Flagrant - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Flagrant?

Flagrant är ett adjektiv som betyder "avsiktligt" eller "grovt". Det används för att beskriva något som är avsiktligt eller grovt, och som är lätt att upptäcka eller som sticker ut.

Exempel:
- Det var en flagrant förseelse som lagenstraffade.
- Hon gjorde en flagrant förnedring av honom.
- Han gjorde en flagrant överträdelse av trafikreglerna.

Ordet "flagrant" används oftast i samband med olika typer av lagöverträdelser eller oacceptabelt beteende, där någon har gjort något avsiktligt eller grovt och som är lätt att upptäcka. Det kan också användas i andra sammanhang, till exempel i samband med konflikter eller motsättningar, där någon gör något avsiktligt eller grovt som sticker ut.

Hur uttalas Flagrant?

Uttalas som [flagrạn:t] rent fonetiskt.

Synonymer till Flagrant

Antonymer (motsatsord) till Flagrant

Ordklasser för Flagrant

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Bild av Flagrant

Bild av flagrant

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Flagrant?

AF Afrikaans: Flaggerig

AK Twi: Ɛyɛ nea ɛda adi pefee

AM Amhariska: ጎበዝ (gobēዝ)

AR Arabiska: صارخ (ṣạrkẖ)

AS Assamiska: ফ্লেগ্ৰেণ্ট (phlēgraēṇṭa)

AY Aymara: Flagrante ukhamawa

AZ Azerbajdzjanska: Açıq-saçıq (Açıq-saçıq)

BE Vitryska: Абуральны (Aburalʹny)

BG Bulgariska: Явно (Âvno)

BHO Bhojpuri: खुलेआम बा (khulē'āma bā)

BM Bambara: Flagrant ye

BN Bengaliska: ফ্ল্যাগ্যান্ট (phlyāgyānṭa)

BS Bosniska: Flagrantno

CA Katalanska: Flagrant

CEB Cebuano: Flagrant

CKB Kurdiska: ئاشکرایە (ỷạsẖḵrạy̰ە)

CO Korsikanska: Flagrant

CS Tjeckiska: Flagrantní (Flagrantní)

CY Walesiska: Fferyllog

DA Danska: Flagrant

DE Tyska: Flagrant

DOI Dogri: खुलेआम (khulē'āma)

DV Dhivehi: ފާޅުކަން ބޮޑު ގޮތެއްގައި (fāḷukan boḍu gote‘ga‘i)

EE Ewe: Gaglãgbe (Gaglãgbe)

EL Grekiska: Σκανδαλώδης (Skandalṓdēs)

EN Engelska: Flagrant

EO Esperanto: Flagra

ES Spanska: Flagrante

ET Estniska: Elav

EU Baskiska: Igargarria

FA Persiska: آشکار (ậsẖḵạr)

FI Finska: Räikeä (Räikeä)

FIL Filippinska: Flagrant

FR Franska: Flagrant

FY Frisiska: Flagrant

GA Irländska: Bratach

GD Skotsk gaeliska: Bratach

GL Galiciska: Flagrante

GN Guarani: Flagrante

GOM Konkani: उक्तेपणान (uktēpaṇāna)

GU Gujarati: ફ્લેગન્ટ (phlēganṭa)

HA Hausa: Flagrant

HAW Hawaiian: Haʻala

HE Hebreiska: מַחְפִּיר (maẖĕpi̇yr)

HI Hindi: खुला (khulā)

HMN Hmong: Flagrant

HR Kroatiska: Flagrantno

HT Haitiska: Flagran

HU Ungerska: Botrányos (Botrányos)

HY Armeniska: Բացարձակ (Bacʻarjak)

ID Indonesiska: Menyolok

IG Igbo: Na-atọ ụtọ (Na-atọ ụtọ)

ILO Ilocano: Nalawag

IS Isländska: Fágrænt (Fágrænt)

IT Italienska: Flagrante

JA Japanska: 目に余る (mùni yúru)

JV Javanesiska: Flagrant

KA Georgiska: უხეში (ukheshi)

KK Kazakiska: Жарқын (Žarkˌyn)

KM Khmer: ក្រអូប

KN Kannada: ಫ್ಲಾಗ್ರಾಂಟ್ (phlāgrāṇṭ)

KO Koreanska: 악명 높은 (agmyeong nop-eun)

KRI Krio: Flagrant we de sho klia wan

KU Kurdiska: Flagrant

KY Kirgiziska: Flagrant

LA Latin: Flagrantia

LB Luxemburgiska: Flagrant

LG Luganda: Flagrant

LN Lingala: Ezali polele

LO Lao: ຫອມ

LT Litauiska: Prašmatnus (Prašmatnus)

LUS Mizo: Flagrant tak a ni

LV Lettiska: Izcils

MAI Maithili: खुलेआम (khulē'āma)

MG Madagaskar: nibaribary

MI Maori: Kakara

MK Makedonska: Флагрантно (Flagrantno)

ML Malayalam: ഫ്ലഗ്രന്റ് (phlagranṟ)

MN Mongoliska: Гайхалтай (Gajhaltaj)

MR Marathi: ज्वलंत (jvalanta)

MS Malajiska: Terserlah

MT Maltesiska: Flagranti

MY Myanmar: မွှေးကြိုင်သော (mwhaayykyainesaw)

NE Nepalesiska: फ्ल्यागेन्ट (phlyāgēnṭa)

NL Holländska: flagrante

NO Norska: Flagrant

NSO Sepedi: E pepeneneng

NY Nyanja: Zomveka

OM Oromo: Ifa ta'e

OR Odia: ଫ୍ଲାଗ୍ରାଣ୍ଟ | (phlāgrāṇṭa |)

PA Punjabi: ਝਲਕਾਰਾ (jhalakārā)

PL Polska: Rażący (Rażący)

PS Pashto: روښانه (rwsˌạnh)

PT Portugisiska: Flagrante

QU Quechua: Flagrante nisqa

RO Rumänska: Flagrant

RU Ryska: вопиющий (vopiûŝij)

RW Kinyarwanda: Ibendera

SA Sanskrit: प्रकटः (prakaṭaḥ)

SD Sindhi: چمڪندڙ (cẖmڪndڙ)

SI Singalesiska: පැහැපත්

SK Slovakiska: Flagrantný (Flagrantný)

SL Slovenska: Očitno (Očitno)

SM Samoan: Mata'utia

SN Shona: Flagrant

SO Somaliska: Flagrant

SQ Albanska: Flagrante

SR Serbiska: Флагрантно (Flagrantno)

ST Sesotho: Phahamisa

SU Sundanesiska: Flagrant

SW Swahili: Mtangazaji

TA Tamil: கொடியது (koṭiyatu)

TE Telugu: ధ్వజమెత్తారు (dhvajamettāru)

TG Tadzjikiska: Фақат (Fakˌat)

TH Thailändska: แฟลกแรนท์ (fælk ræ nth̒)

TI Tigrinya: ፍሉጥ ዝኾነ (ፍluthī ዝkxoነ)

TK Turkmeniska: Baýdak (Baýdak)

TL Tagalog: Flagrant

TR Turkiska: abartılı

TS Tsonga: Ku vonakala

TT Tatariska: Ялагай (Âlagaj)

UG Uiguriska: بايراقدار (bạyrạqdạr)

UK Ukrainska: Кричущий (Kričuŝij)

UR Urdu: صریح (ṣry̰ḥ)

UZ Uzbekiska: Yorqin

VI Vietnamesiska: Người gắn cờ (Người gắn cờ)

XH Xhosa: Intle

YI Jiddisch: פלאַגראַנט (plʼagrʼant)

YO Yoruba: Flagrant

ZH Kinesiska: 明目张胆 (míng mù zhāng dǎn)

ZU Zulu: Ihlaba umkhosi

Exempel på användning av Flagrant

- Det är ett flagrant brott. Och det är så medvetet gjort., Källa: Östersundsposten (2017-05-10).

AAEtt // grovt hot ska vara flagrant., Källa: Vimmerby tidning (2020-09-29).

Sverige bryter nu flagrant mot Unescos principer för vetenskapens självständighet, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-16).

. - Men så här flagrant får en utförare inte bryta mot de ut-, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-19).

utrikesdeparte ment konstaterade att den ryska utdelningen av pass var illegal och ”ett flagrant, Källa: Upsala nya tidning (2022-06-12).

Det är flagrant och nonchalant, säger han., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-20).

Kommuner som flagrant misslyck as med att ge äldre boendeplats mås te också, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-08).

Här har man gjort ett flagrant övertramp genom att officiellt hänga ut Saudiarabien, Källa: Vimmerby tidning (2015-03-20).

Det är faktiskt första gången jag upplevt att ett konkursbolag plundrats så flagrant, Källa: Barometern (2017-09-27).

Ett sådant flagrant exempel på under minerande av regeringens egen statsminister, Källa: Östersundsposten (2016-03-01).

I en intern rapport från TIPH be skrivs hur Israel på ett flagrant sätt regelbundet, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-14).

- Det låter flagrant, riktigt så illsluga brukar de inte vara, säger Olle Lundin, Källa: Barometern (2014-09-13).

skrämmande på grundan vidden av det inträffade och för etti kontrollen brustit så flagrant, Källa: Smålandsposten (2019-06-18).

Särskilt flagrant blir det därför att en stad som kallar sig ”Lilla Paris” inte, Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-26).

Om man stannar vid det framstår det hela som en flagrant orättvisa., Källa: Upsala nya tidning (2021-08-21).

Syrien talar om en ”flagrant aggression” och håller regeringen i Ankara ansvarig, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-23).

Jag tyckte från början att det var ett flagrant re gelbrott, som inte behövde, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-31).

UNIVERSITET Sverige bryter nu flagrant mot Unescos principer för vetenskapens, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-16).

Men David Lagercrantz hukar i Stieg Larssons skugga och visar en flagrant tondövhet, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-31).

Det här är graverande, ska dar vetenskapens trovärdig het och är ett ”flagrant, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-12).

Vad rimmar på Flagrant?

Alternativa former av Flagrant

Flaggrant

Följer efter Flagrant

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Flagrant. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 184 gånger och uppdaterades senast kl. 09:43 den 3 januari år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?