Proportionalitet

Vad betyder Proportionalitet?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Proportionalitet

Exempel på användning av Proportionalitet

• Till exem pel vill man att kraven på proportionalitet vid an vändning av sympatiåtgär, Källa: Östersundsposten (2015-09-28).
• offent ligt anställda strider mot upphand lingsrättens och EU-rättens krav på proportionalitet, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-08).
• Därutöver ska finnas en proportionalitet inom en viss brottstyp, varför ex 1, Källa: Östersundsposten (2021-07-27).
• Mångå vänstersympatisörer talar ofta i termer örn ”proportionalitet” i konflikten, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-17).
• Proportionalitet kan i sammanhanget defi nieras som att statliga åtgärder i, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-27).
• anser att länsstyrelsen ställer krav i en upphand ling om djurhem som saknar proportionalitet, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-18).
• Annie Lööf säger även hon att det var frågan om proportionalitet som stod i, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-30).
• Och högre krav ska ställas på proportionalitet när facken tar till sympatiåtgärder, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-27).
• Någon enkel proportionalitet mellan antalet lösta molekyler och lösningsmedlets, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1900-09-20).
• strid för att reg lerna ska ändras så att kom munalrådsposterna fördelas efter proportionalitet, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-15).
• Jag tycker inte kravet om transport tillståndet följer principen om proportionalitet, Källa: Barometern (2020-07-18).
• Kommunerna och landstingen bygger på det, eftersom det rå der proportionalitet, Källa: Norrbottens kuriren (2014-12-12).
• regelverket för ersättare inte är helt klarlagt då kommunen valt ledamöter efter proportionalitet, Källa: Västerbottenskuriren (2016-05-18).
• en så liten del av den totala summan att uteslutning på den grunden saknade proportionalitet, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-16).
• Men det måste vara en proportionalitet i beslu tet Vi har också uppfattat att, Källa: Upsala nya tidning (2021-10-22).
• antalet revisorer inte hade utö kats och Centerpartiet hade åberopat regeln örn proportionalitet, Källa: Smålandsposten (2014-12-22).
• att det i dagslä get är särskilt svårt att göra en bedömningav förslagets proportionalitet, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-25).
• En så dan proportionalitet i representatio nen har af Mirabeau, den bekante, Källa: Barometern (1903-02-02).

Översättningar av Proportionalitet

• afrikaansProporsionaliteit
• akanNneɛma a ɛne ne ho hyia
• amhariskaተመጣጣኝነት (tēmēthathaኝነtī)
• arabiskaالتناسب (ạltnạsb)
• assamesiskaসমানুপাতিকতা (samānupātikatā)
• aymaraProporcionalidad ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi (Proporcionalidad ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi)
• azerbajdzjanskaProporsionallıq
• belarusiskaПрапарцыянальнасць (Praparcyânalʹnascʹ)
• bulgariskaПропорционалност (Proporcionalnost)
• bhojpuriआनुपातिकता के बा (ānupātikatā kē bā)
• bambaraKa kɛɲɛ ni ɲɔgɔn ye
• bengaliসমানুপাতিকতা (samānupātikatā)
• bosniskaProporcionalnost
• katalanskaProporcionalitat
• cebuanoProporsyonalidad
• centralkurdiskaڕێژەیی (ڕێzẖەy̰y̰)
• korsikanskaPruporzionalità (Pruporzionalità)
• tjeckiskaProporcionalita
• walesiskaCymesuredd
• danskaProportionalitet
• tyskaVerhältnismäßigkeit (Verhältnismäßigkeit)
• dogriआनुपातिकता दा (ānupātikatā dā)
• divehiނިސްބަތުން (nisbatun)
• eweNusiwo sɔ ɖe wo nɔewo nu
• grekiskaΑναλογικότητα (Analogikótēta)
• engelskaProportionality
• esperantoProporcieco
• spanskaproporcionalidad
• estniskaProportsionaalsus
• baskiskaProportzionaltasuna
• persiskaتناسب (tnạsb)
• finskaSuhteellisuus
• filippinskaProporsyonalidad
• franskaProportionnalité (Proportionnalité)
• västfrisiskaEvenredichheid
• iriskaComhréireacht (Comhréireacht)
• skotsk gaeliskaCo-rèireachd (Co-rèireachd)
• galiciskaProporcionalidade
• guaraníProporcionalidad rehegua
• konkaniप्रमाणबध्दताय (pramāṇabadhdatāya)
• gujaratiપ્રમાણસરતા (pramāṇasaratā)
• hausaDaidaituwa
• hawaiiskaKūlikelike (Kūlikelike)
• hebreiskaמידתיות (mydţywţ)
• hindiसमानता (samānatā)
• hmongspråkSib npaug
• kroatiskaProporcionalnost
• haitiskaPwopòsyonèl (Pwopòsyonèl)
• ungerskaArányosság (Arányosság)
• armeniskaՀամաչափություն (Hamačʻapʻutʻyun)
• indonesiskaProporsionalitas
• igboNha nhata
• ilokoTi proporsionalidad
• isländskaMeðalhóf (Meðalhóf)
• italienskaProporzionalità (Proporzionalità)
• japanska比例性 (bǐ lì xìng)
• javanesiskaProporsionalitas
• georgiskaპროპორციულობა (pʼropʼortsiuloba)
• kazakiskaПропорционалдық (Proporcionaldykˌ)
• kambodjanskaសមាមាត្រ
• kannadaಪ್ರಮಾಣಾನುಗುಣತೆ (pramāṇānuguṇate)
• koreanska비례 (bilye)
• krioDi we aw pɔsin kin du tin fɔ di rayt we
• kurdiskaProporcionality
• kirgiziskaПропорционалдуулук (Proporcionalduuluk)
• latinProportionalitas
• luxemburgiskaProportionalitéit (Proportionalitéit)
• lugandaOkugeraageranye
• lingalaBokokani na boyokani
• laotiskaອັດຕາສ່ວນ
• litauiskaProporcingumas
• lushaiProportionality (a inmilna) a ni
• lettiskaProporcionalitāte (Proporcionalitāte)
• maithiliआनुपातिकता (ānupātikatā)
• malagassiskaProportionality
• maoriTe tauritenga
• makedonskaПропорционалност (Proporcionalnost)
• malayalamആനുപാതികത (ānupātikata)
• mongoliskaПропорциональ байдал (Proporcionalʹ bajdal)
• marathiआनुपातिकता (ānupātikatā)
• malajiskaPerkadaran
• maltesiskaProporzjonalità (Proporzjonalità)
• burmesiskaအချိုးအစား (aahkyoeaahcarr)
• nepalesiskaसमानुपातिकता (samānupātikatā)
• nederländskaEvenredigheid
• norskaProporsjonalitet
• nordsothoGo lekana
• nyanjaKulinganiza
• oromoMadaallii (Proportionality) ta’uu
• oriyaଆନୁପାତିକତା | (ānupātikatā |)
• punjabiਅਨੁਪਾਤਕਤਾ (anupātakatā)
• polskaProporcjonalność (Proporcjonalność)
• afghanskaتناسب (tnạsb)
• portugisiskaProporcionalidade
• quechuaProporcionalidad nisqa
• rumänskaProporționalitate (Proporționalitate)
• ryskaСоразмерность (Sorazmernostʹ)
• kinjarwandaUburinganire
• sanskritआनुपातिकता (ānupātikatā)
• sindhiتناسب (tnạsb)
• singalesiskaසමානුපාතිකත්වය
• slovakiskaProporcionalita
• slovenskaSorazmernost
• samoanskaFa'atatau
• shonaProportionality
• somaliskaSaamiga
• albanskaproporcionaliteti
• serbiskaПропорционалност (Proporcionalnost)
• sydsothoTekano
• sundanesiskaProporsionalitas
• swahiliUwiano
• tamilவிகிதாசாரம் (vikitācāram)
• teluguఅనుపాతత (anupātata)
• tadzjikiskaМутаносибӣ (Mutanosibī)
• thailändskaสัดส่วน (s̄ạds̄̀wn)
• tigrinjaተመጣጣኒነት (tēmēthathaniነtī)
• turkmeniskaDeňlik (Deňlik)
• filippinskaProporsyonalidad
• turkiskaorantılılık
• tsongaKu ringana
• tatariskaПропорциональлек (Proporcionalʹlek)
• uiguriskaنىسبەت (ny̱sbەt)
• ukrainskaПропорційність (Proporcíjnístʹ)
• urduتناسب (tnạsb)
• uzbekiskaProportsionallik
• vietnamesiskatính tương xứng (tính tương xứng)
• xhosaUlungelelwaniso
• jiddischפּראַפּאָרשאַנאַליטי (ṗrʼaṗʼárşʼanʼalyty)
• yorubaIbawọn (Ibawọn)
• kinesiska相称性 (xiāng chēng xìng)
• zuluUkulinganisa

Vad rimmar på Proportionalitet?

Fler ord