Hoppa till innehåll

Flake

Synonymer till Flake

Vad betyder Flake?

"Flake" kan betyda flingor eller flak, men det kan också syfta på en person som är opålitlig och kanske ofta avbryter planer eller engagemang. Det kan också vara ett slanguttryck för en person som är löjlig eller irriterande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Flake

flake, fsv flaki = isl. flaki, da. flage = mlty. vlake, flätverk, nät; allmänt fört till germ. flak-, flat, i flack, flak; jfr dat. plaga, trakt, men även: nät, garn. Den genomgående betyd. 'flätverk o. d.' kunde dock tala för att här snarare se en biform till ie. plek (i fläta), i vilket fall lat. plaga representerade två skilda ord.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Exempel på användning av Flake

  • väckte stor frustration och en rasande kvinna lyckades ta sig till den hiss som Flake, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-09-29).
  • stor frus tration och en rasande kvin na lyckades ta sig till den hiss som Flake, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-29).
  • Det är ord som Stalin använde, sade Flake. (TT), Källa: Upsala nya tidning (2018-01-18).
  • håller primärval för att utse en ersättare till Arizonas andre senator, Jeff Flake, Källa: Vimmerby tidning (2018-08-29).
  • Untersteiner J 2 Snow Flake Goj Jansson T 3 Legoholm Zon Kontio J 4 Edaisy Tillman, Källa: Vimmerby tidning (2015-07-10).
  • Trinity Zet och Snow Flake Goj ses bägge som loppets dark horses., Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-10).
  • Vid denna flake klamrade sig en man fäst och uppå densamma i framändan, låg, Källa: Jämtlandsposten (1924-11-24).
  • Trinlty Zet och Snow Flake Goj ses bägge sorn loppets dark horses., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-10).
  • Med klaff utmanar hon om segern, Trinity Zet och Snow Flake Goj ses bägge som, Källa: Barometern (2015-07-10).
  • a hafwa werkeiigcn nödstalre och sängliogaude fattige flake att utom hos Direc, Källa: Norrköpings tidningar (1817-12-31).
  • Från Flake skeppet vid Svartegöl till Vicke Lindstrands Glas i centrum vid Stadshus, Källa: Barometern (2017-06-02).
  • . - Snow Flake Goj är den bästa tvååring jag tränat., Källa: Östersundsposten (2013-12-27).

Översättningar av Flake

  • afrikaansVlokkies
  • akanFlakes a ɛyɛ mmerɛw
  • amhariskaፍሌክስ (ፍlekīsī)
  • arabiskaرقائق (rqạỷq)
  • assamesiskaফ্লেকছ (phlēkacha)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskalopa
  • belarusiskaШматкі (Šmatkí)
  • bulgariskaЛюспи (Lûspi)
  • bhojpuriफ्लेक्स हो जाला (phlēksa hō jālā)
  • bambaraFlakes (Flakɛw) ye
  • bengaliফ্লেক্স (phlēksa)
  • bosniskaPahuljice
  • katalanskaFlocs
  • cebuanoMga tipik
  • centralkurdiskaفلیکس (fly̰ḵs)
  • korsikanskaFlakes
  • tjeckiskaVločky (Vločky)
  • walesiskaNaddion
  • danskaFlager
  • tyskaFlocken
  • dogriफ्लेक्स (phlēksa)
  • divehiފްލޭކްސް އެވެ (flēks ‘eve)
  • eweFlakes ƒe ƒuƒoƒo
  • grekiskaΝιφάδες (Niphádes)
  • engelskaFlakes
  • esperantoFlokoj
  • spanskaCopos
  • estniskaHelbed
  • baskiskaMalutak
  • persiskaپولک (pwlḵ)
  • finskaHiutaleet
  • filippinskaMga natuklap
  • franskaFlocons
  • västfrisiskaFlakes
  • iriskaCalóga (Calóga)
  • skotsk gaeliskaFlakes
  • galiciskaFlocos
  • guaraníEscamas rehegua
  • konkaniफ्लेक्स (phlēksa)
  • gujaratiફ્લેક્સ (phlēksa)
  • hausaFlakes
  • hawaiiskaNā ʻōpala (Nā ʻōpala)
  • hebreiskaפְּתִיתִים (pĕ̇ţiyţiym)
  • hindiगुच्छे (gucchē)
  • hmongspråkFlakes
  • kroatiskaPahuljice
  • haitiskaFlak
  • ungerskaPehely
  • armeniskaՓաթիլներ (Pʻatʻilner)
  • indonesiskaSerpih
  • igboFlakes
  • ilokoDagiti flakes
  • isländskaFlögur (Flögur)
  • italienskaFiocchi
  • japanskaフレーク (furēku)
  • javanesiskaserpihan
  • georgiskaფანტელები (pantʼelebi)
  • kazakiskaҮлпек (Үlpek)
  • kambodjanskaដុំពក
  • kannadaಚಕ್ಕೆಗಳು (cakkegaḷu)
  • koreanska플레이크 (peulleikeu)
  • krioFlaks dɛn we dɛn kin yuz
  • kurdiskaFlakes
  • kirgiziskaFlacks
  • latinFlakes
  • luxemburgiskaFlakelen
  • lugandaEbiwujjo ebiyitibwa Flakes
  • lingalaBa flakes ya ba flakes
  • laotiskaຮອຍແຕກ
  • litauiskaDribsniai
  • lushaiFlakes a ni
  • lettiskaPārslas (Pārslas)
  • maithiliफ्लेक्स (phlēksa)
  • malagassiskaFlakes
  • maoriNga tihorea
  • makedonskaСнегулки (Snegulki)
  • malayalamഅടരുകളായി (aṭarukaḷāyi)
  • mongoliskaХайрцаг (Hajrcag)
  • marathiफ्लेक्स (phlēksa)
  • malajiskaSerpihan
  • maltesiskaQxur
  • burmesiskaအပေါက်များ (aapoutmyarr)
  • nepalesiskaफ्लेक्स (phlēksa)
  • nederländskaVlokken
  • norskaFlak
  • nordsothoDiphaphathi tša diphaphathi (Diphaphathi tša diphaphathi)
  • nyanjaFlakes
  • oromoFlakes jedhamuun beekama
  • oriyaଫ୍ଲେକ୍ସ (phlēksa)
  • punjabiਫਲੈਕਸ (phalaikasa)
  • polskaPłatki
  • afghanskaفلکس (flḵs)
  • portugisiskaFlocos
  • quechuaEscamas
  • rumänskaFulgi
  • ryskaХлопья (Hlopʹâ)
  • kinjarwandaFlakes
  • sanskritफ्लेक्स (phlēksa)
  • sindhiڦڙا (ڦڙạ)
  • singalesiskaපෙති
  • slovakiskaVločky (Vločky)
  • slovenskakosmiči (kosmiči)
  • samoanskaFlakes
  • shonaFlakes
  • somaliskaFlakes
  • albanskaThekon
  • serbiskaПахуљице (Pahul̂ice)
  • sydsothoLi-flakes
  • sundanesiskaSempalan
  • swahiliFlakes
  • tamilசெதில்கள் (cetilkaḷ)
  • teluguరేకులు (rēkulu)
  • tadzjikiskaФлаксҳо (Flaksҳo)
  • thailändskaเกล็ด (kel̆d)
  • tigrinjaፍሌክስ (ፍlekīsī)
  • turkmeniskaFlakes
  • filippinskaMga natuklap
  • turkiskapullar
  • tsongaSwiphepherhele
  • tatariskaФлейклар (Flejklar)
  • uiguriskaFlakes
  • ukrainskaпластівці (plastívcí)
  • urduفلیکس (fly̰ḵs)
  • uzbekiskaYoriqlar
  • vietnamesiskaMảnh (Mảnh)
  • xhosaIiflakes
  • jiddischפלאַקעס (plʼaqʻs)
  • yorubaFlakes
  • kinesiska薄片 (báo piàn)
  • zuluAma-Flakes

Vad rimmar på Flake?

Fler ord

Den här sidan har visats 265 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring