lē āva̕)

BM Bambara: Aw ka na ni a ye kɛnɛma

BN Bengaliska: বের করে আনা (bēra karē ānā)

BS Bosniska: Iznijeti

CA Katalanska: Extreure

CEB Cebuano: Ipagawas

CKB Kurdiska: بهێنە دەرەوە (bhێnە dەrەwە)

CO Korsikanska: Tira fora

CS Tjeckiska: Vynést ven (Vynést ven)

CY Walesiska: Dod allan

DA Danska: Bringe ud

DE Tyska: Rausbringen

DOI Dogri: बाहर लाओ (bāhara lā'ō)

DV Dhivehi: ބޭރަށް ގެންނަވާށެވެ (bēraš gennavāševe)

EE Ewe: Tsɔe do goe

EL Grekiska: Βγάζω (Bgázō)

EN Engelska: Bring out

EO Esperanto: Elirigu

ES Spanska: Sacar

ET Estniska: Välja tooma (Välja tooma)

EU Baskiska: Ekarri

FA Persiska: بیرون بیار (by̰rwn by̰ạr)

FI Finska: Tuoda esiin

FIL Filippinska: Ilabas

FR Franska: Mettre en évidence (Mettre en évidence)

FY Frisiska: Útbringe (Útbringe)

GA Irländska: Tabhair amach

GD Skotsk gaeliska: Toirt a-mach

GL Galiciska: Sacar

GN Guarani: Oguenohẽ (Oguenohẽ)

GOM Konkani: भायर हाडून (bhāyara hāḍūna)

GU Gujarati: બહાર લાવવા (bahāra lāvavā)

HA Hausa: Fitowa

HAW Hawaiian: Mahalo nui kākou (Mahalo nui kākou)

HE Hebreiska: להוציא (lhwẕyʼ)

HI Hindi: निकालते है (nikālatē hai)

HMN Hmong: Nqa tawm

HR Kroatiska: Iznijeti

HT Haitiska: Fè soti (Fè soti)

HU Ungerska: Kihozni

HY Armeniska: Դուրս բերել (Durs berel)

ID Indonesiska: Membawa

IG Igbo: Wepụta (Wepụta)

ILO Ilocano: Iruaryo

IS Isländska: Komdu fram

IT Italienska: Tira fuori

JA Japanska: 引き出す (yǐnki chūsu)

JV Javanesiska: Nggawa metu

KA Georgiska: Გამოტანა (Გamotʼana)

KK Kazakiska: Шығару (Šyġaru)

KM Khmer: នាំចេញ

KN Kannada: ಹೊರತೆಗೆ (horatege)

KO Koreanska: 이끌어 (ikkeul-eo)

KRI Krio: Bring am na do

KU Kurdiska: Bînin der (Bînin der)

KY Kirgiziska: Алып кел (Alyp kel)

LA Latin: Profer

LB Luxemburgiska: Erausbréngen (Erausbréngen)

LG Luganda: Muleete ebweru

LN Lingala: Bimisá yango (Bimisá yango)

LO Lao: ເອົາ​ອອກ​ມາ

LT Litauiska: Išnešti (Išnešti)

LUS Mizo: La chhuak rawh

LV Lettiska: Izcelt

MAI Maithili: बाहर आनब (bāhara ānaba)

MG Madagaskar: Mamoaka

MI Maori: Kawea mai

MK Makedonska: Изнесе (Iznese)

ML Malayalam: പുറത്തു കൊണ്ടുവരിക (puṟattu keāṇṭuvarika)

MN Mongoliska: Гарга (Garga)

MR Marathi: बाहेर काढ (bāhēra kāḍha)

MS Malajiska: Keluarkan

MT Maltesiska: Oħroġ (Oħroġ)

MY Myanmar: ယူလာပါ။ (yuularpar.)

NE Nepalesiska: बाहिर ल्याउने (bāhira lyā'unē)

NL Holländska: Uitbrengen

NO Norska: Ta ut

NSO Sepedi: Ntšha (Ntšha)

NY Nyanja: Tulutsani kunja

OM Oromo: Baasi

OR Odia: ବାହାର କର (bāhāra kara)

PA Punjabi: ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਲੈ (nū bāhara lai)

PL Polska: Wydać (Wydać)

PS Pashto: راوباسه (rạwbạsh)

PT Portugisiska: Trazer

QU Quechua: Lloqsimuychik

RO Rumänska: Scoate la iveală (Scoate la iveală)

RU Ryska: Вывести (Vyvesti)

RW Kinyarwanda: Zana hanze

SA Sanskrit: बहिः आनयतु (bahiḥ ānayatu)

SD Sindhi: ٻاهر ڪڍ (ٻạhr ڪڍ)

SI Singalesiska: පිටතට ගෙනෙන්න

SK Slovakiska: Vyniesť von (Vyniesť von)

SL Slovenska: Izvabil

SM Samoan: Aumai i fafo

SN Shona: Budisa kunze

SO Somaliska: Soo saar

SQ Albanska: Nxirre

SR Serbiska: Донети изнети (Doneti izneti)

ST Sesotho: Ntsha

SU Sundanesiska: Candak kaluar

SW Swahili: Toa nje

TA Tamil: வெளியே கொண்டு வா (veḷiyē koṇṭu vā)

TE Telugu: బయటకు తీసుకుని (bayaṭaku tīsukuni)

TG Tadzjikiska: Баровардан (Barovardan)

TH Thailändska: นำออกมา (nả xxk mā)

TI Tigrinya: ኣውጽኡ (ʿaውtsīʿu)

TK Turkmeniska: Çykarmak (Çykarmak)

TL Tagalog: Ilabas

TR Turkiska: dışarı çıkarmak (dışarı çıkarmak)

TS Tsonga: Humesa

TT Tatariska: Чыгарырга (Čygaryrga)

UG Uiguriska: چىقىرىڭ (cẖy̱qy̱ry̱ṉg)

UK Ukrainska: Виводити (Vivoditi)

UR Urdu: باہر لاؤ (bạہr lạw̉)

UZ Uzbekiska: Chiqaring

VI Vietnamesiska: Đem ra

XH Xhosa: Veza

YI Jiddisch: ברענג ארויס (brʻng ʼrwys)

YO Yoruba: Mu jade

ZH Kinesiska: 拿出来 (ná chū lái)

ZU Zulu: Khipha

Exempel på användning av Utbringa

Podolsky/ och med dess störst Krigsmacht angrispa Molvou och Walachien och söria utbringa, Källa: Posttidningar (1698-02-28).

till några av defunäs dalingaroch andra som tog liften upp på toppen för att utbringa, Källa: Östersundsposten (2014-07-24).

Konung en svarade med att utbringa en skål för Alfred Nobel., Källa: Karlskoga tidning (2019-12-11).

Soldatcrne ey ille röfwa eller plundra/ men Magistraten blef an fält / at utbringa, Källa: Posttidningar (1704-10-04).

Han bad därefter publiken att utbringa ett fyrfaldigt leve., Källa: Smålandsposten (2018-06-09).

hwarpä dr Berg man frän Winslöf fick ordet för att för den flandinavifla tanken utbringa, Källa: Kristianstadsbladet (1869-07-07).

Det ar inte varje dag man kan utbringa en skål vid frukostbordet., Källa: Avesta tidning (2015-04-24).

Det är inte varje dag ' man kan utbringa en skål vid frukostbordet. ***, Källa: Östersundsposten (2015-04-25).

bevågenhet, anhåller jag i underdånighet, å Norrköpings stads vägnar, att fit utbringa, Källa: Norrköpings tidningar (1893-05-25).

Det är inte varje dag man kan utbringa en skål vid frukostbordet,, Källa: Upsala nya tidning (2015-04-25).

V HAGBARMLLPU UTBRINGA (N SKÅL INNAN VI BOJAR ÄTA?, Källa: Barometern (2018-09-15).

tvål derföre mera på sin plats än att wid ett tillfälle, sådant som detta, utbringa, Källa: Kristianstadsbladet (1867-09-14).

. - Jag vill tillsammans med all publik utbringa ett fyrfal digt leve för Pialill, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-15).

jag behöva lite hjälp att utbringa ett fyrfaldigt leve för brudparet!”, Källa: Smålandsposten (2015-06-15).

r HAGBARP, VILL PU UTBRINGA EN SKÅL INNAN W BÖRJAR ÄTA?, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-15).

mundstad, som är mest förknippad med Vinter studion, upp på scen för att utbringa, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-07-15).

klädsel samlats för att utbringa en lyckönsknings skål. - Nu skålar vi!, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-11-13).

... vill jag utbringa ett fyrfaldigt leve för tidnings buden, dessa nattens, Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-02).

Vad rimmar på Utbringa?

Följer efter Utbringa

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utbringa. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 194 gånger och uppdaterades senast kl. 09:35 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?