Framkasta
Uttal: [²frạm:kas:tar]
Synonymer till Framkasta
Vad betyder Framkasta?
Att framkasta betyder att man kastar något framåt eller presenterar något på ett övertygande sätt. Det kan också innebära att man uttrycker en åsikt, idé eller teori på ett tydligt sätt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Framkasta
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Framkasta
Verb
| Böjningar av framkasta | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | framkasta | framkastas |
| Presens | framkastar | framkastas |
| Preteritum | framkastade | framkastades |
| Supinum | framkastat | framkastats |
| Imperativ | framkasta | – |
| Particip | ||
| Presens | framkastande, framkastandes | |
| Perfekt | framkastad | |
Exempel på användning av Framkasta
- hon framkastade en djärv teori, Källa: Lexin (Språkbanken).
- andra sidan, när det gäller sekreteraren, saknat hvarken tid eller lust att framkasta, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-04-17).
- . — Hvad skulle man väl kunna framkasta för beskyllningar mot en dam i en sådan, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
- jag märkte allt för tydligt hans bestörtning, som till och med kom honom att framkasta, Källa: Smålandsposten (1903-03-21).
Översättningar av Framkasta
- afrikaansGooi vorentoe
- akanTow kɔ w’anim
- amhariskaወደ ፊት መወርወር (wēdē ፊtī mēwērīwērī)
- arabiskaرمي للأمام (rmy llạ̉mạm)
- assamesiskaআগলৈ দলিয়াই দিয়ক (āgalai daliẏā'i diẏaka)
- aymaraNayraru jaquntañani (Nayraru jaquntañani)
- azerbajdzjanskaİrəli atın (İrəli atın)
- belarusiskaКідок наперад (Kídok naperad)
- bulgariskaХвърлете напред (Hvʺrlete napred)
- bhojpuriआगे फेंक दीं (āgē phēṅka dīṁ)
- bambaraAw bɛ a fili ɲɛfɛ
- bengaliসামনে নিক্ষেপ (sāmanē nikṣēpa)
- bosniskaBaci napred
- katalanskaTirar endavant
- cebuanoIlabay sa unahan
- centralkurdiskaفڕێی بدە بۆ پێشەوە (fڕێy̰ bdە bۆ pێsẖەwە)
- korsikanskaTira in avanti
- tjeckiskaHoď dopředu (Hoď dopředu)
- walesiskaTaflwch ymlaen
- danskaKast fremad
- tyskaNach vorne werfen
- dogriआगे फेंक दे (āgē phēṅka dē)
- divehiކުރިއަށް އުކާލާށެވެ (kuri‘aš ‘ukālāševe)
- eweTsɔe ƒu gbe ɖe ŋgɔ
- grekiskaΠέτα προς τα εμπρός (Péta pros ta emprós)
- engelskaThrow forward
- esperantoĴetu antaŭen (Ĵetu antaŭen)
- spanskalanzar hacia adelante
- estniskaViska ette
- baskiskaAurrera bota
- persiskaبه جلو پرتاب کنید (bh jlw prtạb ḵny̰d)
- finskaHeitä eteenpäin (Heitä eteenpäin)
- filippinskaItapon pasulong
- franskaLancer en avant
- västfrisiskaSmyt foarút (Smyt foarút)
- iriskaCaith ar aghaidh
- skotsk gaeliskaTilg air adhart
- galiciskaBotar cara adiante
- guaraníEmombo tenonde gotyo
- konkaniमुखार उडोवप (mukhāra uḍōvapa)
- gujaratiઆગળ ફેંકો (āgaḷa phēṅkō)
- hausaJefa gaba
- hawaiiskaKiola i mua
- hebreiskaלזרוק קדימה (lzrwq qdymh)
- hindiआगे फेंको (āgē phēṅkō)
- hmongspråkPov rau pem hauv ntej
- kroatiskaBaci naprijed
- haitiskaVoye pi devan
- ungerskaDobd előre (Dobd előre)
- armeniskaՆետեք առաջ (Netekʻ aṙaǰ)
- indonesiskaLempar ke depan
- igboTụgharịa n'ihu (Tụgharịa n'ihu)
- ilokoIbellengmo nga agpasango
- isländskaKasta fram
- italienskaLancia in avanti
- japanska前に投げる (qiánni tóugeru)
- javanesiskaMbuwang maju
- georgiskaგადაყარეთ წინ (gadaqʼaret tsʼin)
- kazakiskaАлға лақтыру (Alġa lakˌtyru)
- kambodjanskaបោះទៅមុខ
- kannadaಮುಂದಕ್ಕೆ ಎಸೆಯಿರಿ (mundakke eseyiri)
- koreanska앞으로 던지다 (ap-eulo deonjida)
- krioTrowe fɔ go bifo
- kurdiskaAvêtin pêş (Avêtin pêş)
- kirgiziskaАлга таштоо (Alga taštoo)
- latinProjice
- luxemburgiskaGeheien no vir
- lugandaSuula mu maaso
- lingalaBwaka liboso
- laotiskaຖິ້ມໄປຂ້າງຫນ້າ
- litauiskaMesti į priekį (Mesti į priekį)
- lushaiHma lam pan rawh
- lettiskaMest uz priekšu (Mest uz priekšu)
- maithiliआगू फेकब (āgū phēkaba)
- malagassiskaAtsipazo mandroso
- maoriMaka ki mua
- makedonskaФрли напред (Frli napred)
- malayalamമുന്നോട്ട് എറിയുക (munnēāṭṭ eṟiyuka)
- mongoliskaУрагшаа шид (Uragšaa šid)
- marathiपुढे फेकणे (puḍhē phēkaṇē)
- malajiskaLempar ke hadapan
- maltesiskaTarmi 'l quddiem
- burmesiskaရှေ့သို့ပစ်ပါ။ (shaeshoetpaitpar.)
- nepalesiskaअगाडि फाल्नुहोस् (agāḍi phālnuhōs)
- nederländskanaar voren gooien
- norskaKast fremover
- nordsothoLahlela pele
- nyanjaPonyani kutsogolo
- oromoFuulduratti darbadhu
- oriyaଆଗକୁ ଫୋପାଡି ଦିଅ | (āgaku phōpāḍi di'a |)
- punjabiਅੱਗੇ ਸੁੱਟੋ (agē suṭō)
- polskaRzuć do przodu (Rzuć do przodu)
- afghanskaمخ ته وغورځوه (mkẖ th wgẖwrځwh)
- portugisiskaJogar para a frente
- quechuaÑawpaqman wikch’uy (Ñawpaqman wikch’uy)
- rumänskaAruncă înainte (Aruncă înainte)
- ryskaБросить вперед (Brositʹ vpered)
- kinjarwandaTera imbere
- sanskritअग्रे क्षिपतु (agrē kṣipatu)
- sindhiاڳتي وڌو (ạڳty wڌw)
- singalesiskaඉදිරියට විසි කරන්න
- slovakiskaHádzať dopredu (Hádzať dopredu)
- slovenskaVrzi naprej
- samoanskatogi i luma
- shonaKanda mberi
- somaliskaHore u soo tuur
- albanskaHidheni përpara (Hidheni përpara)
- serbiskaБаци напред (Baci napred)
- sydsothoLahlela pele
- sundanesiskaAlungkeun ka hareup
- swahiliTupa mbele
- tamilமுன்னோக்கி எறியுங்கள் (muṉṉōkki eṟiyuṅkaḷ)
- teluguముందుకు త్రో (munduku trō)
- tadzjikiskaБа пеш партоед (Ba peš partoed)
- thailändskaโยนไปข้างหน้า (yon pị k̄ĥāng h̄n̂ā)
- tigrinjaንቕድሚት ደርብዩ። (nīqhīdīmitī dērībīyu።)
- turkmeniskaÖňe zyň (Öňe zyň)
- filippinskaItapon pasulong
- turkiskaileri atmak
- tsongaLahlela emahlweni
- tatariskaАлга ыргыту (Alga yrgytu)
- uiguriskaئالدىغا تاشلاڭ (ỷạldy̱gẖạ tạsẖlạṉg)
- ukrainskaКидок вперед (Kidok vpered)
- urduآگے پھینکنا (ậgے pھy̰nḵnạ)
- uzbekiskaOldinga tashlang
- vietnamesiskaNém về phía trước (Ném về phía trước)
- xhosaPhosela phambili
- jiddischוואַרפן פאָרויס (wwʼarpn pʼárwys)
- yorubaJabọ siwaju (Jabọ siwaju)
- kinesiska向前扔 (xiàng qián rēng)
- zuluPhosela phambili
Vad rimmar på Framkasta?
Fler ord
Den här sidan har visats 335 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.