Hoppa till innehåll

Proponera

Synonymer till Proponera

Vad betyder Proponera?

Proponera betyder att föreslå eller lägga fram ett förslag eller en idé.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Proponera

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Proponera

proponera = ty. proponieren, av lat. propōnere, föreslå, berätta, framlägga, av prō-, fram, o. pōnere, lägga, sätta, ställa (= sv. ponera; jfr särsk. post 1). — Till part.-stammen propösit- hör proposition. — Jfr apropå, propsa.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Proponera

Verb

Böjningar av proponera Aktiv Passiv
Infinitiv proponera proponeras
Presens proponerar proponeras
Preteritum proponerade proponerades
Supinum proponerat proponerats
Imperativ proponera
Particip
Presens proponerande, proponerandes
Perfekt proponerad

Exempel på användning av Proponera

  • til atproponera, vthan wela förwenta hwadh the ware hadhe til at saya och proponera, Källa: Posttidningar (1645-02-18).
  • äkit proponera Prafidenten Erss- kein/hwaröfwer de med hwar annan flulle tradera, Källa: Posttidningar (1650-06-07).
  • Veuetiayiike Gesandten will ey proponera nö got förän dhe Keyjerlige med Turkarne, Källa: Posttidningar (1689-04-01).
  • nar Listan af Ko rmungens getz eime Radsörehades i Parlamentz Huu Mt/ blef proponera, Källa: Posttidningar (1700-04-30).
  • nungens Wäqnar hade något pa Radhuusit proponera och förestalla; hwaruppa han, Källa: Posttidningar (1698-01-24).
  • sslttin emili lan Engeland, Holland od) Frankrijke; Och lärer det torila son man proponera, Källa: Posttidningar (1697-04-19).
  • kunna i brist af Directeurer och Revisorer uphöra; fä mi förcflä Directionen proponera, Källa: Norrköpings tidningar (1829-04-25).
  • Collieurc proponera om ett rguivaleni ' för Städerne Stras- 06) kuxcnburg/me, Källa: Posttidningar (1697-03-15).
  • ock samtelige pa et högtid lgt satt fa förklara, ta mig tillates den äran at proponera, Källa: Norrköpings tidningar (1788-10-22).
  • Höghet ffelf proponera följande ssälar: Sweriges wälgäng!, Källa: Norrköpings tidningar (1810-01-24).
  • dä en eller flere, as Samhällets Medlemmar, till ock med hela Samhället att proponera, Källa: Norrköpings tidningar (1820-12-20).
  • denna förändring; åtminstone skall omöjligen nägon falla pä den tanksn alt proponera, Källa: Norrköpings tidningar (1810-09-12).
  • Dä de förnämste Lo> m dons Handlande en gäng gingo up til honom för at proponera, Källa: Norrköpings tidningar (1800-12-03).
  • Fifas president Gianni Infantino fortsätter att proponera för ett utö kat VM, Källa: Smålandsposten (2016-12-29).
  • villar icke att ni ju alla instäm men med mig uti den skål jag har den äran att proponera, Källa: Aftonbladet (1831-08-19).

Översättningar av Proponera

  • afrikaansStel voor
  • akanFa nyansahyɛ ma
  • amhariskaሀሳብ አቅርቡ (hasabī ʿēqīrību)
  • arabiskaاقترح (ạqtrḥ)
  • assamesiskaপ্ৰস্তাৱ দিয়ক (prastāra diẏaka)
  • aymaraUñacht’ayaña (Uñacht’ayaña)
  • azerbajdzjanskaTəklif et
  • belarusiskaПрапанова (Prapanova)
  • bulgariskaПредложете (Predložete)
  • bhojpuriप्रस्ताव बा (prastāva bā)
  • bambaraProposition (fɔli) kɛ
  • bengaliপ্রস্তাব (prastāba)
  • bosniskaPredloži (Predloži)
  • katalanskaProposar
  • cebuanoMosugyot
  • centralkurdiskaپێشنیار بکە (pێsẖny̰ạr bḵە)
  • korsikanskaProponi
  • tjeckiskaNavrhnout
  • walesiskaCynnig
  • danskaForeslå (Foreslå)
  • tyskaVorschlagen
  • dogriप्रस्ताव दे (prastāva dē)
  • divehiހުށަހެޅުން (hušaheḷun)
  • eweDo susua ɖa
  • grekiskaΠροτείνω (Proteínō)
  • engelskaPropose
  • esperantoProponu
  • spanskaProponer
  • estniskaTee ettepanek
  • baskiskaProposatu
  • persiskaپیشنهاد دهید (py̰sẖnhạd dhy̰d)
  • finskaEhdottaa
  • filippinskaMagmungkahi
  • franskaProposer
  • västfrisiskaFoarstelle
  • iriskaMoladh
  • skotsk gaeliskaMoladh
  • galiciskaPropoñer (Propoñer)
  • guaraníOpropone
  • konkaniप्रस्ताव मांडप (prastāva māṇḍapa)
  • gujaratiપ્રપોઝ કરો (prapōjha karō)
  • hausaBa da shawara
  • hawaiiskaHoʻoholo
  • hebreiskaלהציע (lhẕyʻ)
  • hindiका प्रस्ताव (kā prastāva)
  • hmongspråkQhia
  • kroatiskaPredložiti (Predložiti)
  • haitiskaPwopoze
  • ungerskaJavasol
  • armeniskaԱռաջարկեք (Aṙaǰarkekʻ)
  • indonesiskaMengusulkan
  • igboGwa ya
  • ilokoIsingasing
  • isländskaLeggja til
  • italienskaProporre
  • japanska提案する (tí ànsuru)
  • javanesiskangusulake
  • georgiskaშესთავაზეთ (shestavazet)
  • kazakiskaҰсыну (Ұsynu)
  • kambodjanskaស្នើ
  • kannadaಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿ (prastāpisi)
  • koreanska프로포즈 (peulopojeu)
  • krioPrɔpɔz
  • kurdiskaPêşnîyarkirin (Pêşnîyarkirin)
  • kirgiziskaСунуш кылуу (Sunuš kyluu)
  • latinPropone
  • luxemburgiskaProposéieren (Proposéieren)
  • lugandaTeesa
  • lingalaPesá likanisi (Pesá likanisi)
  • laotiskaສະເໜີ
  • litauiskaPasiūlykite (Pasiūlykite)
  • lushaiPropose rawh
  • lettiskaIerosināt (Ierosināt)
  • maithiliप्रस्ताव (prastāva)
  • malagassiskasoso-kevitra
  • maoriTonoa
  • makedonskaПредложете (Predložete)
  • malayalamനിർദ്ദേശിക്കുക (niർddēśikkuka)
  • mongoliskaСанал болгох (Sanal bolgoh)
  • marathiप्रपोज करा (prapōja karā)
  • malajiskacadang
  • maltesiskaIpproponi
  • burmesiskaအဆိုတင်သွင်း (aasotainswin)
  • nepalesiskaप्रस्ताव गर्नुहोस् (prastāva garnuhōs)
  • nederländskaVoorstellen
  • norskaForeslå (Foreslå)
  • nordsothoŠišinya (Šišinya)
  • nyanjaFunsani
  • oromoYaada dhiheessaa
  • oriyaପ୍ରସ୍ତାବ ଦିଅ | (prastāba di'a |)
  • punjabiਪ੍ਰਸਤਾਵ (prasatāva)
  • polskaZaproponować (Zaproponować)
  • afghanskaوړاندیز (wړạndy̰z)
  • portugisiskaPropor
  • quechuaProponer
  • rumänskaPropune
  • ryskaПредложить (Predložitʹ)
  • kinjarwandaTanga igitekerezo
  • sanskritप्रस्तावः (prastāvaḥ)
  • sindhiتجويز (tjwyz)
  • singalesiskaයෝජනා කරන්න (යෝජනා කරන්න)
  • slovakiskaNavrhnúť (Navrhnúť)
  • slovenskaPredlagaj
  • samoanskaFautuaina
  • shonaPropose
  • somaliskaSoo jeedi
  • albanskaPropozoni
  • serbiskaПредложи (Predloži)
  • sydsothoSisinya
  • sundanesiskaNgusulkeun
  • swahiliPendekeza
  • tamilமுன்மொழியுங்கள் (muṉmoḻiyuṅkaḷ)
  • teluguప్రతిపాదించండి (pratipādin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaПешниҳод кунед (Pešniҳod kuned)
  • thailändskaเสนอ (s̄enx)
  • tigrinjaሓሳብ ኣቕርቡ። (hhasabī ʿaqhīrību።)
  • turkmeniskaTeklip ediň (Teklip ediň)
  • filippinskaMagmungkahi
  • turkiskaTeklif etmek, önermek (Teklif etmek, önermek)
  • tsongaXiringanyeto
  • tatariskaТәкъдим итегез (Təkʺdim itegez)
  • uiguriskaتەكلىپ بېرىڭ (tەkly̱p bېry̱ṉg)
  • ukrainskaПропонувати (Proponuvati)
  • urduتجویز کرنا (tjwy̰z ḵrnạ)
  • uzbekiskaTaklif qilish
  • vietnamesiskaCầu hôn (Cầu hôn)
  • xhosaCebisa
  • jiddischפֿאָרשלאָגן (p̄ʼárşlʼágn)
  • yorubaGbero
  • kinesiska提出 (tí chū)
  • zuluPhakamisa

Vad rimmar på Proponera?

Fler ord

Den här sidan har visats 255 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring