Belasta
Uttal: [belạs:tar]C1mycket avancerad
Synonymer till Belasta
Vad betyder Belasta?
Belasta innebär att påföra eller lägga tyngd, bördor, ansvar eller börda på något eller någon. Här är några vanliga betydelser och användningar av ordet "belasta":
Fysisk belastning: Att lägga en tyngd eller bördan på något fysiskt. Det kan handla om att placera tunga föremål på en yta eller att bära en tung börda.
Mentalt eller emotionellt belasta: Att uppleva en tung börda eller stress på grund av mentala eller känslomässiga påfrestningar. Det kan vara relaterat till stress, ångest, bekymmer eller överbelastning av arbete eller ansvar.
Ekonomisk belastning: Att uppleva en tyngd eller börda i ekonomisk mening, till exempel att ha höga skulder, stora ekonomiska ansvar eller ekonomiska svårigheter.
Belasta med ansvar: Att ge någon ansvar eller bördan av att ta hand om eller hantera något specifikt. Det kan vara att tilldela en person uppgifter eller ansvar inom arbete, projekt eller andra situationer.
Belasta systemet: Att sätta press eller påföra en tung börda på ett system, som kan vara en organisation, infrastruktur eller tekniskt system. Det kan leda till överbelastning eller problem inom systemet.
Belasta relationen: Att orsaka spänningar, konflikter eller påfrestningar inom en relation genom att påföra en tyngd eller börda på den.
Sammanfattningsvis innebär "belasta" att påföra tyngd, bördor, ansvar eller börda på något eller någon. Det kan gälla fysiska, mentala, ekonomiska eller relationella aspekter och kan vara relaterat till att lägga tyngd på något fysiskt, uppleva stress eller bördor, tilldela ansvar eller skapa påfrestningar i olika sammanhang.
Fysisk belastning: Att lägga en tyngd eller bördan på något fysiskt. Det kan handla om att placera tunga föremål på en yta eller att bära en tung börda.
Mentalt eller emotionellt belasta: Att uppleva en tung börda eller stress på grund av mentala eller känslomässiga påfrestningar. Det kan vara relaterat till stress, ångest, bekymmer eller överbelastning av arbete eller ansvar.
Ekonomisk belastning: Att uppleva en tyngd eller börda i ekonomisk mening, till exempel att ha höga skulder, stora ekonomiska ansvar eller ekonomiska svårigheter.
Belasta med ansvar: Att ge någon ansvar eller bördan av att ta hand om eller hantera något specifikt. Det kan vara att tilldela en person uppgifter eller ansvar inom arbete, projekt eller andra situationer.
Belasta systemet: Att sätta press eller påföra en tung börda på ett system, som kan vara en organisation, infrastruktur eller tekniskt system. Det kan leda till överbelastning eller problem inom systemet.
Belasta relationen: Att orsaka spänningar, konflikter eller påfrestningar inom en relation genom att påföra en tyngd eller börda på den.
Sammanfattningsvis innebär "belasta" att påföra tyngd, bördor, ansvar eller börda på något eller någon. Det kan gälla fysiska, mentala, ekonomiska eller relationella aspekter och kan vara relaterat till att lägga tyngd på något fysiskt, uppleva stress eller bördor, tilldela ansvar eller skapa påfrestningar i olika sammanhang.
Motsatsord (antonymer) till Belasta
Besläktade ord till Belasta
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Belasta
Verb
| Böjningar av belasta | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | belasta | belastas |
| Presens | belastar | belastas |
| Preteritum | belastade | belastades |
| Supinum | belastat | belastats |
| Imperativ | belasta | – |
| Particip | ||
| Presens | belastande, belastandes | |
| Perfekt | belastad | |
Exempel på användning av Belasta
- innehåller mycket hoppövningar och att man rör sig i många led. - Träningen ska belasta, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-04).
- Det blir mer taktiska genomgångar och videomöten för att ändå belasta hjärnan, Källa: Östersundsposten (2017-09-13).
- innehål ler mycket hoppövningar och att man rör sig i många led. - Träningen ska belasta, Källa: Arvika nyheter (2014-09-24).
- styrelsen sammanfattar man sina önskemål enligt följande: ”Särtaxeavgift ska inte belasta, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-01).
- Enligt Mikael Köhler finns det två saker vi kan göra för att inte belasta vården, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-30).
- Jag får inte belasta höger sida än, inte på sex-åtta veckor och man är ju alltid, Källa: Barometern (2021-08-28).
- Att belasta skelettet med stötar och hopp är det bästa skyddet mot benskörhet, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-19).
- Du ska belasta skelettet mer än innan. • Raska promenader tre gånger i veckan, Källa: Karlskoga tidning (2020-03-05).
- kommer att belasta skattekollektivet., Källa: Östersundsposten (2020-01-09).
- . - Det oviktiga vill jag inte belasta minnet med., Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-18).
- Det gäller förstås också att fort sätta belasta skelettet efter 25-års åldem, Källa: Smålandsposten (2014-10-18).
- . - Det jag har fått höra är att jag ska belasta foten så myck et som möjligt, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-15).
- av den egna sjukvårdsapparaten inom militären och inte har för avsikt att belasta, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-10).
- Karin Bäcklund bor i är byggd 1821 och hon är kritisk till att man valt att belasta, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-07).
- förespråkare för höghastighetstågen görs gällande att det inte kom mer att belasta, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-30).
- Men lån mäste betalas tillbaka och dess | utom med ränta, vilket kommer att belasta, Källa: Barometern (2019-10-30).
- En person skulle då belasta systemet lika mycket som tio-tjugo per soner., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-02).
- att man ska ha minst 40 centimeters avstånd till alla skärmar för att inte belasta, Källa: Smålandsposten (2021-02-09).
Översättningar av Belasta
- afrikaansLaai
- akanAdesoa
- amhariskaጫን (chanī)
- arabiskaحمل (ḥml)
- assamesiskaভাৰ (bhāra)
- aymaraQ'ipi
- azerbajdzjanskayük (yük)
- belarusiskaНагрузка (Nagruzka)
- bulgariskaЗаредете (Zaredete)
- bhojpuriभार (bhāra)
- bambaraDoni
- bengaliভার (bhāra)
- bosniskaUčitaj (Učitaj)
- katalanskaCarrega
- cebuanoload
- centralkurdiskaبار (bạr)
- korsikanskaCarica
- tjeckiskaZatížení (Zatížení)
- walesiskaLlwyth
- danskabelastning
- tyskaBelastung
- dogriभार (bhāra)
- divehiލޯޑް (lōḍ)
- eweDe agba
- grekiskaΦορτώνω (Phortṓnō)
- engelskaLoad
- esperantoŜarĝo (Ŝarĝo)
- spanskaCarga
- estniskaLaadige
- baskiskaKargatu
- persiskaبار (bạr)
- finskaLadata
- filippinskaMagkarga
- franskaCharger
- västfrisiskaLade
- iriskaLuchtaigh
- skotsk gaeliskaLuchdaich
- galiciskaCarga
- guaraníMba'epohýi (Mba'epohýi)
- konkaniलोड (lōḍa)
- gujaratiલોડ (lōḍa)
- hausaLoda
- hawaiiskaHaawe
- hebreiskaלִטעוֹן (litʻwòn)
- hindiभार (bhāra)
- hmongspråkThauj khoom
- kroatiskaOpterećenje (Opterećenje)
- haitiskaChaj
- ungerskaBetöltés (Betöltés)
- armeniskaԲեռնել (Beṙnel)
- indonesiskaMemuat
- igboIbu ibu
- ilokoIkarga
- isländskaHlaða
- italienskaCarico
- japanskaロード (rōdo)
- javanesiskaMuatan
- georgiskaჩატვირთვა (chatʼvirtva)
- kazakiskaЖүктеу (Žүkteu)
- kambodjanskaផ្ទុក
- kannadaಲೋಡ್ ಮಾಡಿ (lōḍ māḍi)
- koreanska짐 (jim)
- krioLod
- kurdiskaGazîname (Gazîname)
- kirgiziskaЖүктөө (Žүktөө)
- latinLoad
- luxemburgiskaLueden
- lugandaOkutikka
- lingalaKokotisa biloko
- laotiskaໂຫຼດ
- litauiskaĮkelti (Įkelti)
- lushaiRitphur
- lettiskaIelādēt (Ielādēt)
- maithiliबोझा (bōjhā)
- malagassiskaentana
- maoriUtaina
- makedonskaВчитај (Včitaǰ)
- malayalamലോഡ് ചെയ്യുക (lēāḍ ceyyuka)
- mongoliskaАчаалал (Ačaalal)
- marathiलोड (lōḍa)
- malajiskaMuatkan
- maltesiskaTagħbija
- burmesiskaဝန် (waan)
- nepalesiskaलोड (lōḍa)
- nederländskaLaden
- norskaLaste
- nordsothoMorwalo
- nyanjaKatundu
- oromoBa'aa
- oriyaଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ | (lōḍ karantu |)
- punjabiਲੋਡ ਕਰੋ (lōḍa karō)
- polskaObciążenie (Obciążenie)
- afghanskaبار (bạr)
- portugisiskaCarregar
- quechuaChurkuy
- rumänskaSarcină (Sarcină)
- ryskaНагрузка (Nagruzka)
- kinjarwandaUmutwaro
- sanskritभार (bhāra)
- sindhiلوڊ (lwڊ)
- singalesiskaපැටවීම
- slovakiskaNaložiť (Naložiť)
- slovenskaobremenitev
- samoanskauta
- shonaLoad
- somaliskararan
- albanskaNgarkoni
- serbiskaУчитај (Učitaǰ)
- sydsothoLaela
- sundanesiskangamuat
- swahiliMzigo
- tamilஏற்றவும் (ēṟṟavum)
- teluguలోడ్ చేయండి (lōḍ cēyaṇḍi)
- tadzjikiskaБор кардан (Bor kardan)
- thailändskaโหลด (h̄old)
- tigrinjaጽዕነት (tsīʾīነtī)
- turkmeniska.Ük (.Ük)
- filippinskaMagkarga
- turkiskaYük (Yük)
- tsongaNdzhwalo
- tatariskaЙөкләү (Jөkləү)
- uiguriskaLoad
- ukrainskaнавантаження (navantažennâ)
- urduلوڈ (lwڈ)
- uzbekiskaYuklash
- vietnamesiskaTrọng tải (Trọng tải)
- xhosaLayisha
- jiddischמאַסע (mʼasʻ)
- yorubaFifuye
- kinesiska加载 (jiā zài)
- zuluLayisha
Vad rimmar på Belasta?
Belasta i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 802 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.