Underkasta ngns bedömande

Vad betyder Underkasta ngns bedömande?

Översättningar av Underkasta ngns bedömande

• afrikaansOnderwerp jou aan iemand se oordeel
• akanFa wo ho hyɛ obi atemmu ase
• amhariskaለአንድ ሰው ፍርድ አስረክብ (lēʿēnīdī sēው ፍrīdī ʿēsīrēkībī)
• arabiskaاستسلم لحكم شخص ما (ạstslm lḥkm sẖkẖṣ mạ)
• assamesiskaকাৰোবাৰ বিচাৰৰ বশৱৰ্তী হওক (kāraōbāra bicārara baśarartī ha'ōka)
• aymaraMaynin taripäwiparjamaw istʼasiñama (Maynin taripäwiparjamaw istʼasiñama)
• azerbajdzjanskaKiminsə mühakiməsinə tabe olmaq (Kiminsə mühakiməsinə tabe olmaq)
• belarusiskaПаддацца чыйму-небудзь суду (Paddacca čyjmu-nebudzʹ sudu)
• bulgariskaПодчинете се на нечия преценка (Podčinete se na nečiâ precenka)
• bhojpuriकेहू के फैसला के अधीन हो जाइए (kēhū kē phaisalā kē adhīna hō jā'i'ē)
• bambaraI ka i yɛrɛ majigin mɔgɔ dɔ ka kiritigɛ la
• bengaliকারও বিচারের কাছে জমা দিন (kāra'ō bicārēra kāchē jamā dina)
• bosniskaPodredite se nečijoj presudi (Podredite se nečijoj presudi)
• katalanskaSotmetre's al judici d'algú (Sotmetre's al judici d'algú)
• cebuanoIpasa ngadto sa paghukom sa usa ka tawo
• centralkurdiskaملکەچی حوکمی کەسێک (mlḵەcẖy̰ ḥwḵmy̰ ḵەsێḵ)
• korsikanskaSottumette à u ghjudiziu di qualcunu (Sottumette à u ghjudiziu di qualcunu)
• tjeckiskaPodřídit se něčímu soudu (Podřídit se něčímu soudu)
• walesiskaCyflwyno i farn rhywun
• danskaUnderkast dig nogens dom
• tyskaUnterwerfe dich dem Urteil von jemandem
• dogriकिसी दे फैसले दे अधीन हो जाओ (kisī dē phaisalē dē adhīna hō jā'ō)
• divehiމީހެއްގެ ޙުކުމަކަށް ހުށަހެޅުން (mīhe‘ge ḥukumakaš hušaheḷun)
• eweMibɔbɔ mia ɖokui ɖe ame aɖe ƒe ʋɔnudɔdrɔ̃ te
• grekiskaΥποβολή στην κρίση κάποιου (Ypobolḗ stēn krísē kápoiou)
• engelskaSubmit to someone's judgment
• esperantoSubmetiĝu al ies juĝo (Submetiĝu al ies juĝo)
• spanskaSometerse al juicio de alguien
• estniskaAllu kellegi hinnangule
• baskiskaInoren epaiari men egin
• persiskaتسلیم قضاوت کسی (tsly̰m qḍạwt ḵsy̰)
• finskaAlistu jonkun tuomiolle
• filippinskaIsumite sa paghatol ng isang tao
• franskaSe soumettre au jugement de quelqu'un
• västfrisiskaFoarlizze oan immen syn oardiel
• iriskaCuir isteach ar bhreithiúnas duine (Cuir isteach ar bhreithiúnas duine)
• skotsk gaeliskaCuir a-steach gu breithneachadh cuideigin
• galiciskaSometerse ao xuízo de alguén (Someterse ao xuízo de alguén)
• guaraníPeñemoĩ peteĩ tapicha juicio poguýpe (Peñemoĩ peteĩ tapicha juicio poguýpe)
• konkaniकोणाच्याय निर्णयाक अधीन जावप (kōṇācyāya nirṇayāka adhīna jāvapa)
• gujaratiકોઈના ચુકાદાને સબમિટ કરો (kō'īnā cukādānē sabamiṭa karō)
• hausaMiƙa wa hukuncin wani
• hawaiiskaHāʻawi i ka manaʻo o kekahi (Hāʻawi i ka manaʻo o kekahi)
• hebreiskaלהיכנע לשיפוט של מישהו (lhyknʻ lşypwt şl myşhw)
• hindiकिसी के फैसले को प्रस्तुत करें (kisī kē phaisalē kō prastuta karēṁ)
• hmongspråkXa rau ib tug neeg txiav txim
• kroatiskaPodvrgnuti se nečijem sudu (Podvrgnuti se nečijem sudu)
• haitiskaSoumèt bay jijman yon moun (Soumèt bay jijman yon moun)
• ungerskaVesd alá valaki ítéletét (Vesd alá valaki ítéletét)
• armeniskaՀանձնել ինչ-որ մեկի դատին (Hanjnel inčʻ-or meki datin)
• indonesiskaTunduk pada penilaian seseorang
• igboNyefere onwe onye ikpe
• ilokoAgpasakup iti panangukom ti maysa a tao
• isländskaLátið dóm einhvers (Látið dóm einhvers)
• italienskaSottomettiti al giudizio di qualcuno
• japanska誰かの判断に委ねる (shuíkano pàn duànni wěineru)
• javanesiskaKirimake marang paukuman wong liya
• georgiskaდაემორჩილე ვინმეს განაჩენს (daemorchile vinmes ganachens)
• kazakiskaБіреудің үкіміне бағыну (Bíreudíң үkímíne baġynu)
• kambodjanskaបញ្ជូនទៅការវិនិច្ឆ័យរបស់នរណាម្នាក់
• kannadaಯಾರೊಬ್ಬರ ತೀರ್ಪಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಿ (yārobbara tīrpige sallisi)
• koreanska누군가의 판단에 따르다 (nugungaui pandan-e ttaleuda)
• krioSɔbmit to pɔsin in jɔjmɛnt
• kurdiskaTeslimî dîwana kesekî bikin (Teslimî dîwana kesekî bikin)
• kirgiziskaБирөөнүн өкүмүнө баш ийүү (Birөөnүn өkүmүnө baš ijүү)
• latinSubmittere alicui iudicium
• luxemburgiskaGitt dem Uerteel vun engem
• lugandaMugondera okusalawo kw'omuntu
• lingalaBomikitisa na esambiselo ya moto
• laotiskaສົ່ງຕໍ່ການຕັດສິນຂອງໃຜຜູ້ຫນຶ່ງ
• litauiskaPasiduokite kažkieno sprendimui (Pasiduokite kažkieno sprendimui)
• lushaiTu emaw rorelnaah intulût rawh (Tu emaw rorelnaah intulût rawh)
• lettiskaPakļauties kāda spriedumam (Pakļauties kāda spriedumam)
• maithiliककरो निर्णयक अधीन रहू (kakarō nirṇayaka adhīna rahū)
• malagassiskaManeke ny fitsaran'olona
• maoriTukuna ki te whakatau a tetahi
• makedonskaПоднеси се на нечиј суд (Podnesi se na nečiǰ sud)
• malayalamആരുടെയെങ്കിലും വിധിന്യായത്തിന് കീഴടങ്ങുക (āruṭeyeṅkiluṁ vidhin'yāyattin kīḻaṭaṅṅuka)
• mongoliskaХэн нэгний шийдвэрт захирагдах (Hén négnij šijdvért zahiragdah)
• marathiएखाद्याच्या निवाड्याला सादर करा (ēkhādyācyā nivāḍyālā sādara karā)
• malajiskaTunduk kepada penghakiman seseorang
• maltesiskaIssottometti ruħu għall-ġudizzju ta 'xi ħadd (Issottometti ruħu għall-ġudizzju ta 'xi ħadd)
• burmesiskaတစ်စုံတစ်ယောက်၏ စီရင်ချက်ကို တင်ပြပါ။ (taithconetaityouteat hcerainhkyetko tainpyapar.)
• nepalesiskaकसैको न्यायमा पेश गर्नुहोस् (kasaikō n'yāyamā pēśa garnuhōs)
• nederländskaZich onderwerpen aan iemands oordeel
• norskaUnderkast deg noens dom
• nordsothoIkokobeletša kahlolo ya motho yo mongwe (Ikokobeletša kahlolo ya motho yo mongwe)
• nyanjaGonjerani ku chiweruzo cha wina
• oromoMurtii nama tokkoof bitamuu
• oriyaକାହାର ବିଚାରକୁ ଦାଖଲ କର | (kāhāra bicāraku dākhala kara |)
• punjabiਕਿਸੇ ਦੇ ਨਿਰਣੇ ਦੇ ਅਧੀਨ ਕਰੋ (kisē dē niraṇē dē adhīna karō)
• polskaPoddaj się czyjemu osądowi (Poddaj się czyjemu osądowi)
• afghanskaد یو چا قضاوت ته سپارل (d y̰w cẖạ qḍạwt th spạrl)
• portugisiskaSubmeta-se ao julgamento de alguém (Submeta-se ao julgamento de alguém)
• quechuaPipapas taripayninman kasukuy
• rumänskaSă te supui judecății cuiva (Să te supui judecății cuiva)
• ryskaПредставить на чей-то суд (Predstavitʹ na čej-to sud)
• kinjarwandaKurikiza urubanza rw'umuntu
• sanskritकस्यचित् न्यायस्य अधीनता (kasyacit n'yāyasya adhīnatā)
• sindhiڪنهن جي فيصلي جي تابعداري ڪريو (ڪnhn jy fyṣly jy tạbʿdạry ڪryw)
• singalesiskaයමෙකුගේ විනිශ්චයට යටත් වන්න (යමෙකුගේ විනිශ්චයට යටත් වන්න)
• slovakiskaPodrobiť sa niekomu súdu (Podrobiť sa niekomu súdu)
• slovenskaPodrediti se nečiji presoji (Podrediti se nečiji presoji)
• samoanskaTuu atu i le faamasinoga a se tasi
• shonaZviise pasi pekutonga kweumwe munhu
• somaliskaU dhiibo qof xukunkiisa
• albanskaI nënshtrohem gjykimit të dikujt (I nënshtrohem gjykimit të dikujt)
• serbiskaПодвргнути се нечијем суду (Podvrgnuti se nečiǰem sudu)
• sydsothoIkokobeletse kahlolo ya motho
• sundanesiskaNepikeun ka judgment batur urang
• swahiliKuwasilisha kwa hukumu ya mtu
• tamilஒருவரின் தீர்ப்புக்கு அடிபணியுங்கள் (oruvariṉ tīrppukku aṭipaṇiyuṅkaḷ)
• teluguఒకరి తీర్పుకు సమర్పించండి (okari tīrpuku samarpin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБа ҳукми касе итоат кунед (Ba ҳukmi kase itoat kuned)
• thailändskaยอมจำนนต่อการตัดสินของใครบางคน (yxm cảnn t̀x kār tạds̄in k̄hxng khır bāng khn)
• tigrinjaንፍርዲ ሓደ ሰብ ተገዛእ (nīፍrīdi hhadē sēbī tēgēzaʿī)
• turkmeniskaBiriniň hökümine boýun bol (Biriniň hökümine boýun bol)
• filippinskaIsumite sa paghatol ng isang tao
• turkiskaBirinin yargısına boyun eğmek (Birinin yargısına boyun eğmek)
• tsongaTitsongahatela ku avanyisa ka munhu un’wana
• tatariskaКемнеңдер хөкеменә буйсын (Kemneңder hөkemenə bujsyn)
• uiguriskaباشقىلارنىڭ ھۆكۈمىگە بويسۇنۇڭ (bạsẖqy̱lạrny̱ṉg ھۆkۈmy̱gە bwysۇnۇṉg)
• ukrainskaПіддаватися чиємусь суду (Píddavatisâ čiêmusʹ sudu)
• urduکسی کے فیصلے کے سامنے پیش کریں۔ (ḵsy̰ ḵے fy̰ṣlے ḵے sạmnے py̰sẖ ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaBirovning hukmiga bo'ysunish
• vietnamesiskaGửi đến sự phán xét của ai đó (Gửi đến sự phán xét của ai đó)
• xhosaZithobe kwisigwebo somntu
• jiddischפאָרלייגן צו עמעצער ס משפט (pʼárlyygn ẕw ʻmʻẕʻr s mşpt)
• yorubaFi silẹ si idajọ ẹnikan (Fi silẹ si idajọ ẹnikan)
• kinesiska服从某人的判断 (fú cóng mǒu rén de pàn duàn)
• zuluThobela ukwahlulela kothile

Fler ord