Hoppa till innehåll
F

Nonchalant

Uttal: [nånʃalạn:t]

Synonymer till Nonchalant

Vad betyder Nonchalant?

Nonchalant betyder att vara avslappnad, oberörd eller likgiltig inför någonting.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Nonchalant

Besläktade ord till Nonchalant

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Nonchalant

nonchalant, av fra. =, vårdslös, sorglös o. d., egentl. part. pres. till ett nonchaloir, egentl.: icke vara varm för, jfr ä. fra. 'peu m'en chaut', det bryr jag mig ej om, till non, icke, o. chaloir, av lat. calēre, vara varm (besl. med chaufför o. echaufferad).

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Nonchalant

Adjektiv

Böjningar av nonchalant Positiv
Attributivt
Obestämdsingular Utrum nonchalant
Neutrum nonchalant
Bestämdsingular Maskulinum nonchalante
Alla nonchalanta
Plural nonchalanta
Predikativt
Singular Utrum nonchalant
Neutrum nonchalant
Plural nonchalanta
Kompareras med mer och mest.
Adverbavledning (nonchalant)?

Exempel på användning av Nonchalant

  • "Det struntar jag i", sa han nonchalant, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Vi har blivit otroligt nonchalant bemötta., Källa: Smålandsposten (2020-11-28).
  • Tjuvjakt om nya albumet: 1 ”Nonchalant mixtape”, Källa: Norrbottens kuriren (2018-06-02).
  • uppmärksammade publi ceringen om regionens försenade utbetalningar. ”Det är nonchalant, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-10).

Översättningar av Nonchalant

  • afrikaansNonchalant
  • akanWɔn a wɔnyɛ hwee
  • amhariskaያልሆነ (yaልhoነ)
  • arabiskaغير مبال (gẖyr mbạl)
  • assamesiskaননচেলেণ্ট (nanacēlēṇṭa)
  • aymaraJan yäqasir jaqe (Jan yäqasir jaqe)
  • azerbajdzjanskaSəbirsiz
  • belarusiskaНеабыякавы (Neabyâkavy)
  • bulgariskaБезгрижен (Bezgrižen)
  • bhojpuriबेपरवाह होखे के चाहीं (bēparavāha hōkhē kē cāhīṁ)
  • bambaraNonchalant (a tɛ a janto a yɛrɛ la).
  • bengaliঅচেনা (acēnā)
  • bosniskaNonšalantan (Nonšalantan)
  • katalanskaIndignat
  • cebuanowalay pagtagad
  • centralkurdiskaبێباکانە (bێbạḵạnە)
  • korsikanskaNonchalant
  • tjeckiskaNonšalantní (Nonšalantní)
  • walesiskaNonchalant
  • danskaNonchalant
  • tyskaGelassen
  • dogriबेपरवाह (bēparavāha)
  • divehiނޮންޗެލަންޓް އެވެ (nončelanṭ ‘eve)
  • eweAme si metsɔa ɖeke le eme na ame o
  • grekiskaΑδιάφορος (Adiáphoros)
  • engelskaNonchalant
  • esperantoSenĝeneca (Senĝeneca)
  • spanskaDespreocupado
  • estniskaHoolimatu
  • baskiskaAxolagabea
  • persiskaبی تفاوت (by̰ tfạwt)
  • finskaHuoleton
  • filippinskaWalang pakialam
  • franskaNonchalant
  • västfrisiskaNonchalant
  • iriskaNeamhchalantach
  • skotsk gaeliskaNeo-chaochlaideach
  • galiciskaDesaparecido
  • guaraníNoñeñandúiva (Noñeñandúiva)
  • konkaniबेपर्वा करपी (bēparvā karapī)
  • gujaratiનિરર્થક (nirarthaka)
  • hausaMara kyau
  • hawaiiskaʻAʻohe manaʻo
  • hebreiskaקַר רוּחַ (qar rẇẖa)
  • hindiबेपरवाह (bēparavāha)
  • hmongspråkTsis paub
  • kroatiskaNonšalantan (Nonšalantan)
  • haitiskaNonchalant
  • ungerskaNemtörődöm (Nemtörődöm)
  • armeniskaԱնշուշտ (Anšušt)
  • indonesiskaAcuh tak acuh
  • igboNa-enweghị isi (Na-enweghị isi)
  • ilokoDi maseknan
  • isländskaÓsjálfrátt (Ósjálfrátt)
  • italienskaDisinvolto
  • japanskaさりげない (sarigenai)
  • javanesiskaOra peduli
  • georgiskaარაჩვეულებრივი (arachveulebrivi)
  • kazakiskaБейқам (Bejkˌam)
  • kambodjanskaមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ
  • kannadaನಾನ್ಚಾಲಂಟ್ (nāncālaṇṭ)
  • koreanska무심한 (musimhan)
  • krioNonchalant we nɔ de du ɛnitin
  • kurdiskaNonchalant
  • kirgiziskaКайдыгер эмес (Kajdyger émes)
  • latinNonchalant
  • luxemburgiskaNonchalant
  • lugandaObutafaayo
  • lingalaKozanga komibanzabanza te
  • laotiskaບໍ່ສົນ
  • litauiskaNesąžiningas (Nesąžiningas)
  • lushaiNonchalant tak a ni
  • lettiskaNeuzmanīgs (Neuzmanīgs)
  • maithiliबेपरवाह (bēparavāha)
  • malagassiskaTsy miraharaha
  • maoriKarekau
  • makedonskaНоншалантен (Nonšalanten)
  • malayalamനോൺചലന്റ് (nēāൺcalanṟ)
  • mongoliskaТайван бус (Tajvan bus)
  • marathiबेफिकीर (bēphikīra)
  • malajiskaTidak peduli
  • maltesiskaNonchalant
  • burmesiskaအမှုမဲ့အမှတ်မဲ့ (aamhumaeaamhaatmae)
  • nepalesiskaबेपत्ता (bēpattā)
  • nederländskaNonchalant
  • norskaNonsjalant
  • nordsothoGo se šetše (Go se šetše)
  • nyanjaZosasangalatsa
  • oromoNonchalant kan jedhu
  • oriyaଅଣଚାଲାଣ୍ଟ | (aṇacālāṇṭa |)
  • punjabiਬੇਚੈਨ (bēcaina)
  • polskaNonszalancki
  • afghanskaبې پروا (bې prwạ)
  • portugisiskaIndiferente
  • quechuaMana imatapas ruwaq
  • rumänskaNonşalant (Nonşalant)
  • ryskaБеспечный (Bespečnyj)
  • kinjarwandaNonchalant
  • sanskritबेपर्वा (bēparvā)
  • sindhiبي پرواهه (by prwạhh)
  • singalesiskaනොසන්සුන් (නොසන්සුන්)
  • slovakiskaNonšalantný (Nonšalantný)
  • slovenskaNonšalanten (Nonšalanten)
  • samoanskaFa'atauva'a
  • shonaNonchalant
  • somaliskaAan lahayn
  • albanskaTë pahijshme (Të pahijshme)
  • serbiskaНонцхалант (Nonchalant)
  • sydsothoE sa tsitsang
  • sundanesiskaTeu acuh
  • swahiliIsiyo na mvuto
  • tamilநோஞ்சான் (nōñcāṉ)
  • teluguనాన్చాలాంట్ (nāncālāṇṭ)
  • tadzjikiskaБепарво (Beparvo)
  • thailändskaไม่ไยดี (mị̀ yịdī)
  • tigrinjaሸለልትነት ዘይብሉ (shēlēልtīነtī zēyībīlu)
  • turkmeniskaDüşünmedik (Düşünmedik)
  • filippinskaWalang pakialam
  • turkiskaSoğukkanlı (Soğukkanlı)
  • tsongaKu pfumala vuxiyaxiya
  • tatariskaЧакырылмаган (Čakyrylmagan)
  • uiguriskaNonchalant
  • ukrainskaБезтурботний (Bezturbotnij)
  • urduبے حس (bے ḥs)
  • uzbekiskaBefarq
  • vietnamesiskathờ ơ (thờ ơ)
  • xhosaNonchalant
  • jiddischנאָנטשאַלאַנט (nʼántşʼalʼant)
  • yorubaNonchalant
  • kinesiska漫不经心 (màn bù jīng xīn)
  • zuluI-nonchalant

Vad rimmar på Nonchalant?

Fler ord

Den här sidan har visats 640 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring