Proportion

Uttal: [propor‿tʃọ:n]B2avancerad

Synonymer till Proportion

Omfattning Spännvidd Storlek Storleksförhållande Måttförhållande Förhållande Relation Mått Dimension Balans Omdöme Vett Besinning

Vad betyder Proportion?

Proportion betyder förhållande eller andel mellan två eller flera delar av en helhet. Det kan också referera till en jämförelse mellan två eller flera mängder eller antal. Proportion används ofta inom matematik, statistik och ekonomi för att beskriva och analysera relationer och jämförelser mellan olika variabler.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Proportion

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Grad Steg Utsträckning Längd Skala Stadium Format Bredd Bit för bit Kaliber Bitvis Skotthåll

Ordklasser

Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Proportion

proportion = ty., av fra. =, av lat. proportio, förhållande, jämnmått, av prō-, i förhållande till, o. portio, del (se portion).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Proportion

Substantiv

Böjningar av proportion	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	proportion	proportionen	proportioner	proportionerna
Genitiv	proportions	proportionens	proportioners	proportionernas

Exempel på användning av Proportion

kostnaderna för tunneln stod inte i rimlig proportion till nyttan med den, Källa: Lexin (Språkbanken).
försörjande stadgar, att Omkostnadsrsumman dertill pä Innewänarne, fördelas t proportion, Källa: Norrköpings tidningar (1816-09-07).
begagnande. §. 8> Smakfull urskilning »vid fargornrk sammansättning och proportion, Källa: Norrköpings tidningar (1820-02-23).
Proportion till värde - Hyttpipan är i så dåligt skick att den kan utgöra, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-17).

Översättningar av Proportion

afrikaansProporsie
akanNkyɛmu
amhariskaተመጣጣኝ (tēmēthathaኝ)
arabiskaنسبة (nsbẗ)
assamesiskaঅনুপাত (anupāta)
aymaraProporción ukax mä juk’a pachanakanwa (Proporción ukax mä juk’a pachanakanwa)
azerbajdzjanskaProporsiya
belarusiskaПрапорцыя (Praporcyâ)
bulgariskaПропорция (Proporciâ)
bhojpuriअनुपात के बा (anupāta kē bā)
bambaraProportion (dafalen) hakɛ
bengaliঅনুপাত (anupāta)
bosniskaProporcija
katalanskaProporció (Proporció)
cebuanoProporsyon
centralkurdiskaڕێژە (ڕێzẖە)
korsikanskaPruporzioni
tjeckiskaProporce
walesiskaCyfran
danskaDel
tyskaAnteil
dogriअनुपात दा (anupāta dā)
divehiނިސްބަތެވެ (nisbateve)
eweAgbɔsɔsɔme
grekiskaΠοσοστό (Posostó)
engelskaProportion
esperantoProporcion
spanskaProporción (Proporción)
estniskaProportsioon
baskiskaProportzioa
persiskaتناسب، قسمت (tnạsb, qsmt)
finskaSuhde
filippinskaProporsyon
franskaProportion
västfrisiskaFerhâlding (Ferhâlding)
iriskaComhréir (Comhréir)
skotsk gaeliskaCo-roinn
galiciskaProporción (Proporción)
guaraníProporción rehegua (Proporción rehegua)
konkaniप्रमाण (pramāṇa)
gujaratiપ્રમાણ (pramāṇa)
hausaAdadin
hawaiiskaPākuʻi (Pākuʻi)
hebreiskaפּרוֹפּוֹרצִיָה (ṗrwòṗwòrẕiyáh)
hindiअनुपात (anupāta)
hmongspråkLoj
kroatiskaProporcija
haitiskaPwopòsyon (Pwopòsyon)
ungerskaArány (Arány)
armeniskaհամամասնությունը (hamamasnutʻyunə)
indonesiskaProporsi
igboOke
ilokoProporsion ti Proporsion
isländskaHlutfall
italienskaProporzione
japanska割合 (gē hé)
javanesiskaBagiane
georgiskaპროპორცია (pʼropʼortsia)
kazakiskaПропорция (Proporciâ)
kambodjanskaសមាមាត្រ
kannadaಪ್ರಮಾಣ (pramāṇa)
koreanska비율 (biyul)
krioDi prɔpɔshɔn
kurdiskaEbramberî (Ebramberî)
kirgiziskaПропорция (Proporciâ)
latinProportio
luxemburgiskaUndeel
lugandaEkigerageranyo
lingalaProportion na yango
laotiskaອັດຕາສ່ວນ
litauiskaProporcija
lushaiProportion a ni
lettiskaProporcija
maithiliअनुपात (anupāta)
malagassiskaarakaraka
maoriTauwehenga
makedonskaПропорција (Proporciǰa)
malayalamഅനുപാതം (anupātaṁ)
mongoliskaПропорц (Proporc)
marathiप्रमाण (pramāṇa)
malajiskaPerkadaran
maltesiskaProporzjon
burmesiskaအချိုးအစား (aahkyoeaahcarr)
nepalesiskaअनुपात (anupāta)
nederländskaProportie
norskaProporsjon
nordsothoKarolelano
nyanjaGawo
oromoPirooppoorshinii
oriyaଅନୁପାତ (anupāta)
punjabiਅਨੁਪਾਤ (anupāta)
polskaProporcja
afghanskaتناسب (tnạsb)
portugisiskaProporção (Proporção)
quechuaProporción nisqa (Proporción nisqa)
rumänskaProporţie (Proporţie)
ryskaДоля (Dolâ)
kinjarwandaUmubare
sanskritअनुपातः (anupātaḥ)
sindhiتناسب (tnạsb)
singalesiskaසමානුපාතිකය
slovakiskaProporcia
slovenskaRazmerje
samoanskaTulaga
shonaProportion
somaliskaSaamiga
albanskaproporcioni
serbiskaПропорција (Proporciǰa)
sydsothoTekanyo
sundanesiskaProporsi
swahiliUwiano
tamilவிகிதம் (vikitam)
teluguనిష్పత్తి (niṣpatti)
tadzjikiskaТаносуб (Tanosub)
thailändskaสัดส่วน (s̄ạds̄̀wn)
tigrinjaብዝሒ (bīዝhhi)
turkmeniskaProporsiýa (Proporsiýa)
filippinskaProporsyon
turkiskaOran
tsongaXiringaniso
tatariskaПропорция (Proporciâ)
uiguriskaنىسبەت (ny̱sbەt)
ukrainskaПропорція (Proporcíâ)
urduتناسب (tnạsb)
uzbekiskaProportion
vietnamesiskaTỷ lệ (Tỷ lệ)
xhosaUmlinganiselo
jiddischפּראָפּאָרציע (ṗrʼáṗʼárẕyʻ)
yorubaIwọn (Iwọn)
kinesiska部分 (bù fēn)
zuluIsilinganiso

Proportion i sammansättningar

Disproportion Proportional Proportionalism Proportionalitet Proportionell Proportionellt Proportionera Proportionerlig Proportionsvis

Fler ord

Proportional Proportionalism Proportionalitet Proportionell Proportionellt Proportionera Proportionerlig Proportionsvis Propos Proposition Propp Propp i hjärtat

Den här sidan har visats 295 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring