Hoppa till innehåll

Proponera

Synonymer till Proponera

Vad betyder Proponera?

Proponera betyder att föreslå eller lägga fram ett förslag eller en idé.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Proponera

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Proponera

proponera = ty. proponieren, av lat. propōnere, föreslå, berätta, framlägga, av prō-, fram, o. pōnere, lägga, sätta, ställa (= sv. ponera; jfr särsk. post 1). — Till part.-stammen propösit- hör proposition. — Jfr apropå, propsa.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Proponera

Verb

Böjningar av proponera Aktiv Passiv
Infinitiv proponera proponeras
Presens proponerar proponeras
Preteritum proponerade proponerades
Supinum proponerat proponerats
Imperativ proponera –
Particip
Presens proponerande, proponerandes
Perfekt proponerad

Exempel på användning av Proponera

  • til atproponera, vthan wela förwenta hwadh the ware hadhe til at saya och proponera, Källa: Posttidningar (1645-02-18).
  • äkit proponera Prafidenten Erss- kein/hwaröfwer de med hwar annan flulle tradera, Källa: Posttidningar (1650-06-07).
  • Veuetiayiike Gesandten will ey proponera nö got förän dhe Keyjerlige med Turkarne, Källa: Posttidningar (1689-04-01).
  • nar Listan af Ko rmungens getz eime Radsörehades i Parlamentz Huu Mt/ blef proponera, Källa: Posttidningar (1700-04-30).
  • nungens Wäqnar hade något pa Radhuusit proponera och förestalla; hwaruppa han, Källa: Posttidningar (1698-01-24).
  • sslttin emili lan Engeland, Holland od) Frankrijke; Och lärer det torila son man proponera, Källa: Posttidningar (1697-04-19).
  • kunna i brist af Directeurer och Revisorer uphöra; fä mi förcflä Directionen proponera, Källa: Norrköpings tidningar (1829-04-25).
  • Collieurc proponera om ett rguivaleni ' för Städerne Stras- 06) kuxcnburg/me, Källa: Posttidningar (1697-03-15).
  • ock samtelige pa et högtid lgt satt fa förklara, ta mig tillates den äran at proponera, Källa: Norrköpings tidningar (1788-10-22).
  • Höghet ffelf proponera följande ssälar: Sweriges wälgäng!, Källa: Norrköpings tidningar (1810-01-24).
  • dä en eller flere, as Samhällets Medlemmar, till ock med hela Samhället att proponera, Källa: Norrköpings tidningar (1820-12-20).
  • denna förändring; åtminstone skall omöjligen nägon falla pä den tanksn alt proponera, Källa: Norrköpings tidningar (1810-09-12).
  • Dä de förnämste Lo> m dons Handlande en gäng gingo up til honom för at proponera, Källa: Norrköpings tidningar (1800-12-03).
  • Fifas president Gianni Infantino fortsätter att proponera för ett utö kat VM, Källa: Smålandsposten (2016-12-29).
  • villar icke att ni ju alla instäm men med mig uti den skål jag har den äran att proponera, Källa: Aftonbladet (1831-08-19).

Översättningar av Proponera

  • afrikaansStel voor
  • akanFa nyansahyɛ ma
  • amhariskaሀሳብ አቅርቡ (hasabī ʿēqīrību)
  • arabiskaاقترح (ạqtrḥ)
  • assamesiskaপ্ৰস্তাৱ দিয়ক (prastāra diẏaka)
  • aymaraUñacht’ayaña (Uñacht’ayaña)
  • azerbajdzjanskaTəklif et
  • belarusiskaПрапанова (Prapanova)
  • bulgariskaПредложете (Predložete)
  • bhojpuriप्रस्ताव बा (prastāva bā)
  • bambaraProposition (fɔli) kɛ
  • bengaliপ্রস্তাব (prastāba)
  • bosniskaPredloži (Predloži)
  • katalanskaProposar
  • cebuanoMosugyot
  • centralkurdiskaپێشنیار بکە (pێsẖny̰ạr bḵە)
  • korsikanskaProponi
  • tjeckiskaNavrhnout
  • walesiskaCynnig
  • danskaForeslå (Foreslå)
  • tyskaVorschlagen
  • dogriप्रस्ताव दे (prastāva dē)
  • divehiހުށަހެޅުން (hušaheḷun)
  • eweDo susua ɖa
  • grekiskaΠροτείνω (Proteínō)
  • engelskaPropose
  • esperantoProponu
  • spanskaProponer
  • estniskaTee ettepanek
  • baskiskaProposatu
  • persiskaپیشنهاد دهید (py̰sẖnhạd dhy̰d)
  • finskaEhdottaa
  • filippinskaMagmungkahi
  • franskaProposer
  • västfrisiskaFoarstelle
  • iriskaMoladh
  • skotsk gaeliskaMoladh
  • galiciskaPropoñer (Propoñer)
  • guaraníOpropone
  • konkaniप्रस्ताव मांडप (prastāva māṇḍapa)
  • gujaratiપ્રપોઝ કરો (prapōjha karō)
  • hausaBa da shawara
  • hawaiiskaHoʻoholo
  • hebreiskaלהציע (lhẕyʻ)
  • hindiका प्रस्ताव (kā prastāva)
  • hmongspråkQhia
  • kroatiskaPredložiti (Predložiti)
  • haitiskaPwopoze
  • ungerskaJavasol
  • armeniskaԱռաջարկեք (Aṙaǰarkekʻ)
  • indonesiskaMengusulkan
  • igboGwa ya
  • ilokoIsingasing
  • isländskaLeggja til
  • italienskaProporre
  • japanska提案する (tí ànsuru)
  • javanesiskangusulake
  • georgiskaშესთავაზეთ (shestavazet)
  • kazakiskaҰсыну (Ұsynu)
  • kambodjanskaស្នើ
  • kannadaಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿ (prastāpisi)
  • koreanska프로포즈 (peulopojeu)
  • krioPrɔpɔz
  • kurdiskaPêşnîyarkirin (Pêşnîyarkirin)
  • kirgiziskaСунуш кылуу (Sunuš kyluu)
  • latinPropone
  • luxemburgiskaProposéieren (Proposéieren)
  • lugandaTeesa
  • lingalaPesá likanisi (Pesá likanisi)
  • laotiskaສະເໜີ
  • litauiskaPasiūlykite (Pasiūlykite)
  • lushaiPropose rawh
  • lettiskaIerosināt (Ierosināt)
  • maithiliप्रस्ताव (prastāva)
  • malagassiskasoso-kevitra
  • maoriTonoa
  • makedonskaПредложете (Predložete)
  • malayalamനിർദ്ദേശിക്കുക (niർddēśikkuka)
  • mongoliskaСанал болгох (Sanal bolgoh)
  • marathiप्रपोज करा (prapōja karā)
  • malajiskacadang
  • maltesiskaIpproponi
  • burmesiskaအဆိုတင်သွင်း (aasotainswin)
  • nepalesiskaप्रस्ताव गर्नुहोस् (prastāva garnuhōs)
  • nederländskaVoorstellen
  • norskaForeslå (Foreslå)
  • nordsothoŠišinya (Šišinya)
  • nyanjaFunsani
  • oromoYaada dhiheessaa
  • oriyaପ୍ରସ୍ତାବ ଦିଅ | (prastāba di'a |)
  • punjabiਪ੍ਰਸਤਾਵ (prasatāva)
  • polskaZaproponować (Zaproponować)
  • afghanskaوړاندیز (wړạndy̰z)
  • portugisiskaPropor
  • quechuaProponer
  • rumänskaPropune
  • ryskaПредложить (Predložitʹ)
  • kinjarwandaTanga igitekerezo
  • sanskritप्रस्तावः (prastāvaḥ)
  • sindhiتجويز (tjwyz)
  • singalesiskaයෝජනා කරන්න (යෝජනා කරන්න)
  • slovakiskaNavrhnúť (Navrhnúť)
  • slovenskaPredlagaj
  • samoanskaFautuaina
  • shonaPropose
  • somaliskaSoo jeedi
  • albanskaPropozoni
  • serbiskaПредложи (Predloži)
  • sydsothoSisinya
  • sundanesiskaNgusulkeun
  • swahiliPendekeza
  • tamilமுன்மொழியுங்கள் (muṉmoḻiyuṅkaḷ)
  • teluguప్రతిపాదించండి (pratipādin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaПешниҳод кунед (Pešniҳod kuned)
  • thailändskaเสนอ (s̄enx)
  • tigrinjaሓሳብ ኣቕርቡ። (hhasabī ʿaqhīrību።)
  • turkmeniskaTeklip ediň (Teklip ediň)
  • filippinskaMagmungkahi
  • turkiskaTeklif etmek, önermek (Teklif etmek, önermek)
  • tsongaXiringanyeto
  • tatariskaТәкъдим итегез (Təkʺdim itegez)
  • uiguriskaتەكلىپ بېرىڭ (tەkly̱p bېry̱ṉg)
  • ukrainskaПропонувати (Proponuvati)
  • urduتجویز کرنا (tjwy̰z ḵrnạ)
  • uzbekiskaTaklif qilish
  • vietnamesiskaCầu hôn (Cầu hôn)
  • xhosaCebisa
  • jiddischפֿאָרשלאָגן (p̄ʼárşlʼágn)
  • yorubaGbero
  • kinesiska提出 (tí chū)
  • zuluPhakamisa

Vad rimmar på Proponera?

Fler ord

Den här sidan har visats 256 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring