Blamant

Synonymer till Blamant

Generande Genant Pinsam Förarglig Penibel Besvärande Chikanerande Komprometterande

Vad betyder Blamant?

Blamant är ett ord som är baserat på "blam" med tillägget av suffixet "-ant" som används för att bilda adjektiv. Blamant är en adjektivform av "blam" och betyder något i stil med "som orsakar generande eller skamliga situationer".

"Blamant" kan användas för att beskriva en situation, händelse eller handling som väcker obehag, skam eller pinsamhet hos personen eller personerna som är inblandade. Det kan handla om något som strider mot sociala normer, förväntningar eller etikett. Det kan också syfta på något som orsakar förlägenhet, besvärlighet eller förargelse för de berörda.

Exempelvis kan en offentlig blamant handling vara när någon beter sig olämpligt eller uppträder på ett sätt som anses vara pinsamt eller skamligt. Det kan också hänvisa till en situation där någon av misstag gör något som är generande eller pinsamt, vilket kan leda till att de känner sig förlägna eller besvärande.

Det är viktigt att notera att "blamant" inte är en vanlig term på svenska och dess användning kan vara begränsad eller specifik för vissa sammanhang. Därför kan det vara bra att klargöra betydelsen och användningen av ordet i den specifika kontexten där det används för att undvika missförstånd.

Ordklasser

adjektiv

Böjningar av Blamant

Positiv obestämd singular utrum	blamant
Positiv obestämd singular utrum genitiv	blamants
Positiv obestämd singular neutrum	blamant
Positiv obestämd singular neutrum genitiv	blamants
Positiv obestämd plural	blamanta
Positiv obestämd plural genitiv	blamantas
Positiv bestämd singular	blamanta
Positiv bestämd singular genitiv	blamantas
Positiv bestämd singular maskulinum	blamante
Positiv bestämd singular maskulinum genitiv	blamantes
Positiv bestämd plural	blamanta
Positiv bestämd plural genitiv	blamantas
Komparativ	blamantare
Komparativ genitiv	blamantares
Superlativ obestämd	blamantast
Superlativ obestämd genitiv	blamantasts
Superlativ bestämd	blamantaste
Superlativ bestämd genitiv	blamantastes
Superlativ bestämd maskulinum	blamantaste
Superlativ bestämd maskulinum genitiv	blamantastes

Exempel på användning av Blamant

dom framträdde dock den rena avundsjukan, oell detta på ett nä stan alltför blamant, Källa: Jämtlandsposten (1923-04-24).

Översättningar av Blamant

afrikaansBlameer
akanAsodi a wɔde to obi so
amhariskaመውቀስ (mēውqēsī)
arabiskaإلقاء اللوم (ạ̹lqạʾ ạllwm)
assamesiskaদোষাৰোপ কৰা (dōṣāraōpa karaā)
aymaraJuchañchaña (Juchañchaña)
azerbajdzjanskaGünahlandırmaq (Günahlandırmaq)
belarusiskaАбвінавачванне (Abvínavačvanne)
bulgariskaОбвиняване (Obvinâvane)
bhojpuriदोषी ठहरावत बा (dōṣī ṭhaharāvata bā)
bambaraJalakili
bengaliদোষারোপ করা (dōṣārōpa karā)
bosniskaOkrivljavanje
katalanskaCulpar
cebuanoPagbasol
centralkurdiskaتاوانبارکردن (tạwạnbạrḵrdn)
korsikanskaCulpa
tjeckiskaObviňování (Obviňování)
walesiskaBeio
danskaSkyldende
tyskaSchuld
dogriदोश देना (dōśa dēnā)
divehiކުށްވެރިކުރުން (kušverikurun)
eweFɔbubu ame
grekiskaΚατηγορώντας (Katēgorṓntas)
engelskaBlaming
esperantoKulpado
spanskaculpando
estniskaSüüdistamine (Süüdistamine)
baskiskaErrua botatzea
persiskaسرزنش کردن (srznsẖ ḵrdn)
finskaSyyttäminen (Syyttäminen)
filippinskaPagsisisi
franskaBlâmer (Blâmer)
västfrisiskaBlaming
iriskaAg milleán (Ag milleán)
skotsk gaeliskaA' choire
galiciskaCulpando
guaraníOjekulpávo (Ojekulpávo)
konkaniदोश दिवप (dōśa divapa)
gujaratiદોષારોપણ (dōṣārōpaṇa)
hausaZargi
hawaiiskaHoʻohewa
hebreiskaמַאֲשִׁים (maʼàşǐym)
hindiदोष लगाना (dōṣa lagānā)
hmongspråkliam
kroatiskaOkrivljujući (Okrivljujući)
haitiskaBlame
ungerskaHibáztatás (Hibáztatás)
armeniskaՄեղադրելով (Meġadrelov)
indonesiskaMenyalahkan
igboỊta ụta (Ịta ụta)
ilokoPanagpabasol
isländskaAð kenna
italienskaIncolpare
japanska責める (zémeru)
javanesiskanyalahake
georgiskaბრალდება (braldeba)
kazakiskaАйыптау (Ajyptau)
kambodjanskaស្តីបន្ទោស
kannadaದೂರುವುದು (dūruvudu)
koreanska비난 (binan)
krioFɔ blem pɔsin
kurdiskaSûcdar kirin (Sûcdar kirin)
kirgiziskaАйыптоо (Ajyptoo)
latinBlaming
luxemburgiskaSchold
lugandaOkunenya
lingalaKopesa foti
laotiskaຕໍານິ
litauiskaKaltinimas
lushaiMawhpuh a ni
lettiskaVainošana (Vainošana)
maithiliदोषी ठहराते हुए (dōṣī ṭhaharātē hu'ē)
malagassiskafanomezan-tsiny
maoriWhakapae
makedonskaОбвинувајќи се (Obvinuvaǰḱi se)
malayalamകുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു (kuṟṟappeṭuttunnu)
mongoliskaбуруутгах (buruutgah)
marathiदोष देणे (dōṣa dēṇē)
malajiskamenyalahkan
maltesiskaTwaħħal
burmesiskaအပြစ်တင်သည်။ (aapyittainsai.)
nepalesiskaदोषारोपण (dōṣārōpaṇa)
nederländskaBeschuldigen
norskaKlandre
nordsothoGo bea molato
nyanjaKuimba mlandu
oromoKomachuu
oriyaଦୋଷ (dōṣa)
punjabiਦੋਸ਼ ਲਾਉਣਾ (dōśa lā'uṇā)
polskaObwinianie
afghanskaملامتول (mlạmtwl)
portugisiskaCulpar
quechuaHuchachay
rumänskaÎnvinovățirea (Învinovățirea)
ryskaОбвинение (Obvinenie)
kinjarwandaKurega
sanskritदोषं ददाति (dōṣaṁ dadāti)
sindhiملامت ڪرڻ (mlạmt ڪrڻ)
singalesiskaබනිනවා
slovakiskaObviňovanie (Obviňovanie)
slovenskaObtoževanje (Obtoževanje)
samoanskaTu'ua'i
shonaKupomera mhosva
somaliskaEedaynta
albanskaDuke fajësuar (Duke fajësuar)
serbiskaОкривљавање (Okrivl̂avan̂e)
sydsothoHo beha molato
sundanesiskaNyalahkeun
swahiliKulaumu
tamilகுற்றம் சாட்டுதல் (kuṟṟam cāṭṭutal)
teluguనిందలు వేస్తున్నారు (nindalu vēstunnāru)
tadzjikiskaАйбдор кардан (Ajbdor kardan)
thailändskaตำหนิ (tảh̄ni)
tigrinjaምውቃስ (ምውqasī)
turkmeniskaGünäkärlemek (Günäkärlemek)
filippinskaPagsisisi
turkiskasuçlama (suçlama)
tsongaKu sola
tatariskaГаепләү (Gaepləү)
uiguriskaئەيىبلەش (ỷەyy̱blەsẖ)
ukrainskaЗвинувачення (Zvinuvačennâ)
urduالزام لگانا (ạlzạm lgạnạ)
uzbekiskaAyblash
vietnamesiskaĐổ lỗi (Đổ lỗi)
xhosaUkutyhola
jiddischבאַשולדיקן (bʼaşwldyqn)
yorubaẸbi (Ẹbi)
kinesiska责备 (zé bèi)
zuluUkusola

Fler ord

Blamera Blamera sig Blamerande Blamstång Blanchera Blanchering Blancmangé Blanco Bland Bland andra Bland annat Bland dem

Den här sidan har visats 432 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring