Utropad

Vad betyder Utropad?

Exempel på användning av Utropad

• Carlos i Bilbao blifwit utropad till Konung; dock hade Guvernören i S:t Sebasti, Källa: Norrköpings tidningar (1833-10-26).
• ursten kl. n om Natten under lösandet af Skye >' erne för Konung i Pohlen utropad, Källa: Posttidningar (1697-07-12).
• “ utropad* hon., Källa: Smålandsposten (1889-06-01).
• noga ut sin puttningslinje då en dam i brudstass rusar fram och förbittrad utropad, Källa: Vimmerby tidning (2015-10-07).
• , vwarmcd han, efter sin förmäga, sött wärl allmännas gagn , för narr Evar utropad, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-05-19).
• Stät re-nu National Aalatsets Lbservatorio, klef Freden pä et lysande sätt utropad, Källa: Norrköpings tidningar (1802-04-14).
• Männe icke deri san ning är utropad för därstap, och en sanningenes wän för, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-05-19).
• Den Franhffa Boilau, war förut utropad som en qwickl och artig Satir, fast stttndpm, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1784-11-20).
• gärt i Paris, hwarwid Ludvic XVI;z -.en såsom Konung af Frank Rike blifwit utropad, Källa: Norrköpings tidningar (1793-04-17).
• n» »pcknwg utropad? jag: "Gud ste lof?, Källa: Norrköpings tidningar (1817-08-23).
• Regeringen, tholsta Majestäts sista anordnande är Enke-Drott ningen redan utropad, Källa: Norrköpings tidningar (1833-10-19).
• skada redan innan start, då KJ sprang på den röda mat tan efter att ha blivit utropad, Källa: Arvika nyheter (2019-07-17).
• När Carl den Femte Mi Spanien ester Slaget wid Cordona emot Cciterna, blcf utropad, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-03-21).
• 3 3 gär klef denne nye Bistop af Parisista Walherrarna i Cathedral-Kyrkan utropad, Källa: Norrköpings tidningar (1791-04-09).
• Man säger at definitiva Freden med England torde blifwa utropad den 6 Marti!, Källa: Norrköpings tidningar (1802-03-20).
• Coblenz ösivc f salsta rycktet, at Bonaparte ivar i Paris af Konsular Gardet utropad, Källa: Norrköpings tidningar (1802-06-05).

Översättningar av Utropad

• afrikaansUitgeroep
• akanƆteɛɛm sɛ
• amhariskaጮኸ (chokxē)
• arabiskaمصيح (mṣyḥ)
• assamesiskaউচ্চাৰণ কৰিলে (uccāraṇa karailē)
• aymarasasaw jach’at arsüna (sasaw jach’at arsüna)
• azerbajdzjanskaqışqırdı (qışqırdı)
• belarusiskaУсклікнуў (Usklíknuŭ)
• bulgariskaВъзкликна (Vʺzklikna)
• bhojpuriचिल्ला के कहलस (cillā kē kahalasa)
• bambaraA ye kulekan bɔ
• bengaliবিস্মিত (bismita)
• bosniskaUzviknuo
• katalanskava exclamar
• cebuanoMipatugbaw
• centralkurdiskaهاوارێکی کرد (hạwạrێḵy̰ ḵrd)
• korsikanskaEsclamò (Esclamò)
• tjeckiskavykřikl (vykřikl)
• walesiskaExclaimed
• danskaUdbrød
• tyskarief
• dogriचिल्लाया (cillāyā)
• divehiހަޅޭއްލަވައިގަތެވެ (haḷē‘lava‘igateve)
• eweEdo ɣli be
• grekiskaαναφώνησε (anaphṓnēse)
• engelskaExclaimed
• esperantoEkkriis
• spanskaexclamó (exclamó)
• estniskahüüdis (hüüdis)
• baskiskaOihu egin zuen
• persiskaفریاد زد (fry̰ạd zd)
• finskahuudahti
• filippinskabulalas
• franskaS'est exclamé (S'est exclamé)
• västfrisiskaUtroppen
• iriskaExclaimed
• skotsk gaeliskaEisdeadh
• galiciskaExclamou
• guaraníOsapukái (Osapukái)
• konkaniउलो मारलो (ulō māralō)
• gujaratiઉદ્ગાર કર્યો (udgāra karyō)
• hausaYa fad'a
• hawaiiskaHoʻōho (Hoʻōho)
• hebreiskaקראו (qrʼw)
• hindiकहा (kahā)
• hmongspråkHais lus
• kroatiskaUzviknuto
• haitiskaEksklame
• ungerskafelkiáltott (felkiáltott)
• armeniskaբացականչեց (bacʻakančʻecʻ)
• indonesiskaseru
• igboTie mkpu
• ilokoImpukkawna
• isländskaHrópaði (Hrópaði)
• italienskaesclamò (esclamò)
• japanska叫んだ (jiàonda)
• javanesiskambengok
• georgiskaწამოიძახა (tsʼamoidzakha)
• kazakiskaдеп айқайлады (dep ajkˌajlady)
• kambodjanskaឧទាន
• kannadaಎಂದು ಉದ್ಗರಿಸಿದರು (endu udgarisidaru)
• koreanska외쳤다 (oechyeossda)
• krioI bin ala lawd wan
• kurdiskaTeqandin
• kirgiziskaдеп кыйкырып жиберди (dep kyjkyryp žiberdi)
• latinExclamavit
• luxemburgiskaAusgeruff
• lugandaYaleekaana
• lingalaAgangaki
• laotiskaຮ້ອງອອກມາ
• litauiska– sušuko (– sušuko)
• lushaiA ti chhuak ta hlawl mai
• lettiska— iesaucās (— iesaucās)
• maithiliउद्घोष केलक (udghōṣa kēlaka)
• malagassiskaHoy izy
• maoriKa karanga
• makedonskaИзвика (Izvika)
• malayalamആക്രോശിച്ചു (ākrēāśiccu)
• mongoliskaгэж хашгирав (géž hašgirav)
• marathiउद्गारले (udgāralē)
• malajiskaSeru
• maltesiskaExclaimed
• burmesiskaအော်တယ်။ (aawtaal.)
• nepalesiskaचिच्याए (cicyā'ē)
• nederländskariep uit
• norskaUtbrøt
• nordsothoA goeletša (A goeletša)
• nyanjaAdafuula
• oromojedhee iyye
• oriyaଚିତ୍କାର (citkāra)
• punjabiਉਚਾਰਿਆ (ucāri'ā)
• polskawykrzyknął (wykrzyknął)
• afghanskaاوچت کړ (ạwcẖt ḵړ)
• portugisiskaexclamou
• quechuanispas qaparisqa
• rumänskaa exclamat
• ryskaВоскликнул (Voskliknul)
• kinjarwandaYatangaye
• sanskritउद्घोषितवान् (udghōṣitavān)
• sindhiنڪتل (nڪtl)
• singalesiskaඋද්දාමයට පත් විය
• slovakiskazvolal
• slovenskavzkliknil
• samoanskaAlaga
• shonaAkadanidzira
• somaliskaKu dhawaaqay
• albanskaBërtiti (Bërtiti)
• serbiskaУскликну (Uskliknu)
• sydsothoO ile a makala
• sundanesiskaNgageroan
• swahiliAlishangaa
• tamilகூச்சலிட்டார் (kūccaliṭṭār)
• teluguఆశ్చర్యము (āścaryamu)
• tadzjikiskaхитоб кард (hitob kard)
• thailändskaอุทาน (xuthān)
• tigrinjaኢሉ ጨደረ (ʿilu chēdērē)
• turkmeniskaGygyrdy
• filippinskabulalas
• turkiskahaykırdı
• tsongaKu huwelela
• tatariska- дип кычкырды (- dip kyčkyrdy)
• uiguriska- دەپ سورىدى (- dەp swry̱dy̱)
• ukrainskaВигукнув (Viguknuv)
• urduاعلان کرنا (ạʿlạn ḵrnạ)
• uzbekiska- deb xitob qildi
• vietnamesiskakêu lên (kêu lên)
• xhosaWakhwaza
• jiddischאויסגערופן (ʼwysgʻrwpn)
• yorubaKigbe
• kinesiska惊呼 (jīng hū)
• zuluKubabaza

Fler ord