Teleslinga

Vad betyder Teleslinga?

Exempel på användning av Teleslinga

• Enligt förslagsställaren farms tidigare en bärbar teleslinga som kunde lånas, Källa: Karlskoga tidning (2015-10-29).
• Särskilt bra blir det när det finns teleslinga (hörslinga). Då kan vi sätta, Källa: Vimmerby tidning (2019-03-19).
• Teleslinga är ett en kelt sätt att få nöjda besö kare och visa respekt., Källa: Östersundsposten (2019-04-18).
• Men teleslinga saknas i många publika lokaler, och örn det finns slinga är det, Källa: Karlskoga tidning (2019-03-16).
• Med förhoppning örn att Växjö Teater omgående installera teleslinga och att, Källa: Smålandsposten (2015-04-20).
• DEGERFORS.Medborgarförslaget att kommunen ska köpa in bärbar teleslinga bifölls, Källa: Karlskoga tidning (2016-04-08).
• Kristallkulan är akustik/ljud sanerad och en teleslinga är installerad., Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-04).
• För personer med hörselnedsättning finns hjälpmedel i form av teleslinga samt, Källa: Avesta tidning (2019-12-06).
• Stora scenen har därutöver en teleslinga., Källa: Upsala nya tidning (2015-12-08).
• en tele slinga med begränsad ljud återgivning och den lilla salen har ingen teleslinga, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-15).
• Inte ens en fjärdedel av de 3470 evenemangen i Almedalen har teleslinga., Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-01).
• Med en teleslinga försvinner bak grundsljuden och det blir is tället ungefär, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-30).
• Från 09.00 erbjuds rådgivning i kyrkan örn hörapparater och teleslinga., Källa: Smålandsposten (2016-05-06).
• Texttolkar är bokade, teleslinga finns., Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-22).
• Det är fullt möjligt, genom textning av filmat material, och till gång till teleslinga, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-05).
• skrivtolkades av Ramona Henningsson och Therese Magnusson samt att det fanns teleslinga, Källa: Arvika nyheter (2019-04-10).
• Teater Nolby hämtar hörslingan, även kallad Teleslinga, på Biblioteket och återlämnar, Källa: Karlskoga tidning (2014-01-10).
• Det finns teleslinga i Prästgården., Källa: Norrbottens kuriren (2014-03-22).
• Alla rum har teleslinga., Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-17).

Översättningar av Teleslinga

• afrikaansTelefoonlus
• akanTelefon so loop
• amhariskaየስልክ ዑደት (yēsīልkī ʾudētī)
• arabiskaحلقة الهاتف (ḥlqẗ ạlhạtf)
• assamesiskaটেলিফোন লুপ (ṭēliphōna lupa)
• aymaraTeléfono ukax mä juk’a pachanakanwa (Teléfono ukax mä juk’a pachanakanwa)
• azerbajdzjanskaTelefon döngəsi (Telefon döngəsi)
• belarusiskaТэлефонная пятля (Télefonnaâ pâtlâ)
• bulgariskaТелефонна линия (Telefonna liniâ)
• bhojpuriटेलीफोन के लूप बा (ṭēlīphōna kē lūpa bā)
• bambaraTelefɔni loop
• bengaliটেলিফোন লুপ (ṭēliphōna lupa)
• bosniskaTelefonska petlja
• katalanskaBucle telefònic (Bucle telefònic)
• cebuanoLoop sa telepono
• centralkurdiskaلوپی تەلەفۆن (lwpy̰ tەlەfۆn)
• korsikanskaLoop di telefonu
• tjeckiskaTelefonní smyčka (Telefonní smyčka)
• walesiskaDolen ffôn (Dolen ffôn)
• danskaTelefonsløjfe
• tyskaTelefonschleife
• dogriटेलीफोन लूप (ṭēlīphōna lūpa)
• divehiފޯނު ލޫޕް (fōnu lūp)
• eweTelefon ƒe ʋuƒo
• grekiskaΤηλεφωνικός βρόχος (Tēlephōnikós bróchos)
• engelskaTelephone loop
• esperantoTelefona buklo
• spanskaBucle telefónico (Bucle telefónico)
• estniskaTelefoniring
• baskiskaTelefonoaren begizta
• persiskaحلقه تلفن (ḥlqh tlfn)
• finskaPuhelinsilmukka
• filippinskaLoob ng telepono
• franskaBoucle téléphonique (Boucle téléphonique)
• västfrisiskaTelefoan loop
• iriskaLúide teileafóin (Lúide teileafóin)
• skotsk gaeliskaCearcall fòn (Cearcall fòn)
• galiciskaBucle telefónico (Bucle telefónico)
• guaraníBucle teléfono rehegua (Bucle teléfono rehegua)
• konkaniटेलिफोन लूप (ṭēliphōna lūpa)
• gujaratiટેલિફોન લૂપ (ṭēliphōna lūpa)
• hausaMadauki na waya
• hawaiiskaLoko kelepona
• hebreiskaלולאת טלפון (lwlʼţ tlpwn)
• hindiटेलीफोन लूप (ṭēlīphōna lūpa)
• hmongspråkXov tooj voj
• kroatiskaTelefonska petlja
• haitiskaBouk telefòn (Bouk telefòn)
• ungerskaTelefon hurok
• armeniskaՀեռախոսային հանգույց (Heṙaxosayin hanguycʻ)
• indonesiskaPutaran telepon
• igboLoop ekwentị (Loop ekwentị)
• ilokoLoop ti telepono
• isländskaSímahringur (Símahringur)
• italienskaCiclo telefonico
• japanska電話ループ (diàn huàrūpu)
• javanesiskaLoop telpon
• georgiskaსატელეფონო მარყუჟი (satʼelepono marqʼuzhi)
• kazakiskaТелефон циклі (Telefon ciklí)
• kambodjanskaរង្វិលជុំទូរស័ព្ទ
• kannadaದೂರವಾಣಿ ಲೂಪ್ (dūravāṇi lūp)
• koreanska전화 루프 (jeonhwa lupeu)
• krioTelefon lɔp
• kurdiskaXala telefonê (Xala telefonê)
• kirgiziskaТелефон цикли (Telefon cikli)
• latinTelephone loop
• luxemburgiskaTelefon Loop
• lugandaLoop y’essimu
• lingalaBoucle ya telefone
• laotiskaສາຍໂທລະສັບ
• litauiskaTelefono kilpa
• lushaiTelephone hmanga loop a ni
• lettiskaTelefona cilpa
• maithiliटेलीफोन लूप (ṭēlīphōna lūpa)
• malagassiskaLoko an-telefaona
• maoriWaea waea
• makedonskaТелефонска јамка (Telefonska ǰamka)
• malayalamടെലിഫോൺ ലൂപ്പ് (ṭeliphēāൺ lūpp)
• mongoliskaУтасны гогцоо (Utasny gogcoo)
• marathiटेलिफोन लूप (ṭēliphōna lūpa)
• malajiskaGelung telefon
• maltesiskaLoop tat-telefon
• burmesiskaတယ်လီဖုန်းကွင်း (taallehponekwin)
• nepalesiskaटेलिफोन लूप (ṭēliphōna lūpa)
• nederländskaTelefoon lus
• norskaTelefonsløyfe
• nordsothoLoop ya mogala
• nyanjaMzere wa foni
• oromoLooppii bilbilaa
• oriyaଟେଲିଫୋନ୍ ଲୁପ୍ | (ṭēliphōn lup |)
• punjabiਟੈਲੀਫੋਨ ਲੂਪ (ṭailīphōna lūpa)
• polskaPętla telefoniczna (Pętla telefoniczna)
• afghanskaد تلیفون لوپ (d tly̰fwn lwp)
• portugisiskaloop de telefone
• quechuaTeléfono nisqa llalliq (Teléfono nisqa llalliq)
• rumänskaBucla telefonică (Bucla telefonică)
• ryskaТелефонная петля (Telefonnaâ petlâ)
• kinjarwandaTerefone
• sanskritदूरभाषपाशः (dūrabhāṣapāśaḥ)
• sindhiٽيليفون لوپ (ٽylyfwn lwp)
• singalesiskaදුරකථන ලූප්
• slovakiskaTelefónna slučka (Telefónna slučka)
• slovenskaTelefonska zanka
• samoanskaTelefoni matala
• shonaFoni loop
• somaliskaLoop telefoonka
• albanskaLak telefonik
• serbiskaТелефонска петља (Telefonska petl̂a)
• sydsothoLoop ea thelefono
• sundanesiskaLoop telepon
• swahiliKitanzi cha simu
• tamilதொலைபேசி வளையம் (tolaipēci vaḷaiyam)
• teluguటెలిఫోన్ లూప్ (ṭeliphōn lūp)
• tadzjikiskaШабакаи телефонӣ (Šabakai telefonī)
• thailändskaสายโทรศัพท์ (s̄āy thorṣ̄ạphth̒)
• tigrinjaቴሌፎን ሉፕ (teleፎnī luፕ)
• turkmeniskaTelefon aýlawy (Telefon aýlawy)
• filippinskaLoob ng telepono
• turkiskatelefon döngüsü (telefon döngüsü)
• tsongaXirhendzevutana xa riqingho
• tatariskaТелефон әйләнеше (Telefon əjləneše)
• uiguriskaتېلېفون ھالقىسى (tېlېfwn ھạlqy̱sy̱)
• ukrainskaТелефонна петля (Telefonna petlâ)
• urduٹیلی فون لوپ (ٹy̰ly̰ fwn lwp)
• uzbekiskaTelefon zanjiri
• vietnamesiskavòng lặp điện thoại (vòng lặp điện thoại)
• xhosaUmnxeba womnxeba
• jiddischטעלעפאָן שלייף (tʻlʻpʼán şlyyp)
• yorubaTẹlifoonu lupu (Tẹlifoonu lupu)
• kinesiska电话回路 (diàn huà huí lù)
• zuluIluphu yefoni

Vad rimmar på Teleslinga?

Fler ord