Anlöpa - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Anlöpa?

Anlöpa är en marin term som betyder att man anländer till ett havsområde eller en hamn. Det är vanligtvis det sista steget i en segling, när ett fartyg går in i en hamn för att lägga till.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3, Davinci-003).

Synonymer till Anlöpa

Antonymer (motsatsord) till Anlöpa

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Anlöpa

Verb (berättar vad någon gör)

Bild av Anlöpa

Bild av anlöpa

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Anlöpa?

AF Afrikaans: Inroep

AK Twi: Frɛ kɔ mu

AM Amhariska: መደወል (mēdēwēል)

AR Arabiska: اتصل (ạtṣl)

AS Assamiska: কল ইন কৰক (kala ina karaka)

AY Aymara: Ukax jawst’atawa

AZ Azerbajdzjanska: Zəng edin

BE Vitryska: Тэлефануйце (Télefanujce)

BG Bulgariska: Обади се (Obadi se)

BHO Bhojpuri: फोन कइल जाव (phōna ka'ila jāva)

BM Bambara: Weele ka don

BN Bengaliska: ডাক (ḍāka)

BS Bosniska: Nazovi

CA Katalanska: Trucar

CEB Cebuano: Tawag sa

CKB Kurdiska: پەیوەندی بکە (pەy̰wەndy̰ bḵە)

CO Korsikanska: Chjamate

CS Tjeckiska: Přivolat (Přivolat)

CY Walesiska: Galwch i mewn

DA Danska: Ringe ind

DE Tyska: Rufen Sie an

DOI Dogri: कॉल इन करो (kŏla ina karō)

DV Dhivehi: ގުޅާލާށެވެ (guḷālāševe)

EE Ewe: Yɔ ɖe eme

EL Grekiska: Καλέστε στο (Kaléste sto)

EN Engelska: Call in

EO Esperanto: Alvoku

ES Spanska: Llamar

ET Estniska: Helista sisse

EU Baskiska: Deitu

FA Persiska: تماس بگیرید (tmạs bgy̰ry̰d)

FI Finska: Soittaa

FIL Filippinska: Tumawag

FR Franska: Appelle

FY Frisiska: Skilje yn

GA Irländska: Tar isteach

GD Skotsk gaeliska: Call a-steach

GL Galiciska: Chamar

GN Guarani: Ohenói oike haguã (Ohenói oike haguã)

GOM Konkani: कॉल इन करात (kŏla ina karāta)

GU Gujarati: માં બોલાવવું (māṁ bōlāvavuṁ)

HA Hausa: Kira shiga

HAW Hawaiian: Kāhea i loko (Kāhea i loko)

HE Hebreiska: התקשר (hţqşr)

HI Hindi: बुलाना (bulānā)

HMN Hmong: Hu rau hauv

HR Kroatiska: Pozvati

HT Haitiska: Rele nan

HU Ungerska: Behívni (Behívni)

HY Armeniska: Կոչ է (Kočʻ ē)

ID Indonesiska: Memanggil

IG Igbo: Kpọọ banye (Kpọọ banye)

ILO Ilocano: Awagan ti uneg

IS Isländska: Hringdu inn

IT Italienska: Chiamare

JA Japanska: 呼び戻す (hūbi tìsu)

JV Javanesiska: Telepon mlebu

KA Georgiska: Მოვუწოდებთ (Მovutsʼodebt)

KK Kazakiska: Қоңырау шалыңыз (Kˌoңyrau šalyңyz)

KM Khmer: ហៅចូល

KN Kannada: ಒಳಗೆ ಕರೆ (oḷage kare)

KO Koreanska: 전화 (jeonhwa)

KRI Krio: Kɔl insay

KU Kurdiska: Gazî bikin (Gazî bikin)

KY Kirgiziska: Чалуу (Čaluu)

LA Latin: Vocare in

LB Luxemburgiska: Rufft un

LG Luganda: Kuba essimu mu

LN Lingala: Benga na kati

LO Lao: ໂທເຂົ້າ

LT Litauiska: Paskambink

LUS Mizo: Call lut rawh

LV Lettiska: Iesaukt iekšā (Iesaukt iekšā)

MAI Maithili: कॉल इन करू (kŏla ina karū)

MG Madagaskar: Antsoy

MI Maori: Karanga mai

MK Makedonska: Јавете се (J̌avete se)

ML Malayalam: അകത്തേക്ക് വിളിക്കുക (akattēkk viḷikkuka)

MN Mongoliska: Дуудах (Duudah)

MR Marathi: आत बोलावणे (āta bōlāvaṇē)

MS Malajiska: Menelefon

MT Maltesiska: Ċempel (Ċempel)

MY Myanmar: အထဲဝင်ပါ။ (aahtellwainpar.)

NE Nepalesiska: भित्र बोलाउनु (bhitra bōlā'unu)

NL Holländska: Bel in

NO Norska: Ring inn

NSO Sepedi: Letša mogala ka gare (Letša mogala ka gare)

NY Nyanja: Imbani

OM Oromo: Bilbila keessa galchaa

OR Odia: କଲ୍ କରନ୍ତୁ | (kal karantu |)

PA Punjabi: ਵਿੱਚ ਕਾਲ ਕਰੋ (vica kāla karō)

PL Polska: Przywołać (Przywołać)

PS Pashto: تلیفون کول (tly̰fwn ḵwl)

PT Portugisiska: Ligue

QU Quechua: Llama en

RO Rumänska: Sună (Sună)

RU Ryska: Вызывать (Vyzyvatʹ)

RW Kinyarwanda: Hamagara

SA Sanskrit: आह्वानं कुरुत (āhvānaṁ kuruta)

SD Sindhi: اندر سڏ (ạndr sڏ)

SI Singalesiska: අමතන්න

SK Slovakiska: Privolať (Privolať)

SL Slovenska: Pokliči (Pokliči)

SM Samoan: Valaau i totonu

SN Shona: Call in

SO Somaliska: Soo wac

SQ Albanska: Thirrni brenda

SR Serbiska: Позвати (Pozvati)

ST Sesotho: Letsa

SU Sundanesiska: Telepon asup

SW Swahili: Piga simu

TA Tamil: உள்ளே அழை (uḷḷē aḻai)

TE Telugu: కాల్ చేయండి (kāl cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Занг занед (Zang zaned)

TH Thailändska: สายโทรเข้า (s̄āy thor k̄hêā)

TI Tigrinya: ደውሉ ኣቲኹም (dēውlu ʿatikxuም)

TK Turkmeniska: Jaň ediň (Jaň ediň)

TL Tagalog: Tumawag

TR Turkiska: ara

TS Tsonga: Fonela endzeni

TT Tatariska: Шалтыратыгыз (Šaltyratygyz)

UG Uiguriska: تېلېفون قىلىڭ (tېlېfwn qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Викликати (Viklikati)

UR Urdu: میں کال کریں۔ (my̰ں ḵạl ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Qo'ng'iroq qiling

VI Vietnamesiska: Gọi vào (Gọi vào)

XH Xhosa: Biza ngaphakathi

YI Jiddisch: רוף אריין (rwp ʼryyn)

YO Yoruba: Pe wọle (Pe wọle)

ZH Kinesiska: 呼入 (hū rù)

ZU Zulu: Fonela

Exempel på användning av Anlöpa

framfört öns kemål till Birka Cruises att deras kryssningsfartyg inte ska anlöpa, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-26).

-exp Skeppsbr 10 OBS Befälhafvaren förbehåller sig rättighet att anlöpa stationerna, Källa: Svenska dagbladet (1892-10-25).

:is ångb -exp Skeppsbr 10 OBS Befälhafvaren förbehåller sig rättighet att anlöpa, Källa: Svenska dagbladet (1892-10-27).

C :is ångb exp Skeppsbr 10 OBS Befälhafvaren förbehåller sig rättighet att anlöpa, Källa: Svenska dagbladet (1891-05-09).

vid Munkbro hamnen afgår Söndagen den 25 Oktober kl -—V» maligna /« 10 f in anlöpa, Källa: Svenska dagbladet (1891-10-24).

Jag skriver anlöpa för de kommer sjövägen., Källa: Östersundsposten (2014-07-23).

utan att i sig sjelfva ega något egentligt värde, men mina ringar hvarken anlöpa, Källa: Norrköpings tidningar (1875-11-29).

PER BRAHE den 30 Okt 9 Nov kl 4 f m VISINGSÖ den 2 13 Nov kl 4 m I Vettorn anlöpa, Källa: Svenska dagbladet (1890-10-25).

:is ångb exp Skeppsbr 10 OBS Befi &lhafvaren förbehåller sig rättighet att anlöpa, Källa: Svenska dagbladet (1891-10-23).

öfriga stationer vid Ånger manelfven til s &mirift taxa som de båtar hvilka anlöpa, Källa: Svenska dagbladet (1892-10-28).

ii 1 f- m Från Jönköping i Ångf PER BRAHE Onsd d 2 No V kl 4f .rH I Vottern anlöpa, Källa: Svenska dagbladet (1892-11-01).

samt öfriga stationer vid Ångerman elfven tili samma taxa som äo båtar hvilka anlöpa, Källa: Svenska dagbladet (1892-11-10).

effter han beftuch tade Isens förhinder och dristade sig har ey medtz Ske per anlöpa, Källa: Posttidningar (1650-01-11).

Då Nansen icke kunde anlöpa Olenekfloden i anledning al okända grund och skär, Källa: Smålandsposten (1896-08-14).

28 NYHETER I dag, strax efter lunch, kommer anlöpa Badhusparken i Östersund., Källa: Östersundsposten (2014-07-23).

:is ångb -exp Skeppsbr 10 OBS Befälhafvarea förbehåller sig rättighet att anlöpa, Källa: Svenska dagbladet (1891-10-26).

Ha o-fin den 23 Juni, anlöpa mi. anlöpa, Källa: Kristianstadsbladet (1875-06-19).

isfartyg. logen af ex peditionens deltagare har varit sjuk Då Nansen icke kunde anlöpa, Källa: Östersundsposten (1896-08-14).

Böjningar av Anlöpa

Verb

Böjningar av anlöpa Aktiv Passiv
Infinitiv anlöpa anlöpas
Presens anlöper anlöps (anlöpes)
Preteritum anlöpte anlöptes
Supinum anlöpt anlöpts
Imperativ anlöp
Particip
Presens anlöpande, anlöpandes
Perfekt anlöpt

Verb

Böjningar av anlöpa Aktiv Passiv
Infinitiv anlöpa anlöpas
Presens anlöper anlöps (anlöpes)
Preteritum anlopp anlopps
Supinum anlupit anlupits
Imperativ anlöp
Particip
Presens anlöpande, anlöpandes
Perfekt anlupen
Not: Ålderdomlig böjning.

Vad rimmar på Anlöpa?

Anlöpa i sammansättningar

Alternativa former av Anlöpa

Anlöpa, Anlöpas, Anlöper, Anlöps anlöpes, Anlöpte, Anlöptes, Anlöpt, Anlöpts, Anlöp, Anlöpande, Anlöpandes, Anlöpt, Anlöpa, Anlöpas, Anlöper, Anlöps anlöpes, Anlopp, Anlopps, Anlupit, Anlupits, Anlöp, Anlöpande, Anlöpandes, Anlupen

Följer efter Anlöpa

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Anlöpa. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 122 gånger och uppdaterades senast kl. 12:15 den 16 december år 2022.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?