Göra veterligt

Vad betyder Göra veterligt?

Exempel på användning av Göra veterligt

• Vi GUSTAF, med Guds nådte, Sveriges, Götes ooh Vendtes Konung, göra veterligt, Källa: Jämtlandsposten (1917-02-20).
• allmänt sammanträde flen 20 sistlidne December inför Magistraten an modade ombud göra, Källa: Norra Skåne (1886-04-03).
• Vi GUSTAF, med Guds nåde, Sveriges, Götes och Vendes Konung, göra veterligt:, Källa: Jämtlandsposten (1917-03-20).
• Återstår blott att göra veterligt hvarför och huru vår nota.ble resande läminade, Källa: Norrbottens kuriren (1906-02-13).
• kungörel se, kontrasignerad av ecklesiastik ministern och inledd med orden ”Vi göra, Källa: Jämtlandsposten (1919-12-16).
• och begynna alldeles som de kejserliga med orden: »Vi be falla härmed att göra, Källa: Östersundsposten (1881-06-23).
• veterligt, att icke ali tukt ligger nere eller endast hör till minnen» inom, Källa: Norra Skåne (1887-12-31).
• veterligt att utan tullfrihet å dessa varor skulle deras till verkningar, under, Källa: Norra Skåne (1888-01-31).
• Vi GUSTAF, med Guids Håde, Sveiges, Götes och Vendes konung, göra veterligt:, Källa: Jämtlandsposten (1917-02-19).
• ‘ Vi Gustaf, med Guds nåde, Sveri ges, Götes ooh Vendes Konung, göra veterligt, Källa: Jämtlandsposten (1917-03-30).
• angående amnesti för vis sa politiska förbrytelser: »Vi Gustaf med Guds nåde etc. göra, Källa: Jämtlandsposten (1920-08-10).
• veterligt tor Toll, som var lifvad för hvad som helst. ”Genom detta svar hade, Källa: Kristianstadsbladet (1892-11-04).
• Undertecknad önskar härmed göra veterligt att jag under detta år uppköper Granbark, Källa: Vimmerby tidning (1906-03-16).
• veterligt, att utan tull frihet å dessa varor skulle deras tillverknin gar,, Källa: Kristianstadsbladet (1888-02-02).
• Vi damer i Luleå, fruar och flickor göra veterligt, att vi hädanefter icke mottaga, Källa: Östersundsposten (1899-12-12).
• Vi damer i Luleå, fruar och flickor, göra veterligt, att vi hädanefter icke, Källa: Smålandsposten (1899-12-14).
• Vi damer i Luleå, fruar och flickor, göra veterligt, att vi hä danefter icke, Källa: Vimmerby tidning (1899-12-29).
• utfärda ett “nådigt bref" hvari tiilkännagifvss att “Vi Oscar med Guds Både göra, Källa: Västerbottenskuriren (1905-03-30).
• Undertecknad önskar härmed göra veterligt att jag under kommande år uppköper, Källa: Vimmerby tidning (1905-12-29).

Översättningar av Göra veterligt

• afrikaansDoen goed
• akanYɛ no yiye
• amhariskaመልካም አድርግ (mēልkaም ʿēdīrīግ)
• arabiskaأحسنت صنعا (ạ̉ḥsnt ṣnʿạ)
• assamesiskaভালকৈ কৰিবা (bhālakai karaibā)
• aymaraSuma lurañamawa (Suma lurañamawa)
• azerbajdzjanskaYaxşı et (Yaxşı et)
• belarusiskaЗрабі добра (Zrabí dobra)
• bulgariskaУспех (Uspeh)
• bhojpuriबढ़िया से करऽ (baṛhiyā sē kara̕)
• bambaraAw bɛ a kɛ ka ɲɛ
• bengaliভাল কর (bhāla kara)
• bosniskaUradi dobro
• katalanskaFes-ho bé (Fes-ho bé)
• cebuanoBuhata ug maayo
• centralkurdiskaبەباشی بیكە (bەbạsẖy̰ by̰kە)
• korsikanskaFate bè (Fate bè)
• tjeckiskaDělej dobře (Dělej dobře)
• walesiskaGwnewch yn dda
• danskaGør det godt
• tyskaMachen Sie es gut
• dogriअच्छा करो (acchā karō)
• divehiރަނގަޅަށް ކުރާށެވެ (rangaḷaš kurāševe)
• eweWɔe nyuie
• grekiskaΤα καταφέρνω (Ta kataphérnō)
• engelskaDo well
• esperantoFaru bone
• spanskaHacer bien
• estniskaTee hästi (Tee hästi)
• baskiskaOndo egin
• persiskaخوب انجام بده (kẖwb ạnjạm bdh)
• finskaTee hyvin
• filippinskaGawin mong mabuti
• franskaRéussir (Réussir)
• västfrisiskaGoed dwaan
• iriskaA dhéanamh go maith (A dhéanamh go maith)
• skotsk gaeliskaDèan gu math (Dèan gu math)
• galiciskaFai ben
• guaraníEjapo porã (Ejapo porã)
• konkaniबरें करचें (barēṁ karacēṁ)
• gujaratiસારી રીતે કરજે (sārī rītē karajē)
• hausaYi kyau
• hawaiiskaHana maikaʻi
• hebreiskaעשה טוב (ʻşh twb)
• hindiअच्छा करें (acchā karēṁ)
• hmongspråkUa zoo
• kroatiskaČini dobro (Čini dobro)
• haitiskaFè byen (Fè byen)
• ungerskaCsináld jól (Csináld jól)
• armeniskaԼավ արեք (Lav arekʻ)
• indonesiskaLakukan dengan baik
• igboMee nke ọma (Mee nke ọma)
• ilokoAramidem a naimbag
• isländskaGerðu vel
• italienskaFare bene
• japanskaうまくやる (umakuyaru)
• javanesiskaLakoni Sing terbaik
• georgiskaკარგად მოიქეცი (kʼargad moiketsi)
• kazakiskaЖақсы істе (Žakˌsy íste)
• kambodjanskaធ្វេ​ី​បាន​ល្អ
• kannadaಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡು (cennāgi māḍu)
• koreanska잘하다 (jalhada)
• krioDu gud wan
• kurdiskaBaş bikin (Baş bikin)
• kirgiziskaЖакшы кыл (Žakšy kyl)
• latinBene facitis
• luxemburgiskaMaacht gutt
• lugandaKola bulungi
• lingalaSalá malamu (Salá malamu)
• laotiskaເຮັດໄດ້ດີ
• litauiskaDaryk gerai
• lushaiTi tha rawh
• lettiskaIet labi
• maithiliनीक करू (nīka karū)
• malagassiskaAtaovy tsara
• maoriKia pai
• makedonskaНаправи добро (Napravi dobro)
• malayalamനന്നായി ചെയ്യുക (nannāyi ceyyuka)
• mongoliskaСайн хийгээрэй (Sajn hijgééréj)
• marathiचांगले करा (cāṅgalē karā)
• malajiskabuat baik
• maltesiskaAgħmel tajjeb
• burmesiskaကောင်းကောင်းလုပ် (kaunggkaungglote)
• nepalesiskaराम्रो गर (rāmrō gara)
• nederländskaGoed doen
• norskaGjør det bra
• nordsothoDira gabotse
• nyanjaChitani bwino
• oromoAkka gaariitti hojjedhu
• oriyaଭଲ କର (bhala kara)
• punjabiਚੰਗਾ ਕਰਿਓ (cagā kari'ō)
• polskaCzy dobrze
• afghanskaښه کوه (sˌh ḵwh)
• portugisiskaFazer bem
• quechuaAllinta ruway
• rumänskaFă bine (Fă bine)
• ryskaДелай хорошо (Delaj horošo)
• kinjarwandaKora neza
• sanskritउत्तमं कुरुत (uttamaṁ kuruta)
• sindhiچڱو ڪر (cẖڱw ڪr)
• singalesiskaහොඳට කරන්න (හොඳට කරන්න)
• slovakiskaUrobit dobre
• slovenskaOpravi dobro
• samoanskaFai ia lelei
• shonaIta zvakanaka
• somaliskaSi fiican u samee
• albanskaBëj mirë (Bëj mirë)
• serbiskaДобро чинити (Dobro činiti)
• sydsothoEtsa hantle
• sundanesiskaLaksanakeun saé (Laksanakeun saé)
• swahiliFanya vyema
• tamilநன்றாக செய் (naṉṟāka cey)
• teluguబాగా చేయండి (bāgā cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaХуб кун (Hub kun)
• thailändskaทำได้ดี (thảdị̂ dī)
• tigrinjaጽቡቕ ግበር (tsībuqhī ግbērī)
• turkmeniskaGowy et
• filippinskaGawin mong mabuti
• turkiskaİyi yapmak (İyi yapmak)
• tsongaEndla kahle
• tatariskaЯхшы эшлә (Âhšy éšlə)
• uiguriskaياخشى قىلىڭ (yạkẖsẖy̱ qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaРоби добре (Robi dobre)
• urduاچھا کرو (ạcẖھạ ḵrw)
• uzbekiskaYaxshilik qiling
• vietnamesiskaLàm tốt nhé (Làm tốt nhé)
• xhosaYenza kakuhle
• jiddischטו גוט (tw gwt)
• yorubaṢe daradara (Ṣe daradara)
• kinesiska做好 (zuò hǎo)
• zuluYenza kahle

Fler ord