Anmoda att ta i besittning

Vad betyder Anmoda att ta i besittning?

Översättningar av Anmoda att ta i besittning

• afrikaansVersoek om besit te neem
• akanAbisade a ɛne sɛ wobegye agyapade
• amhariskaለመያዝ ጥያቄ (lēmēyaዝ thīyaqe)
• arabiskaطلب الاستحواذ (ṭlb ạlạstḥwạdẖ)
• assamesiskaদখল ল’বলৈ অনুৰোধ (dakhala la’balai anuraōdha)
• aymaraUka yänaka katuqañataki mayiwi (Uka yänaka katuqañataki mayiwi)
• azerbajdzjanskaSahiblik etmək üçün müraciət edin (Sahiblik etmək üçün müraciət edin)
• belarusiskaПросьба прыняць ва ўласнасць (Prosʹba prynâcʹ va ŭlasnascʹ)
• bulgariskaИскане за влизане във владение (Iskane za vlizane vʺv vladenie)
• bhojpuriकब्जा लेबे के निहोरा कइल गइल (kabjā lēbē kē nihōrā ka'ila ga'ila)
• bambaraA ɲini ka fɛn dɔ ta
• bengaliদখলে নেওয়ার অনুরোধ (dakhalē nē'ōẏāra anurōdha)
• bosniskaZahtjev za preuzimanje posjeda
• katalanskaSol·licitud de presa de possessió (Sol·licitud de presa de possessió)
• cebuanoPaghangyo sa pagpanag-iya
• centralkurdiskaداواکاری بۆ دەستبەسەرداگرتن (dạwạḵạry̰ bۆ dەstbەsەrdạgrtn)
• korsikanskaA dumanda di piglià pusessu (A dumanda di piglià pusessu)
• tjeckiskaŽádost o převzetí (Žádost o převzetí)
• walesiskaCais i feddiannu
• danskaAnmodning om at tage besiddelse
• tyskaAufforderung zur Inbesitznahme
• dogriकब्जा लेने की निवेदन (kabjā lēnē kī nivēdana)
• divehiގެންގުޅުމަށް އެދި ހުށަހެޅުން (genguḷumaš ‘edi hušaheḷun)
• eweBiabia be woaxɔ anyigbaa
• grekiskaΑίτημα για κατοχή (Aítēma gia katochḗ)
• engelskaRequest to take possession
• esperantoPeto preni posedon
• spanskaSolicitud de toma de posesión (Solicitud de toma de posesión)
• estniskaTaotlus valdusesse võtta (Taotlus valdusesse võtta)
• baskiskaJabetza hartzeko eskaera
• persiskaدرخواست تصرف (drkẖwạst tṣrf)
• finskaHaltuunottopyyntö (Haltuunottopyyntö)
• filippinskaKahilingan na angkinin
• franskaDemande de prise de possession
• västfrisiskaFersyk om besit te nimmen
• iriskaIarratas chun seilbh a ghlacadh
• skotsk gaeliskaIarrtas airson seilbh a ghabhail
• galiciskaSolicitude de toma de posesión (Solicitude de toma de posesión)
• guaraníOjerure ojegueraha haguã posesión (Ojerure ojegueraha haguã posesión)
• konkaniताब्यांत घेवपाची विनंती (tābyānta ghēvapācī vinantī)
• gujaratiકબજો મેળવવા વિનંતી (kabajō mēḷavavā vinantī)
• hausaNeman mallaka
• hawaiiskaNoi e lawe
• hebreiskaבקשה להשתלט (bqşh lhşţlt)
• hindiकब्जा लेने का अनुरोध (kabjā lēnē kā anurōdha)
• hmongspråkThov kom muab tau
• kroatiskaZahtjev za preuzimanjem u posjed
• haitiskaMande pou pran posesyon
• ungerskaBirtokbavételi kérelem (Birtokbavételi kérelem)
• armeniskaՏիրապետելու խնդրանք (Tirapetelu xndrankʻ)
• indonesiskaPermintaan untuk mengambil alih
• igboRịọ iweghara (Rịọ iweghara)
• ilokoKiddaw a mangala iti sanikua
• isländskaBeiðni um eignarnám (Beiðni um eignarnám)
• italienskaRichiesta per prenderne possesso
• japanska引き取りのお願い (yǐnki qǔrinoo yuàni)
• javanesiskaPanjaluk kanggo njupuk milik
• georgiskaმოითხოვეთ მფლობელობის აღება (moitkhovet mplobelobis agheba)
• kazakiskaМеншікке алуды сұрау (Menšíkke aludy sұrau)
• kambodjanskaស្នើសុំកាន់កាប់
• kannadaಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮನವಿ (svādhīnapaḍisikoḷḷalu manavi)
• koreanska점유 요청 (jeom-yu yocheong)
• krioRikwest fɔ tek di posishɔn
• kurdiskaDaxwaza xwedîkirinê (Daxwaza xwedîkirinê)
• kirgiziskaЭэлик кылууну талап кылуу (Éélik kyluunu talap kyluu)
• latinPeto ut possideas
• luxemburgiskaUfro fir Besëtz ze huelen (Ufro fir Besëtz ze huelen)
• lugandaOkusaba okutwala ekifo
• lingalaKosɛnga ete bázwa yango (Kosɛnga ete bázwa yango)
• laotiskaຂໍຄອບຄອງ
• litauiskaPrašymas perimti (Prašymas perimti)
• lushaiPossession neih tura ngenna
• lettiskaPieprasījums pārņemt valdījumu (Pieprasījums pārņemt valdījumu)
• maithiliकब्जा लेबाक अनुरोध (kabjā lēbāka anurōdha)
• malagassiskaFangatahana haka fananana
• maoriTono ki te tango
• makedonskaБарање за преземање поседување (Baran̂e za prezeman̂e poseduvan̂e)
• malayalamകൈവശപ്പെടുത്താൻ അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു (kaivaśappeṭuttāൻ abhyaർt'thikkunnu)
• mongoliskaЭзэмших хүсэлт (Ézémših hүsélt)
• marathiताब्यात घेण्याची विनंती (tābyāta ghēṇyācī vinantī)
• malajiskaPermintaan untuk mengambil milik
• maltesiskaTalba biex jittieħed il-pussess
• burmesiskaသိမ်းယူရန် တောင်းဆိုသည်။ (saimyuuraan taunggsosai.)
• nepalesiskaकब्जा गर्न अनुरोध (kabjā garna anurōdha)
• nederländskaVerzoek om in bezit te nemen
• norskaAnmodning om å ta besittelse (Anmodning om å ta besittelse)
• nordsothoKgopelo ya go tšea thoto (Kgopelo ya go tšea thoto)
• nyanjaPemphani kuti mutenge
• oromoGaaffii qabachuuf
• oriyaଅଧିକାର କରିବାକୁ ଅନୁରୋଧ | (adhikāra karibāku anurōdha |)
• punjabiਕਬਜ਼ਾ ਲੈਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ (kabazā laiṇa dī maga kītī)
• polskaProśba o przejęcie (Prośba o przejęcie)
• afghanskaد نیولو غوښتنه وکړئ (d ny̰wlw gẖwsˌtnh wḵړỷ)
• portugisiskaPedido de posse
• quechuaPosesión nisqa hap’inapaq mañakuy (Posesión nisqa hap’inapaq mañakuy)
• rumänskaCerere de a intra în posesie (Cerere de a intra în posesie)
• ryskaПросьба завладеть (Prosʹba zavladetʹ)
• kinjarwandaGusaba kwigarurira
• sanskritकब्जा ग्रहण करने का अनुरोध (kabjā grahaṇa karanē kā anurōdha)
• sindhiقبضو ڪرڻ جي درخواست (qbḍw ڪrڻ jy drkẖwạst)
• singalesiskaඅයිති කර ගැනීමට ඉල්ලීම
• slovakiskaŽiadosť o prevzatie majetku (Žiadosť o prevzatie majetku)
• slovenskaZahteva za prevzem
• samoanskaTalosaga e ave
• shonaKumbira kutora
• somaliskaCodsiga in lala wareego
• albanskaKërkesa për të marrë posedim (Kërkesa për të marrë posedim)
• serbiskaЗахтев за поседовање (Zahtev za posedovan̂e)
• sydsothoKopa ho hapa
• sundanesiskaPaménta pikeun nyandak milik (Paménta pikeun nyandak milik)
• swahiliOmbi la kumiliki
• tamilகைப்பற்ற கோரிக்கை (kaippaṟṟa kōrikkai)
• teluguస్వాధీనం చేసుకోవాలని విన్నపం (svādhīnaṁ cēsukōvālani vinnapaṁ)
• tadzjikiskaДархост барои соҳиб шудан (Darhost baroi soҳib šudan)
• thailändskaขอเข้าครอบครอง (k̄hx k̄hêā khrxb khrxng)
• tigrinjaዋንነት ንምርካብ ዝቐረበ ሕቶ (wanīነtī nīምrīkabī ዝቐrēbē hhīto)
• turkmeniskaEýe etmek (Eýe etmek)
• filippinskaKahilingan na angkinin
• turkiskaSahiplenme isteği (Sahiplenme isteği)
• tsongaXikombelo xo teka ndhawu
• tatariskaБулырга сорау (Bulyrga sorau)
• uiguriskaئىگىلىۋېلىشنى تەلەپ قىلىش (ỷy̱gy̱ly̱v̱ېly̱sẖny̱ tەlەp qy̱ly̱sẖ)
• ukrainskaПрохання про вступ у володіння (Prohannâ pro vstup u volodínnâ)
• urduقبضہ کرنے کی درخواست (qbḍہ ḵrnے ḵy̰ drkẖwạst)
• uzbekiskaEgalik qilish uchun so'rov
• vietnamesiskaYêu cầu chiếm hữu (Yêu cầu chiếm hữu)
• xhosaIsicelo sokubamba
• jiddischבעטן צו נעמען פאַרמעגן (bʻtn ẕw nʻmʻn pʼarmʻgn)
• yorubaBeere lati gba ohun-ini
• kinesiska请求占有 (qǐng qiú zhàn yǒu)
• zuluIsicelo sokubamba

Fler ord