Offentligen utropa - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Offentligen utropa?

Offentligen utropa betyder att säga eller meddela något öppet och tydligt till allmänheten eller till en grupp människor. Det kan till exempel vara att utropa en vinnare av en tävling på en scen framför en publik eller att utropa en ny lagstiftning till allmänheten.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Offentligen utropa

Antonymer (motsatsord) till Offentligen utropa

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Offentligen utropa?

AF Afrikaans: Openbaar uitroep

AK Twi: Teɛm wɔ baguam

AM Amhariska: በይፋ ጩኸት። (bēyīፋ chukxētī።)

AR Arabiska: هتف علنا (htf ʿlnạ)

AS Assamiska: ৰাজহুৱাভাৱে উচ্চাৰণ কৰক (raājahuraābhāraē uccāraṇa karaka)

AY Aymara: Jaqinakan nayraqatapan jach’at arsuña (Jaqinakan nayraqatapan jach’at arsuña)

AZ Azerbajdzjanska: İctimaiyyətlə qışqırın (İctimaiyyətlə qışqırın)

BE Vitryska: Публічна ўсклікнуць (Publíčna ŭsklíknucʹ)

BG Bulgariska: Публично възкликнете (Publično vʺzkliknete)

BHO Bhojpuri: सार्वजनिक रूप से चिल्लात बाड़े (sārvajanika rūpa sē cillāta bāṛē)

BM Bambara: Aw ka pɛrɛn foroba la

BN Bengaliska: প্রকাশ্যে চিৎকার করুন (prakāśyē ciṯkāra karuna)

BS Bosniska: Javno uzviknuti

CA Katalanska: Exclamar públicament (Exclamar públicament)

CEB Cebuano: Publiko mosinggit

CKB Kurdiska: بە ئاشکرا هاوار بکەن (bە ỷạsẖḵrạ hạwạr bḵەn)

CO Korsikanska: Esclamà publicamente (Esclamà publicamente)

CS Tjeckiska: Veřejně vykřiknout (Veřejně vykřiknout)

CY Walesiska: Ebychwch yn gyhoeddus

DA Danska: Offentligt udbryde

DE Tyska: Öffentlich ausrufen (Öffentlich ausrufen)

DOI Dogri: सार्वजनिक तौर पर उल्लास दे (sārvajanika taura para ullāsa dē)

DV Dhivehi: އާންމުކޮށް ގޮވާލާށެވެ (‘ānmukoš govālāševe)

EE Ewe: Do ɣli le dutoƒo

EL Grekiska: Αναφώνησε δημόσια (Anaphṓnēse dēmósia)

EN Engelska: Publicly exclaim

EO Esperanto: Publike ekkriu

ES Spanska: exclamar públicamente (exclamar públicamente)

ET Estniska: Hüüa avalikult (Hüüa avalikult)

EU Baskiska: Publikoki oihu egin

FA Persiska: علناً فریاد بزنید (ʿlnạaⁿ fry̰ạd bzny̰d)

FI Finska: huutaa julkisesti

FIL Filippinska: Pampublikong bulalas

FR Franska: S'exclamer publiquement

FY Frisiska: Publyk útroppen (Publyk útroppen)

GA Irländska: Exclaim go poiblí (Exclaim go poiblí)

GD Skotsk gaeliska: Gràdh gu poblach (Gràdh gu poblach)

GL Galiciska: Exclamar publicamente

GN Guarani: Ojesapukái públicamente (Ojesapukái públicamente)

GOM Konkani: भौशीकपणान उलो मारप (bhauśīkapaṇāna ulō mārapa)

GU Gujarati: જાહેરમાં ઉદ્ગાર (jāhēramāṁ udgāra)

HA Hausa: Fitowar jama'a

HAW Hawaiian: Kahea lehulehu

HE Hebreiska: קראו בפומבי (qrʼw bpwmby)

HI Hindi: सार्वजनिक रूप से चिल्लाओ (sārvajanika rūpa sē cillā'ō)

HMN Hmong: Tshaj tawm tshaj tawm

HR Kroatiska: Javno uzviknuti

HT Haitiska: Piblikman rele

HU Ungerska: Nyilvánosan kiáltani (Nyilvánosan kiáltani)

HY Armeniska: Հրապարակավ բացականչել (Hraparakav bacʻakančʻel)

ID Indonesiska: Seru publik

IG Igbo: Tie mkpu n'ihu ọha (Tie mkpu n'ihu ọha)

ILO Ilocano: Ipukkaw iti publiko

IS Isländska: Upphrópaðu opinberlega (Upphrópaðu opinberlega)

IT Italienska: Esclamare pubblicamente

JA Japanska: 公然と叫ぶ (gōng ránto jiàobu)

JV Javanesiska: Umume seru

KA Georgiska: საჯაროდ წამოიძახე (sajarod tsʼamoidzakhe)

KK Kazakiska: Көпшілік алдында айқайлау (Kөpšílík aldynda ajkˌajlau)

KM Khmer: ឧទានជាសាធារណៈ

KN Kannada: ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ ಉದ್ಗರಿಸುತ್ತಾರೆ (sārvajanikavāgi udgarisuttāre)

KO Koreanska: 공개적으로 외치다 (gong-gaejeog-eulo oechida)

KRI Krio: ala na pɔblik

KU Kurdiska: Bi raya giştî re dibêjin (Bi raya giştî re dibêjin)

KY Kirgiziska: Эл алдында айтып (Él aldynda ajtyp)

LA Latin: Publice exclamare

LB Luxemburgiska: Ëffentlech ausruffen (Ëffentlech ausruffen)

LG Luganda: Mu lujjudde okuleekaana

LN Lingala: Koganga na miso ya bato nyonso

LO Lao: ຮ້ອງອອກມາຢ່າງເປີດເຜີຍ

LT Litauiska: Viešai sušukti (Viešai sušukti)

LUS Mizo: Mipui hmaah chuan au chhuak rawh

LV Lettiska: Publiski izsaucies

MAI Maithili: सार्वजनिक रूप से उद्घोष (sārvajanika rūpa sē udghōṣa)

MG Madagaskar: Mihiaka ampahibemaso

MI Maori: Karanga nui

MK Makedonska: Јавно извикнете (J̌avno izviknete)

ML Malayalam: പരസ്യമായി ആക്രോശിക്കുക (parasyamāyi ākrēāśikkuka)

MN Mongoliska: Олон нийтэд зарлана (Olon nijtéd zarlana)

MR Marathi: जाहीरपणे उद्गार काढा (jāhīrapaṇē udgāra kāḍhā)

MS Malajiska: Seru secara terbuka

MT Maltesiska: Pubblikament exclaim

MY Myanmar: လူသိရှင်ကြား အော်တယ်။ (luusishinkyarr aawtaal.)

NE Nepalesiska: सार्वजनिक रूपमा चिच्याए (sārvajanika rūpamā cicyā'ē)

NL Holländska: Roep publiekelijk uit

NO Norska: Offentlig utbryte

NSO Sepedi: Goeletša phatlalatša (Goeletša phatlalatša)

NY Nyanja: Kufuula poyera

OM Oromo: Ifatti iyyi

OR Odia: ସର୍ବସାଧାରଣରେ ଚିତ୍କାର କରନ୍ତୁ | (sarbasādhāraṇarē citkāra karantu |)

PA Punjabi: ਜਨਤਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਰੌਲਾ ਪਾਓ (janataka taura 'tē raulā pā'ō)

PL Polska: Publicznie wykrzyknij

PS Pashto: په عامه توګه چیغې وهل (ph ʿạmh twګh cẖy̰gẖې whl)

PT Portugisiska: exclamar publicamente

QU Quechua: Lliwpa qayllanpi qapariy

RO Rumänska: Exclamă public (Exclamă public)

RU Ryska: Публично восклицать (Publično vosklicatʹ)

RW Kinyarwanda: Tangaza kumugaragaro

SA Sanskrit: सार्वजनिकरूपेण उद्घोषयन्तु (sārvajanikarūpēṇa udghōṣayantu)

SD Sindhi: عوامي آواز اٿاريو (ʿwạmy ậwạz ạٿạryw)

SI Singalesiska: ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රකාශ කරන්න (ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රකාශ කරන්න)

SK Slovakiska: Verejne vykríknuť (Verejne vykríknuť)

SL Slovenska: Javno vzkliknite

SM Samoan: Alaga faalauaitele

SN Shona: Kudaidzira pachena

SO Somaliska: Fagaare ku qayli

SQ Albanska: Bërtit publikisht (Bërtit publikisht)

SR Serbiska: Јавно узвикнути (J̌avno uzviknuti)

ST Sesotho: Hoeletsa phatlalatsa

SU Sundanesiska: Umum ngagero

SW Swahili: Tamka hadharani

TA Tamil: பகிரங்கமாக கூச்சலிடுங்கள் (pakiraṅkamāka kūccaliṭuṅkaḷ)

TE Telugu: బహిరంగంగా అరుస్తుంది (bahiraṅgaṅgā arustundi)

TG Tadzjikiska: Ба таври оммавй хитоб кунед (Ba tavri ommavj hitob kuned)

TH Thailändska: อุทานในที่สาธารณะ (xuthān nı thī̀ s̄āṭhārṇa)

TI Tigrinya: ኣብ ቅድሚ ህዝቢ ጭርሖ (ʿabī qīdīmi hīዝbi chīrīhho)

TK Turkmeniska: Köpçüligiň öňünde gygyryň (Köpçüligiň öňünde gygyryň)

TL Tagalog: Pampublikong bulalas

TR Turkiska: alenen haykırmak

TS Tsonga: Huwelela erivaleni

TT Tatariska: Халык алдында кычкыру (Halyk aldynda kyčkyru)

UG Uiguriska: ئاشكارا ئېلان قىلىش (ỷạsẖkạrạ ỷېlạn qy̱ly̱sẖ)

UK Ukrainska: Публічно вигукнути (Publíčno viguknuti)

UR Urdu: عوامی طور پر چیخیں۔ (ʿwạmy̰ ṭwr pr cẖy̰kẖy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Omma oldida hayqiriq

VI Vietnamesiska: kêu lên công khai (kêu lên công khai)

XH Xhosa: Ukukhwaza esidlangalaleni

YI Jiddisch: פובליק אויסרופן (pwblyq ʼwysrwpn)

YO Yoruba: Kigbe ni gbangba

ZH Kinesiska: 公开惊呼 (gōng kāi jīng hū)

ZU Zulu: Babaza esidlangalaleni

Exempel på användning av Offentligen utropa

Att processa är det samma som att offentligen utropa sin vanära, och genom en, Källa: Dagens nyheter (1870-09-29).

utropa en man i sina verksamma ste är Si»i >om »arbetsbrutea uttröttad oduglig, Källa: Aftonbladet (1855-02-22).

utropa honom som sin son Denna dag kommer en minnes tafla att fästas på det, Källa: Svenska dagbladet (1886-05-04).

Följer efter Offentligen utropa

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Offentligen utropa. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 157 gånger och uppdaterades senast kl. 15:45 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?