Utropa till

Vad betyder Utropa till?

Exempel på användning av Utropa till

• mångfaldiga prof af Hans »myckna godhet»; ja vi vilja derföre Honom till ära utropa, Källa: Norrköpings tidningar (1882-04-05).
• Valnatten den 9 september 2018 var en natt som alla försökte utropa till sin, Källa: Avesta tidning (2021-04-30).
• . — ^äden, som utropa» till le>verering af ^ullgod beskaffenhet, emottages, Källa: Norrköpings tidningar (1834-04-09).
• till Konung För öfr gt fatta des enhälligt iesolu 'ioner som uttryckte de när, Källa: Aftonbladet (1836-12-13).
• Huit nian före anktionsdagen, och dels komma de all före utropa till» kännagiswas, Källa: Barometern (1862-02-22).
• till det kommunalmessiga, det stolta Götebor"':, Källa: Dagens nyheter (1865-02-16).
• till sörsälining gärden och tomten mo 190, med dertill börande irädgärd. pa?, Källa: Kristianstadsbladet (1873-03-19).
• hvarje äf ven den orimligaste dikt om de republikanska samhällena för att utropa, Källa: Aftonbladet (1837-02-11).
• riksdagen är af så all varlig natur, af så vigtig beskaffenhet, att man väl kan utropa, Källa: Östersundsposten (1884-08-20).
• till furste prins Pater Karageorgiewitch, mäg till furst Nikita i Montenegro, Källa: Norrbottens kuriren (1886-08-31).
• ut genom fönstret, att en af hans reskamrater ej kunde afhålla sig från att utropa, Källa: Norrköpings tidningar (1890-06-17).
• till eder och de öfriga Panamamän nen., Källa: Arvika nyheter (1898-02-04).
• till offer prästen: — Ej ännu, 0 Tezcats präst., Källa: Avesta tidning (1902-12-11).
• Speglar, Stäp och Kistor, samt den aflidna» Gäng kläder, — Klockan 12 pä dagen utropa, Källa: Norrköpings tidningar (1859-02-16).
• Till spekulanters kännedom upplyses, att egendomen kommer att utropa» till sörsäljning, Källa: Barometern (1866-02-17).
• månaders betalningsanstånd för betrodde inropare; kl. 12 på dagen later Stoltz utropa, Källa: Kristianstadsbladet (1868-03-18).
• till eder och de öfriga Panamamännen.», Källa: Östersundsposten (1898-01-27).
• till sitt försvar »allt detta kommer från Jordan hade ej Drottningen blifvit, Källa: Aftonbladet (1841-03-22).

Översättningar av Utropa till

• afrikaansSkree uit na
• akanTeɛm kyerɛ sɛ
• amhariskaእልል በል (ʿīልል bēል)
• arabiskaتصرخ ل (tṣrkẖ l)
• assamesiskaশ্বাউট আউট টু (śbā'uṭa ā'uṭa ṭu)
• aymaraJach’a jach’a tukuña (Jach’a jach’a tukuña)
• azerbajdzjanska-a qışqır (-a qışqır)
• belarusiskaКрычаць (Kryčacʹ)
• bulgariskaИзвикайте на (Izvikajte na)
• bhojpuriचिल्लाहट के बा (cillāhaṭa kē bā)
• bambaraKulekan bɔ ka taa
• bengaliচিৎকার করুন (ciṯkāra karuna)
• bosniskaViknite na
• katalanskaCrida a
• cebuanoShout out sa
• centralkurdiskaهاوار بکەن بۆ... (hạwạr bḵەn bۆ...)
• korsikanskaGridà à (Gridà à)
• tjeckiskaKřičet na (Křičet na)
• walesiskaGwaeddwch allan i
• danskaSkud ud til
• tyskaRufen Sie an
• dogriचिल्लाओ आउट करने के लिए (cillā'ō ā'uṭa karanē kē li'ē)
• divehiޝައުޓް އައުޓް ޓު (ša‘uṭ ‘a‘uṭ ṭu)
• eweDo ɣli do ɣli be
• grekiskaΦώναξε σε (Phṓnaxe se)
• engelskaShout out to
• esperantoKriu al
• spanskaPreguntad por
• estniskaHüüdke (Hüüdke)
• baskiskaOihu egin
• persiskaفریاد بزن (fry̰ạd bzn)
• finskaHuuda
• filippinskaShout out to
• franskaCriez à (Criez à)
• västfrisiskaShout out to
• iriskaScairt amach go
• skotsk gaeliskaGlaodh a-mach gu
• galiciskaGrita a
• guaraníSapukái osẽ haguã (Sapukái osẽ haguã)
• konkaniShout out to करपाक (Shout out to karapāka)
• gujaratiમાટે પોકાર (māṭē pōkāra)
• hausaYi ihu
• hawaiiskaE walaau aku
• hebreiskaלצעוק ל (lẕʻwq l)
• hindiको आभार (kō ābhāra)
• hmongspråkHu rau
• kroatiskaViči na (Viči na)
• haitiskaRele byen fò (Rele byen fò)
• ungerskaKiálts (Kiálts)
• armeniskaԲղավեք դեպի (Bġavekʻ depi)
• indonesiskaBerteriak ke
• igboTie mkpu
• ilokoShout out to ti
• isländskaHrópaðu til (Hrópaðu til)
• italienskaGrida a
• japanskaに叫びます (ni jiàobimasu)
• javanesiskabengok-bengok to
• georgiskaიყვირე (iqʼvire)
• kazakiskaАйқайлаңыз (Ajkˌajlaңyz)
• kambodjanskaស្រែកទៅ
• kannadaಕೂಗು (kūgu)
• koreanska소리 질러 (soli jilleo)
• krioShout out to
• kurdiskaBi qîrîn (Bi qîrîn)
• kirgiziskaКыйкыруу (Kyjkyruu)
• latinClama ad
• luxemburgiskaRufft op
• lugandaShout out to
• lingalaGanga libanda mpo na
• laotiskaຮ້ອງອອກມາ
• litauiskaŠaukite (Šaukite)
• lushaiShout out to to
• lettiskaUzsauciet
• maithiliचिल्लाहट आउट के लेल (cillāhaṭa ā'uṭa kē lēla)
• malagassiskaMihorakoraka
• maoriKaranga atu ki
• makedonskaВикајте на (Vikaǰte na)
• malayalamആക്രോശിക്കുക (ākrēāśikkuka)
• mongoliskaгэж хашгир (géž hašgir)
• marathiओरडणे (ōraḍaṇē)
• malajiskaJerit kepada
• maltesiskaGħajjat lil
• burmesiskaအော်ဟစ်လိုက်ပါ။ (aawhaitlitepar.)
• nepalesiskaभनेर चिच्याउनुहोस् (bhanēra cicyā'unuhōs)
• nederländskaSchreeuw naar
• norskaRope ut til
• nordsothoGoeletša go tšwa go (Goeletša go tšwa go)
• nyanjaFuulani kwa
• oromoShout out to to
• oriyaଚିତ୍କାର କର (citkāra kara)
• punjabiਨੂੰ ਚੀਕਣਾ (nū cīkaṇā)
• polskaKrzyczeć do (Krzyczeć do)
• afghanskaچیغې وهي (cẖy̰gẖې why)
• portugisiskaGritar para
• quechuaQapariy lluqsiy
• rumänskaStrigă la (Strigă la)
• ryskaКрикнуть (Kriknutʹ)
• kinjarwandaRangurura ijwi
• sanskritShout out to इति (Shout out to iti)
• sindhiدانهون ڪرڻ (dạnhwn ڪrڻ)
• singalesiskaකෑගහන්න
• slovakiskaKričať na (Kričať na)
• slovenskaZakriči na (Zakriči na)
• samoanskaAlaga atu i
• shonaDanidzira kuti
• somaliskaKu qayli
• albanskaBërtitini (Bërtitini)
• serbiskaВикати на (Vikati na)
• sydsothoHoeletsa ho
• sundanesiskaNgagorowok ka
• swahiliPiga kelele kwa
• tamilகத்தவும் (kattavum)
• teluguఅరవండి (aravaṇḍi)
• tadzjikiskaНидо кунед (Nido kuned)
• thailändskaตะโกนออกไป (takon xxk pị)
• tigrinjaጭድርታ ናብ... (chīdīrīta nabī...)
• turkmeniskaGygyr
• filippinskaShout out to
• turkiskabağırmak (bağırmak)
• tsongaHuwelela ehandle ku
• tatariskaКычкыр (Kyčkyr)
• uiguriskaدەپ توۋلاڭ (dەp twv̱lạṉg)
• ukrainskaКричати до (Kričati do)
• urduکو پکارو (ḵw pḵạrw)
• uzbekiskaBaqiring
• vietnamesiskaHét lên (Hét lên)
• xhosaKhwaza ku
• jiddischשרייַען אויס צו (şryyaʻn ʼwys ẕw)
• yorubaKigbe si
• kinesiska喊出来 (hǎn chū lái)
• zuluMemeza ku

Fler ord