Bland främmande

Vad betyder Bland främmande?

Exempel på användning av Bland främmande

• De arbetade i lastrummen på båtarna, bland främmande män, och fick dåligt rykte, Källa: Östersundsposten (2017-10-02).
• Man ska ju ut bland främmande människor och vet kanske inte örn man passar in, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-30).
• effektiv humoringrediens - en persons stapplande försök att orientera sig bland, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-21).
• främmande före mål som i oförstånd spo lats ner i toastolama. - Men farligast, Källa: Smålandsposten (2014-01-27).
• främmande sociala koder kan bli lysande komedi., Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-07).
• effektiv humo ringrediens - en persons stapplande försök att orientera sig bland, Källa: Smålandsposten (2017-01-05).
• att vistas bland främmande människor överhuvud taget är dock ovanlig. • Vid, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-29).
• effektiv humor ingrediens - en persons stapplan de försök att orientera sig bland, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-07).
• Så svår social fobi ad den innebär rädsla för att vistas bland främmande människor, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-27).
• Bland främmande predikanter mär kas missionssekr. J., Källa: Jämtlandsposten (1919-05-28).
• Den som ej behof ver vistas bland främmande personer, gore sig ej besnär att, Källa: Smålandsposten (1902-10-13).
• het, sömn eller att personen är ung, berusad och befin ner sig bland främmande, Källa: Karlskoga tidning (2018-11-20).
• främmande människor på en plats hen inte känner., Källa: Arvika nyheter (2018-11-21).
• . — Men besinna hwad det will säga att wara bland främmande, Edda, att wara, Källa: Barometern (1875-09-04).
• För barn och unga men» niskor, som skola ut bland främmande, är den alldeles, Källa: Norra Skåne (1883-01-19).
• För barn och unga personer, som skola ut bland främmande, är den alldeles oumbär, Källa: Vimmerby tidning (1884-11-27).
• Det säges, att han bland främmande folk will tillbringa si na äterstäende dagar, Källa: Barometern (1845-12-03).
• För harn och unga men niskor, sorn skola ut bland främmande, är dea alldeles, Källa: Norra Skåne (1883-01-16).

Översättningar av Bland främmande

• afrikaansTussen vreemdelinge
• akanWɔ ahɔho mu
• amhariskaከማያውቋቸው ሰዎች መካከል (kēmayaውqwacēው sēwocī mēkakēል)
• arabiskaبين الغرباء (byn ạlgẖrbạʾ)
• assamesiskaঅচিনাকি মানুহৰ মাজত (acināki mānuhara mājata)
• aymaraJan uñt’at jaqinak taypinxa (Jan uñt’at jaqinak taypinxa)
• azerbajdzjanskaQəriblər arasında
• belarusiskaСярод чужых (Sârod čužyh)
• bulgariskaСред непознати (Sred nepoznati)
• bhojpuriअजनबी लोग के बीच में (ajanabī lōga kē bīca mēṁ)
• bambaraDunanw cɛma
• bengaliঅপরিচিতদের মধ্যে (aparicitadēra madhyē)
• bosniskaMeđu strancima
• katalanskaEntre desconeguts
• cebuanoTaliwala sa mga estranghero
• centralkurdiskaلەناو کەسانی نامۆدا (lەnạw ḵەsạny̰ nạmۆdạ)
• korsikanskaTra straneri
• tjeckiskaMezi cizími lidmi (Mezi cizími lidmi)
• walesiskaYmhlith dieithriaid
• danskaBlandt fremmede
• tyskaUnter Fremden
• dogriअजनबियों के बीच (ajanabiyōṁ kē bīca)
• divehiނުދަންނަ މީހުންގެ ތެރޭގައެވެ (nudanna mīhunge terēga‘eve)
• eweLe amedzrowo dome
• grekiskaΑνάμεσα σε αγνώστους (Anámesa se agnṓstous)
• engelskaAmong strangers
• esperantoInter fremduloj
• spanskaentre extraños (entre extraños)
• estniskaVõõraste seas (Võõraste seas)
• baskiskaEzezagunen artean
• persiskaدر میان غریبه ها (dr my̰ạn gẖry̰bh hạ)
• finskaVieraiden keskuudessa
• filippinskaSa mga estranghero
• franskaParmi les étrangers (Parmi les étrangers)
• västfrisiskaUnder frjemden
• iriskaI measc strainséirí (I measc strainséirí)
• skotsk gaeliskaAm measg choigrich
• galiciskaEntre descoñecidos (Entre descoñecidos)
• guaraníUmi tapicha ndoikuaáiva apytépe (Umi tapicha ndoikuaáiva apytépe)
• konkaniअनोळखी लोकां मदीं (anōḷakhī lōkāṁ madīṁ)
• gujaratiઅજાણ્યાઓ વચ્ચે (ajāṇyā'ō vaccē)
• hausaDaga cikin baki
• hawaiiskaMa waena o nā malihini (Ma waena o nā malihini)
• hebreiskaבין זרים (byn zrym)
• hindiअजनबियों के बीच (ajanabiyōṁ kē bīca)
• hmongspråkNtawm cov neeg txawv txawv
• kroatiskaMeđu strancima
• haitiskaPami etranje
• ungerskaIdegenek között (Idegenek között)
• armeniskaԱնծանոթների մեջ (Ancanotʻneri meǰ)
• indonesiskaDi antara orang asing
• igboN'etiti ndị bịara abịa (N'etiti ndị bịara abịa)
• ilokoKadagiti ganggannaet
• isländskaMeðal ókunnugra (Meðal ókunnugra)
• italienskaTra estranei
• japanska見知らぬ人の中で (jiàn zhīranu rénno zhōngde)
• javanesiskaAntarane wong liyo
• georgiskaუცნობებს შორის (utsnobebs shoris)
• kazakiskaБейтаныс адамдар арасында (Bejtanys adamdar arasynda)
• kambodjanskaក្នុងចំណោមមនុស្សចម្លែក
• kannadaಅಪರಿಚಿತರ ನಡುವೆ (aparicitara naḍuve)
• koreanska낯선 사람들 사이에서 (nachseon salamdeul saieseo)
• krioNa di strenja dɛn
• kurdiskaDi nav xerîban de (Di nav xerîban de)
• kirgiziskaБейтааныш адамдардын арасында (Bejtaanyš adamdardyn arasynda)
• latininter peregrinos
• luxemburgiskaËnner Friemen (Ënner Friemen)
• lugandaMu bantu be batamanyi
• lingalaKati na bapaya
• laotiskaໃນບັນດາຄົນແປກຫນ້າ
• litauiskaTarp svetimų (Tarp svetimų)
• lushaiMi hriat loh zingah
• lettiskaStarp svešiniekiem (Starp svešiniekiem)
• maithiliअनजान लोकक बीच (anajāna lōkaka bīca)
• malagassiskaEo anivon'ny vahiny
• maoriI waenga i nga tangata ke
• makedonskaМеѓу странците (Meǵu strancite)
• malayalamഅപരിചിതർക്കിടയിൽ (aparicitaർkkiṭayiൽ)
• mongoliskaТанихгүй хүмүүсийн дунд (Tanihgүj hүmүүsijn dund)
• marathiअनोळखी लोकांमध्ये (anōḷakhī lōkāmmadhyē)
• malajiskaAntara orang asing
• maltesiskaFost barranin
• burmesiskaသူစိမ်းတွေကြားမှာ (suuhcaimtwaykyarrmhar)
• nepalesiskaअपरिचितहरू बीच (aparicitaharū bīca)
• nederländskaonder vreemden
• norskaBlant fremmede
• nordsothoGare ga batho bao ba sa ba tsebego
• nyanjaPakati pa alendo
• oromoOrma biratti
• oriyaଅପରିଚିତ ଲୋକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ | (aparicita lōkaṅka madhẏarē |)
• punjabiਅਜਨਬੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ (ajanabī'āṁ vicakāra)
• polskaWśród obcych (Wśród obcych)
• afghanskaد اجنبیانو په منځ کې (d ạjnby̰ạnw ph mnځ ḵې)
• portugisiskaEntre estranhos
• quechuaMana riqsisqa runakuna ukhupi
• rumänskaPrintre străini (Printre străini)
• ryskaСреди незнакомцев (Sredi neznakomcev)
• kinjarwandaMu batazi
• sanskritअपरिचितेषु (aparicitēṣu)
• sindhiاجنبي جي وچ ۾ (ạjnby jy wcẖ ۾)
• singalesiskaනාඳුනන අය අතර
• slovakiskaMedzi cudzími ľuďmi (Medzi cudzími ľuďmi)
• slovenskaMed tujci
• samoanskaFaatasi ai ma tagata ese
• shonaPakati pevasingazivi
• somaliskaKa mid ah shisheeyaha
• albanskaMes të huajve (Mes të huajve)
• serbiskaМеђу странцима (Među strancima)
• sydsothoHar'a basele
• sundanesiskaDi antara urang asing
• swahiliMiongoni mwa wageni
• tamilஅந்நியர்கள் மத்தியில் (anniyarkaḷ mattiyil)
• teluguఅపరిచితుల మధ్య (aparicitula madhya)
• tadzjikiskaДар байни бегонагон (Dar bajni begonagon)
• thailändskaท่ามกลางคนแปลกหน้า (th̀āmklāng khn pælk h̄n̂ā)
• tigrinjaኣብ መንጎ ጓኖት። (ʿabī mēnīgo gwanotī።)
• turkmeniskaNätanyşlaryň arasynda (Nätanyşlaryň arasynda)
• filippinskaSa mga estranghero
• turkiskayabancılar arasında
• tsongaExikarhi ka vanhu lava va nga va tiviki
• tatariskaЧит кешеләр арасында (Čit kešelər arasynda)
• uiguriskaناتونۇش كىشىلەر ئارىسىدا (nạtwnۇsẖ ky̱sẖy̱lەr ỷạry̱sy̱dạ)
• ukrainskaСеред чужих (Sered čužih)
• urduاجنبیوں کے درمیان (ạjnby̰wں ḵے drmy̰ạn)
• uzbekiskaNotanishlar orasida
• vietnamesiskaGiữa những người xa lạ (Giữa những người xa lạ)
• xhosaPhakathi kwabasemzini
• jiddischצװיש ן פרעמדע (ẕwwyş n prʻmdʻ)
• yorubaLaarin awọn alejo (Laarin awọn alejo)
• kinesiska陌生人之间 (mò shēng rén zhī jiān)
• zuluPhakathi kwabantu abangabazi

Fler ord