Hoppa till innehåll
F

Melodislinga

Synonymer till Melodislinga

Vad betyder Melodislinga?

En melodislinga är en upprepning av en kort musikalisk fras eller sekvens som spelas om och om igen i en låt eller komposition. Det kan också referera till en musikalisk del som återkommer regelbundet genom en låt och fungerar som en slags återkommande tema eller krok.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Melodislinga

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativmelodislingamelodislinganmelodislingormelodislingorna
Genitivmelodislingasmelodislingansmelodislingorsmelodislingornas

Exempel på användning av Melodislinga

  • Nuvarande melodislinga har musiklärare Johanna Edlund med elever tonsatt., Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-05).
  • säger: ”Det finns IIINGEN chans att få höra, du behö ver inte sjunga, en liten melodislinga, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-11).
  • Debut singeln är en tjuvligt vemodig dröm, med en melodislinga som omedelbart, Källa: Avesta tidning (2018-12-07).
  • Ofta föds låtarna genom att vi kommer på en melodislinga som får en text, men, Källa: Karlskoga tidning (2020-05-02).
  • byggherren har länge varit i konflikt med Hemglass och irriterat sig på bilarnas melodislinga, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-25).
  • Jag skickade en melodislinga till Astrid Lindgren. - Normalt fick jag först, Källa: Östersundsposten (2014-01-08).
  • På grund av hans fantastiska texter och att han i varj e låt har en catchy melodislinga, Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-07).
  • triangeldrama som slutar med ond bråd död, sugges tivt pratsjungen över en hypnotisk melodislinga, Källa: Arvika nyheter (2016-11-25).
  • Men det händer att jag sätter mig vid pianot, hittar en melodislinga och får, Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-10).
  • Kompisen ringer och har en melodislinga., Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-21).
  • Örn så bara för den kittlande och djupt nostalgieggande melodislinga som spelas, Källa: Norrbottens kuriren (2016-06-01).
  • Det kan vara en melodislinga, ett ljud eller en ackord följd som är signifikativ, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-04).
  • Runt en drömsk, vemodig och samti digt knivskarp melodislinga spinner hon, tillsammans, Källa: Avesta tidning (2018-12-21).
  • Uppsalabandet gör luftig, studsig och träffsäker pop där varje hook och melodislinga, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-25).
  • Det nöts på med en enerveran de melodislinga och stän diga påminnelser om att, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-10).
  • Inget har hänt; Folcker sjunger en snygg melodislinga lite för många gånger, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-15).
  • Där kommer man inte långt med en ljus och vacker melodislinga, där gäller det, Källa: Östersundsposten (2015-09-11).

Översättningar av Melodislinga

  • afrikaansMelodie lus
  • akanNnwom a wɔde bɔ nnwom
  • amhariskaዜማ ሉፕ (zema luፕ)
  • arabiskaحلقة اللحن (ḥlqẗ ạllḥn)
  • assamesiskaমেলোডি লুপ (mēlōḍi lupa)
  • aymaraMelodía ukax mä juk’a pachanakanwa (Melodía ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaMelodiya döngəsi (Melodiya döngəsi)
  • belarusiskaЦыкл мелодыі (Cykl melodyí)
  • bulgariskaМелодичен цикъл (Melodičen cikʺl)
  • bhojpuriमेलोडी लूप के बा (mēlōḍī lūpa kē bā)
  • bambaraMelody loop (dɔnkilidacogo).
  • bengaliমেলোডি লুপ (mēlōḍi lupa)
  • bosniskaMelodija petlja
  • katalanskaBucle de melodia
  • cebuanoMelody loop
  • centralkurdiskaلوپی مێلۆدی (lwpy̰ mێlۆdy̰)
  • korsikanskaLoop di melodia
  • tjeckiskaMelodická smyčka (Melodická smyčka)
  • walesiskaDolen alaw
  • danskaMelodi loop
  • tyskaMelodieschleife
  • dogriमेलोडी लूप (mēlōḍī lūpa)
  • divehiމެލޯޑީ ލޫޕް އެވެ (melōḍī lūp ‘eve)
  • eweHadzidzi ƒe loop
  • grekiskaΒρόχος μελωδίας (Bróchos melōdías)
  • engelskaMelody loop
  • esperantoMelodia buklo
  • spanskaBucle de melodía (Bucle de melodía)
  • estniskaMeloodia silmus
  • baskiskaDoinuaren begizta
  • persiskaحلقه ملودی (ḥlqh mlwdy̰)
  • finskaMelodian silmukka
  • filippinskaMelody loop
  • franskaBoucle mélodique (Boucle mélodique)
  • västfrisiskaMelody loop
  • iriskaLúb séise (Lúb séise)
  • skotsk gaeliskaLùb fonn (Lùb fonn)
  • galiciskaBucle de melodía (Bucle de melodía)
  • guaraníMelodía rehegua (Melodía rehegua)
  • konkaniमेलोडी लूप (mēlōḍī lūpa)
  • gujaratiમેલોડી લૂપ (mēlōḍī lūpa)
  • hausaMelody madauki
  • hawaiiskaLoko mele
  • hebreiskaלולאת מלודיה (lwlʼţ mlwdyh)
  • hindiमेलोडी लूप (mēlōḍī lūpa)
  • hmongspråkMelody voj
  • kroatiskaPetlja melodije
  • haitiskaBouk melodi
  • ungerskaDallamhurok
  • armeniskaՄեղեդիի հանգույց (Meġedii hanguycʻ)
  • indonesiskaPutaran melodi
  • igboEgwu loop
  • ilokoLoop ti melodia
  • isländskaLaglínulykkja (Laglínulykkja)
  • italienskaCiclo di melodia
  • japanskaメロディループ (merodirūpu)
  • javanesiskaLoop melodi
  • georgiskaმელოდიის მარყუჟი (melodiis marqʼuzhi)
  • kazakiskaМелодия циклі (Melodiâ ciklí)
  • kambodjanskaរង្វិលជុំ Melody
  • kannadaಮೆಲೋಡಿ ಲೂಪ್ (melōḍi lūp)
  • koreanska멜로디 루프 (mellodi lupeu)
  • krioMɛlɔdi lɔp
  • kurdiskaMelody loop
  • kirgiziskaМелодия цикли (Melodiâ cikli)
  • latinMelodia loop
  • luxemburgiskaMelodie Loop
  • lugandaLoop ya melody
  • lingalaBoucle ya mélodie (Boucle ya mélodie)
  • laotiskaວົງດົນຕີ
  • litauiskaMelodijos kilpa
  • lushaiMelody loop a ni
  • lettiskaMelodijas cilpa
  • maithiliमेलोडी लूप (mēlōḍī lūpa)
  • malagassiskaMelody loop
  • maoriRoopu oro
  • makedonskaМелодија јамка (Melodiǰa ǰamka)
  • malayalamമെലഡി ലൂപ്പ് (melaḍi lūpp)
  • mongoliskaУянгын гогцоо (Uângyn gogcoo)
  • marathiमेलडी लूप (mēlaḍī lūpa)
  • malajiskaGelung melodi
  • maltesiskaLoop tal-melodija
  • burmesiskaမယ်လိုဒီ ဒကာ (maallode dakar)
  • nepalesiskaमेलोडी लूप (mēlōḍī lūpa)
  • nederländskaMelodie lus
  • norskaMelodiløkke
  • nordsothoMolodi wa seloupu
  • nyanjaLupu la melody
  • oromoLooppii faaruu
  • oriyaମେଲୋଡି ଲୁପ୍ | (mēlōḍi lup |)
  • punjabiਮੈਲੋਡੀ ਲੂਪ (mailōḍī lūpa)
  • polskaPętla melodii (Pętla melodii)
  • afghanskaمیلوډي لوپ (my̰lwډy lwp)
  • portugisiskaloop de melodia
  • quechuaMelodía nisqa llimp’i (Melodía nisqa llimp’i)
  • rumänskaBucla de melodie
  • ryskaМелодия петли (Melodiâ petli)
  • kinjarwandaMelody loop
  • sanskritरागपाशः (rāgapāśaḥ)
  • sindhiميلوڊي لوپ (mylwڊy lwp)
  • singalesiskaමෙලඩි ලූප්
  • slovakiskaMelodická slučka (Melodická slučka)
  • slovenskaMelodična zanka (Melodična zanka)
  • samoanskaFati fati
  • shonaMelody loop
  • somaliskaLaxanka loop
  • albanskaLak melodi
  • serbiskaМелодија петља (Melodiǰa petl̂a)
  • sydsothoLoop ea melody
  • sundanesiskaMelodi gelung
  • swahiliKitanzi cha melody
  • tamilமெல்லிசை வளையம் (mellicai vaḷaiyam)
  • teluguమెలోడీ లూప్ (melōḍī lūp)
  • tadzjikiskaДавраи оҳанг (Davrai oҳang)
  • thailändskaวงเมโลดี้ (wng melodī̂)
  • tigrinjaዜማ ሉፕ (zema luፕ)
  • turkmeniskaAýdym-saz (Aýdym-saz)
  • filippinskaMelody loop
  • turkiskamelodi döngüsü (melodi döngüsü)
  • tsongaXirhendzevutana xa melody
  • tatariskaМелодия әйләнеше (Melodiâ əjləneše)
  • uiguriskaMelody loop
  • ukrainskaПетля мелодії (Petlâ melodíí̈)
  • urduمیلوڈی لوپ (my̰lwڈy̰ lwp)
  • uzbekiskaMelodiya halqasi
  • vietnamesiskavòng lặp giai điệu (vòng lặp giai điệu)
  • xhosaIlophu yoMculo
  • jiddischניגון שלייף (nygwn şlyyp)
  • yorubaAladun lupu
  • kinesiska旋律循环 (xuán lǜ xún huán)
  • zuluIluphu ye-Melody

Vad rimmar på Melodislinga?

Fler ord

Den här sidan har visats 520 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring