Hoppa till innehåll

Bland dem

Synonymer till Bland dem

Vad betyder Bland dem?

"Bland dem" är ett uttryck som används för att visa att det finns flera personer eller saker som är inblandade i en situation eller en händelse, och att det är svårt att skilja mellan dem eller att man inte vill nämna alla specifikt.

Exempel: "Jag känner många människor i den här staden, bland dem mina gamla vänner, mina kollegor och min familj". Det betyder att personen känner andra människor också i den här staden, men dessa tre grupper av människor är de som nämns specifikt.

Exempel på användning av Bland dem

  • Bland dem som sökt sjukvård på grund av influensasymtom är skyddseffekten inte, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-10).
  • ensamstående med barn är högst i gruppen med förgymnasial utbildning och lägst bland, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-21).
  • drunknades kroppar, och bland dem fanns Ahmed., Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-17).
  • Var du med bland dem som stredo, Var du med bland dem som ledo För hans evangelium, Källa: Smålandsposten (1900-12-22).
  • Hon arbetar bland annat med brännskadepatienter och även bland dem kan alltför, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-08).
  • Däremot har det blivit nästan lika vanligt bland dem med utländsk bakgrund som, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-03).
  • Vanligare i Spanien Bland dem som bor på egen hand är det bara var femte som, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-03-22).
  • Bland dem finns Storbedragare 1, Storbedragare 2 och en Kambuasäl jare i Stockholm, Källa: Barometern (2022-03-31).
  • och för morgonbönerna i sko lorna, bland föräldrar wid husandakten i hemmen, bland, Källa: Norrbottens kuriren (1889-07-23).
  • Förvånansvärt många har köpt konceptet, bland dem den välkände filmregissören, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-10).
  • bland dem som har en examen., Källa: Smålandsposten (2014-06-23).
  • Störst risk för missnöje med operationsresultatet är det bland dem som har mycket, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-03).
  • Flera politiker hade också sökt sig till Stora torget, bland dem riksdagsledamoten, Källa: Karlskoga tidning (2015-01-10).
  • hamnar bland dem man känner mest., Källa: Barometern (2017-08-16).
  • Ännu vanligare är det bland dem som äter skaldjur ofta., Källa: Kristianstadsbladet (2019-08-19).
  • dem. • En tumregel för att undvika giftig svamp är att inte plocka vita skivlingar, Källa: Östersundsposten (2015-09-25).

Översättningar av Bland dem

  • afrikaansTussen hulle
  • akanWɔn mu
  • amhariskaከነሱ መካክል (kēነsu mēkakīል)
  • arabiskaبينهم (bynhm)
  • assamesiskaতাৰ ভিতৰত (tāra bhitarata)
  • aymaraJupanak taypinxa
  • azerbajdzjanskaOnların arasında
  • belarusiskaСярод іх (Sârod íh)
  • bulgariskaМежду тях (Meždu tâh)
  • bhojpuriओहमें से एगो (ōhamēṁ sē ēgō)
  • bambaraU cɛma
  • bengaliতাদের মধ্যে (tādēra madhyē)
  • bosniskaMeđu njima
  • katalanskaEntre ells
  • cebuanoTaliwala kanila
  • centralkurdiskaلە نێوانیاندا (lە nێwạny̰ạndạ)
  • korsikanskaÀ mezu à elli (À mezu à elli)
  • tjeckiskaMezi nimi
  • walesiskaYn eu plith
  • danskaBlandt dem
  • tyskaUnter ihnen
  • dogriउनमें से (unamēṁ sē)
  • divehiއޭގެތެރޭގައެވެ (‘ēgeterēga‘eve)
  • eweWo dometɔ aɖewoe nye
  • grekiskaΑνάμεσα τους (Anámesa tous)
  • engelskaAmong them
  • esperantoInter ili
  • spanskaEntre ellos
  • estniskaNende hulgas
  • baskiskaHaien artean
  • persiskaدر میان آنها (dr my̰ạn ậnhạ)
  • finskaHeidän keskuudessaan (Heidän keskuudessaan)
  • filippinskaSa kanila
  • franskaParmi eux
  • västfrisiskaUnder harren
  • iriskaIna measc
  • skotsk gaeliskaNam measg
  • galiciskaEntre eles
  • guaraníUmíva apytépe (Umíva apytépe)
  • konkaniतातूंत (tātūnta)
  • gujaratiતેમની વચ્ચે (tēmanī vaccē)
  • hausaTsakanin su
  • hawaiiskaIwaena o lakou
  • hebreiskaביניהם (bynyhm)
  • hindiउनमें से (unamēṁ sē)
  • hmongspråkNtawm lawv
  • kroatiskaMeđu njima
  • haitiskaPami yo
  • ungerskaKözöttük (Közöttük)
  • armeniskaՆրանց մեջ (Nrancʻ meǰ)
  • indonesiskaDiantara mereka
  • igboN'etiti ha
  • ilokoKaraman kadakuada
  • isländskaMeðal þeirra
  • italienskaTra loro
  • japanskaその中で (sono zhōngde)
  • javanesiskaAntarane wong-wong mau
  • georgiskaᲛათ შორის (Მat shoris)
  • kazakiskaОлардың ішінде (Olardyң íšínde)
  • kambodjanskaក្នុងចំណោម​ពួកគេ
  • kannadaಅವುಗಳಲ್ಲಿ (avugaḷalli)
  • koreanska그 중 (geu jung)
  • krioNa wan pan dɛn
  • kurdiskaDi nav wan de
  • kirgiziskaАлардын ичинен (Alardyn ičinen)
  • latinInter eos
  • luxemburgiskaËnnert hinnen (Ënnert hinnen)
  • lugandaMu bo
  • lingalaKati na bango
  • laotiskaໃນບັນດາພວກເຂົາ
  • litauiskaTarp jų (Tarp jų)
  • lushaiChung zingah chuan
  • lettiskaStarp viņiem (Starp viņiem)
  • maithiliओहि मे सँ (ōhi mē sam̐)
  • malagassiskaAnisan-dry zareo
  • maoriI roto ia ratou
  • makedonskaМеѓу нив (Meǵu niv)
  • malayalamഅവർക്കിടയിൽ (avaർkkiṭayiൽ)
  • mongoliskaТэдний дунд (Tédnij dund)
  • marathiत्यापैकी (tyāpaikī)
  • malajiskaAntaranya
  • maltesiskaFosthom
  • burmesiskaသူတို့ထဲတွင် (suuthoethtelltwin)
  • nepalesiskaउनीहरु मध्ये (unīharu madhyē)
  • nederländskaOnder hen
  • norskaBlant dem
  • nordsothoGare ga bona
  • nyanjaMwa iwo
  • oromoIsaan keessaa
  • oriyaସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ (sēmānaṅka madhẏarē)
  • punjabiਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ (unhāṁ dē vica)
  • polskaPomiędzy nimi (Pomiędzy nimi)
  • afghanskaد هغو په منځ کې (d hgẖw ph mnځ ḵې)
  • portugisiskaEntre eles
  • quechuaPaykuna ukhupi
  • rumänskaPrintre ei
  • ryskaСреди них (Sredi nih)
  • kinjarwandaMuri bo
  • sanskritतेषु (tēṣu)
  • sindhiانهن مان (ạnhn mạn)
  • singalesiskaඒ අය අතරින්
  • slovakiskaMedzi nimi
  • slovenskaMed njimi
  • samoanskaFaatasi ai ma i latou
  • shonaPakati pavo
  • somaliskaIyaga ka mid ah
  • albanskaMidis tyre
  • serbiskaМеђу њима (Među n̂ima)
  • sydsothoHar'a bona
  • sundanesiskaDiantara aranjeunna
  • swahiliKati yao
  • tamilஅவர்களில் (avarkaḷil)
  • teluguవారందరిలో (vārandarilō)
  • tadzjikiskaДар байни онҳо (Dar bajni onҳo)
  • thailändskaในหมู่พวกเขา (nı h̄mū̀ phwk k̄heā)
  • tigrinjaኣብ መንጎኦም (ʿabī mēnīgoʿoም)
  • turkmeniskaOlaryň arasynda (Olaryň arasynda)
  • filippinskaSa kanila
  • turkiskaAralarında
  • tsongaExikarhi ka vona
  • tatariskaАлар арасында (Alar arasynda)
  • uiguriskaئۇلارنىڭ ئىچىدە (ỷۇlạrny̱ṉg ỷy̱cẖy̱dە)
  • ukrainskaСеред них (Sered nih)
  • urduان کے درمیان (ạn ḵے drmy̰ạn)
  • uzbekiskaUlar orasida
  • vietnamesiskaTrong số họ (Trong số họ)
  • xhosaPhakathi kwabo
  • jiddischצווישן זיי (ẕwwyşn zyy)
  • yorubaLára wọn (Lára wọn)
  • kinesiska其中 (qí zhōng)
  • zuluPhakathi kwazo

Fler ord

Den här sidan har visats 432 gånger. Senast uppdaterad 19 januari 2023.

Föreslå en ändring