Hoppa till innehåll

Underkasta

C1mycket avancerad

Synonymer till Underkasta

Vad betyder Underkasta?

Underkasta betyder att ge upp eller lämna över kontrollen över något till någon annan, eller att acceptera någons auktoritet eller dominans. Det kan också betyda att underordna sig eller lyda en order eller en regel.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Underkasta

underkasta, fsv. undirkasta = da. underkaste, efter mlty. underwerpen, ty. unterwerfen, möjl. efter lat. subjicere.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Underkasta

Verb

Böjningar av underkasta Aktiv Passiv
Infinitiv underkasta underkastas
Presens underkastar underkastas
Preteritum underkastade underkastades
Supinum underkastat underkastats
Imperativ underkasta
Particip
Presens underkastande, underkastandes
Perfekt underkastad

Exempel på användning av Underkasta

  • och rättelse, och fag bör ej förtiga, at jag lil minnande däraf är sinnad underkasta, Källa: Norrköpings tidningar (1797-07-08).
  • Nisén den olyckliga uällning i hwil ken mi äro försatte, och mäste antingen underkasta, Källa: Norrköpings tidningar (1790-10-29).
  • hänseende och genom att vid stationen utkärna gräddprofven från samma mejeri och underkasta, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-09-14).
  • sig drog och alkoholawänjande behand ling, Han hör också underkasta sig den, Källa: Vimmerby tidning (2017-02-17).
  • Centralt för Putin-regering ens syn på Europa är att allt annat än att underkasta, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-10).
  • nogsamt med Folk och Penningar afftfle rad och hulpen/ da skulle nödgas at underkasta, Källa: Posttidningar (1697-03-22).
  • hälst om Ro ll, ^ctzianerne intet wivia sig submrtteracch Konuns i Ms Lydno underkasta, Källa: Posttidningar (1698-05-23).
  • Kvinnor - vägra underkasta er ytterligare idiotiska påfund, Källa: Smålandsposten (2021-01-26).
  • undergång enkeiigen nödgades at inrymma samma ort till de Key» serlige sampt underkasta, Källa: Posttidningar (1702-01-27).
  • penningsumma, men hans föreställningar blefwo fåfänga och han nödgades ytterligare underkasta, Källa: Oskarshamnstidningen (1889-06-08).
  • roed uppgift att kontrollera de olika kontrollstatio nernas arbete och att underkasta, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-09-14).
  • sig här insinna / och tillika med Cron-Cam herren ock) Cron-Qwartcrmästaren underkasta, Källa: Posttidningar (1704-10-11).
  • “Men hur i ali verlden har ryttmästaren kunnat falla på den vilda idén att underkasta, Källa: Smålandsposten (1890-03-06).
  • och underkasta dessa omlagring, så måste vi tänka oss, att hydroxylen först, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1891-08-15).
  • lydnad och un dergifvenhet, fortfor Peter Månsson likväl i enständig vägran att underkasta, Källa: Smålandsposten (1876-12-16).
  • allmän amnesti och förgätenhet af det förflutna beviljas dem som ofördröjli gen underkasta, Källa: Aftonbladet (1831-02-07).
  • er oket af nås ,a upp- ider till - underkasta er oket af nåt rorsmakare nej, Källa: Aftonbladet (1831-12-15).
  • ; 9:0) att ega klar uppfattning af debet och kredit i ett konto; 10:0) att underkasta, Källa: Smålandsposten (1891-04-02).
  • Enligt domen ska han även underkasta sig vård för sina alkoholproblem., Källa: Vimmerby tidning (2018-09-21).

Översättningar av Underkasta

  • afrikaansIndien
  • akanFa kɔ
  • amhariskaአስገባ (ʿēsīgēba)
  • arabiskaيُقدِّم (yuqdĩm)
  • assamesiskaদাখিল কৰক (dākhila karaka)
  • aymaraApayaña (Apayaña)
  • azerbajdzjanskatəqdim
  • belarusiskaПадаць (Padacʹ)
  • bulgariskaИзпращане (Izpraŝane)
  • bhojpuriजमा करीं (jamā karīṁ)
  • bambaraKa kolo
  • bengaliজমা দিন (jamā dina)
  • bosniskaSubmit
  • katalanskaPresentar
  • cebuanoIsumite
  • centralkurdiskaپێشکەشکردن (pێsẖḵەsẖḵrdn)
  • korsikanskaMandate
  • tjeckiskaPředložit (Předložit)
  • walesiskaCyflwyno
  • danskaIndsend
  • tyskaEinreichen
  • dogriदर्ज करो (darja karō)
  • divehiހުށަހެޅުން (hušaheḷun)
  • eweTsᴐe yi
  • grekiskaυποβάλλουν (ypobálloun)
  • engelskaSubmit
  • esperantoSubmeti
  • spanskaEnviar
  • estniskaEsita
  • baskiskaBidali
  • persiskaارسال (ạrsạl)
  • finskaLähetä (Lähetä)
  • filippinskaIpasa
  • franskaSoumettre
  • västfrisiskaYntsjinje
  • iriskaCuir isteach
  • skotsk gaeliskaCuir a-steach
  • galiciskaEnviar
  • guaraníRahauka
  • konkaniसुवादीन करप (suvādīna karapa)
  • gujaratiસબમિટ કરો (sabamiṭa karō)
  • hausaSallama
  • hawaiiskaWaiho mai
  • hebreiskaשלח (şlẖ)
  • hindiप्रस्तुत करना (prastuta karanā)
  • hmongspråkXa
  • kroatiskapodnijeti
  • haitiskaSoumèt (Soumèt)
  • ungerskaBeküldés (Beküldés)
  • armeniskaՆերկայացնել (Nerkayacʻnel)
  • indonesiskaKirim
  • igboNyefee
  • ilokoIdatag
  • isländskaSendu inn
  • italienskaInvia
  • japanska送信 (sòng xìn)
  • javanesiskaKirimake
  • georgiskaგაგზავნა (gagzavna)
  • kazakiskaЖіберу (Žíberu)
  • kambodjanskaដាក់ស្នើ
  • kannadaಸಲ್ಲಿಸು (sallisu)
  • koreanska제출하다 (jechulhada)
  • krioRɛdi fɔ de ɔnda
  • kurdiskaNermijîn (Nermijîn)
  • kirgiziskaТапшыруу (Tapšyruu)
  • latinSubmit
  • luxemburgiskaOfginn
  • lugandaOkuwaayo
  • lingalaKotinda
  • laotiskaສົ່ງ
  • litauiskaPateikti
  • lushaiThehlut
  • lettiskaIesniegt
  • maithiliजमा (jamā)
  • malagassiskamanaiky
  • maoriTukuna
  • makedonskaПоднесете (Podnesete)
  • malayalamസമർപ്പിക്കുക (samaർppikkuka)
  • mongoliskaИлгээх (Ilgééh)
  • marathiप्रस्तुत करणे (prastuta karaṇē)
  • malajiskaHantar
  • maltesiskaIssottometti
  • burmesiskaတင်ပြပါ။ (tainpyapar.)
  • nepalesiskaपेश गर्नुहोस् (pēśa garnuhōs)
  • nederländskaIndienen
  • norskaSende inn
  • nordsothoTliša (Tliša)
  • nyanjaTumizani
  • oromoGalchuu
  • oriyaଦାଖଲ କରନ୍ତୁ | (dākhala karantu |)
  • punjabiਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰੋ (jamhāṁ karō)
  • polskaSkładać (Składać)
  • afghanskaسپارل (spạrl)
  • portugisiskaEnviar
  • quechuaApachiy
  • rumänskaTrimite
  • ryskaПредставлять на рассмотрение (Predstavlâtʹ na rassmotrenie)
  • kinjarwandaTanga
  • sanskritउपस्थापयतु (upasthāpayatu)
  • sindhiجمع ڪرائڻ (jmʿ ڪrạỷڻ)
  • singalesiskaඉදිරිපත් කරන්න
  • slovakiskaPredložiť (Predložiť)
  • slovenskaPredloži (Predloži)
  • samoanskaTuuina atu
  • shonaSubmit
  • somaliskaGudbi
  • albanskaParaqisni
  • serbiskaприхвати (prihvati)
  • sydsothoKenya
  • sundanesiskaKirimkeun
  • swahiliWasilisha
  • tamilசமர்ப்பிக்கவும் (camarppikkavum)
  • teluguసమర్పించండి (samarpin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaПешниҳод кунед (Pešniҳod kuned)
  • thailändskaส่ง (s̄̀ng)
  • tigrinjaኣእትው (ʿaʿītīው)
  • turkmeniskaIberiň (Iberiň)
  • filippinskaIpasa
  • turkiskaGöndermek (Göndermek)
  • tsongaYisa
  • tatariskaТапшыр (Tapšyr)
  • uiguriskaيوللاڭ (ywllạṉg)
  • ukrainskaНадіслати (Nadíslati)
  • urduجمع کرائیں (jmʿ ḵrạỷy̰ں)
  • uzbekiskaYuborish
  • vietnamesiskaNộp (Nộp)
  • xhosaNgenisa
  • jiddischפאָרלייגן (pʼárlyygn)
  • yorubaFi silẹ (Fi silẹ)
  • kinesiska提交 (tí jiāo)
  • zuluThumela

Vad rimmar på Underkasta?

Underkasta i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 329 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring