Anmäla avvikande mening

Vad betyder Anmäla avvikande mening?

Exempel på användning av Anmäla avvikande mening

• och eftersom det inte handlade örn ett beslut, farms ingen anled ning att anmäla, Källa: Barometern (2013-03-21).

Översättningar av Anmäla avvikande mening

• afrikaansRapporteer afwykende vonnis
• akanBɔ kasamu a ɛne ne ho nhyia ho amanneɛ
• amhariskaየማይስማማውን ዓረፍተ ነገር ሪፖርት ያድርጉ (yēmayīsīmamaውnī ʾarēፍtē ነgērī riፖrītī yadīrīgu)
• arabiskaالإبلاغ عن الجملة المخالفة (ạlạ̹blạgẖ ʿn ạljmlẗ ạlmkẖạlfẗ)
• assamesiskaমতানৈক্যপূৰ্ণ বাক্যৰ প্ৰতিবেদন দিয়ক (matānaikyapūrṇa bākyara pratibēdana diẏaka)
• aymaraDisidente sentencia uka yatiyaña (Disidente sentencia uka yatiyaña)
• azerbajdzjanskaMüxalif hökmü bildirin (Müxalif hökmü bildirin)
• belarusiskaПаведаміць пра нязгодны прысуд (Pavedamícʹ pra nâzgodny prysud)
• bulgariskaДокладвайте несъгласно изречение (Dokladvajte nesʺglasno izrečenie)
• bhojpuriअसहमत वाक्य के रिपोर्ट करीं (asahamata vākya kē ripōrṭa karīṁ)
• bambaraKumasen min bɛ sɔsɔli kɛ, o fɔ
• bengaliভিন্নমতের বাক্য প্রতিবেদন করুন (bhinnamatēra bākya pratibēdana karuna)
• bosniskaPrijavi suprotno mišljenje (Prijavi suprotno mišljenje)
• katalanskaInformar de la sentència dissident (Informar de la sentència dissident)
• cebuanoI-report ang dissenting sentence
• centralkurdiskaڕاپۆرتکردنی ڕستەی ناڕازی (ڕạpۆrtḵrdny̰ ڕstەy̰ nạڕạzy̰)
• korsikanskaSegnala a sentenza dissidente
• tjeckiskaNahlaste nesouhlasnou větu (Nahlaste nesouhlasnou větu)
• walesiskaRhoi gwybod am ddedfryd anghytuno
• danskaRapportér afvigende sætning (Rapportér afvigende sætning)
• tyskaAbweichenden Satz melden
• dogriअसहमत वाक्य दी रिपोर्ट करो (asahamata vākya dī ripōrṭa karō)
• divehiޚިޔާލު ތަފާތުވާ ހުކުމެއް ރިޕޯޓްކުރުން (khiyālu tafātuvā hukume‘ ripōṭkurun)
• eweKa nya ta tso nya si tsi tre ɖe eŋu ŋu
• grekiskaΑναφορά διαφωνίας (Anaphorá diaphōnías)
• engelskaReport dissenting sentence
• esperantoRaportu malkonsentan frazon
• spanskaReportar sentencia disidente
• estniskaTeatage eriarvamusest
• baskiskaKontrako esaldia salatu
• persiskaحکم مخالف را گزارش کنید (ḥḵm mkẖạlf rạ gzạrsẖ ḵny̰d)
• finskaIlmoita eriävä lause (Ilmoita eriävä lause)
• filippinskaIulat ang dissenting sentence
• franskaSignaler une phrase dissidente
• västfrisiskaRapportearje ôfwikende sin (Rapportearje ôfwikende sin)
• iriskaTuairiscigh pianbhreith easaontach
• skotsk gaeliskaDèan aithris air binn eas-aonta (Dèan aithris air binn eas-aonta)
• galiciskaDenuncia sentenza disidente
• guaraníOmombe’u sentencia disidente rehegua
• konkaniअसहमत वाक्याची म्हायती दिवची (asahamata vākyācī mhāyatī divacī)
• gujaratiઅસંમતિ વાક્યની જાણ કરો (asammati vākyanī jāṇa karō)
• hausaBayar da rahoton rashin amincewa
• hawaiiskaE hōʻike i ka ʻōlelo kūʻē (E hōʻike i ka ʻōlelo kūʻē)
• hebreiskaדווח על משפט סותר (dwwẖ ʻl mşpt swţr)
• hindiअसहमति वाक्य की रिपोर्ट करें (asahamati vākya kī ripōrṭa karēṁ)
• hmongspråkQhia cov lus tsis txaus siab
• kroatiskaPrijavite suprotnu rečenicu (Prijavite suprotnu rečenicu)
• haitiskaRapòte yon fraz ki pa dakò (Rapòte yon fraz ki pa dakò)
• ungerskaJelentse be az ellentmondó mondatot (Jelentse be az ellentmondó mondatot)
• armeniskaՀաղորդել հակասական նախադասության մասին (Haġordel hakasakan naxadasutʻyan masin)
• indonesiskaLaporkan kalimat yang berbeda pendapat
• igboKpọọ ahịrịokwu ekwenyeghị (Kpọọ ahịrịokwu ekwenyeghị)
• ilokoIreport ti agsusupadi a sentensia
• isländskaTilkynna ágreiningssetningu (Tilkynna ágreiningssetningu)
• italienskaDenuncia sentenza dissenziente
• japanska反対意見の報告 (fǎn duì yì jiànno bào gào)
• javanesiskaNglaporake ukara sing ora setuju
• georgiskaშეატყობინეთ განსხვავებული წინადადება (sheatʼqʼobinet ganskhvavebuli tsʼinadadeba)
• kazakiskaҚарсы сөйлемді хабарлау (Kˌarsy sөjlemdí habarlau)
• kambodjanskaរាយការណ៍​ពី​ការ​កាត់​ទោស
• kannadaಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯದ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ (bhinnābhiprāyada vākyavannu varadi māḍi)
• koreanska반대 선고를 보고하다 (bandae seongoleul bogohada)
• krioRipɔt sɛnt we nɔ gri wit wetin dɛn tɔk
• kurdiskaCezayê nerazî rapor bikin (Cezayê nerazî rapor bikin)
• kirgiziskaМакул эмес сүйлөм жөнүндө кабарлоо (Makul émes sүjlөm žөnүndө kabarloo)
• latinReport dissentiunt
• luxemburgiskaRapport dissenting Saz
• lugandaLoopa ekibonerezo ekikontana
• lingalaLakisa etumbu oyo ezali na boyokani te
• laotiskaລາຍ​ງານ​ປະ​ໂຫຍກ​ທີ່​ບໍ່​ໄດ້​ຮັບ​
• litauiskaPranešti apie nesutinkantį sakinį (Pranešti apie nesutinkantį sakinį)
• lushaiThutlukna inang lo tak report rawh
• lettiskaZiņojiet par nepiekrītošu teikumu (Ziņojiet par nepiekrītošu teikumu)
• maithiliअसहमत वाक्य के रिपोर्ट करू (asahamata vākya kē ripōrṭa karū)
• malagassiskaMitatitra fehezanteny mifanohitra
• maoriRipoata te rerenga korero whakahē (Ripoata te rerenga korero whakahē)
• makedonskaПријавете спротивна реченица (Priǰavete sprotivna rečenica)
• malayalamവിയോജിപ്പുള്ള വാചകം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക (viyēājippuḷḷa vācakaṁ ṟippēāർṭṭ ceyyuka)
• mongoliskaЭсэргүүцсэн өгүүлбэрийг мэдээлэх (Ésérgүүcsén өgүүlbérijg médééléh)
• marathiअसहमत वाक्याचा अहवाल द्या (asahamata vākyācā ahavāla dyā)
• malajiskaLaporkan ayat sumbang
• maltesiskaIrrapporta s-sentenza li ma jaqblux
• burmesiskaကန့်ကွက်ကြောင်း စီရင်ချက်ချပါ။ (kankwatkyaungg hcerainhkyethkyapar.)
• nepalesiskaअसहमति वाक्य रिपोर्ट गर्नुहोस् (asahamati vākya ripōrṭa garnuhōs)
• nederländskaMeld afwijkende zin
• norskaRapporter avvikende setning
• nordsothoBega polelo yeo e sa dumelelanego le yona
• nyanjaNenani chiganizo chotsutsa
• oromoHima wal hin fakkaanne gabaasi
• oriyaଅସନ୍ତୁଷ୍ଟ ବାକ୍ୟ ରିପୋର୍ଟ କରନ୍ତୁ | (asantuṣṭa bākẏa ripōrṭa karantu |)
• punjabiਅਸਹਿਮਤ ਸਜ਼ਾ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ (asahimata sazā dī ripōraṭa karō)
• polskaZgłoś zdanie odrębne (Zgłoś zdanie odrębne)
• afghanskaد اختلاف جزا راپور کړئ (d ạkẖtlạf jzạ rạpwr ḵړỷ)
• portugisiskaDenunciar sentença divergente (Denunciar sentença divergente)
• quechuaDisidente nisqa rimaymanta willakuy
• rumänskaRaportați sentința disidentă (Raportați sentința disidentă)
• ryskaСообщить об особом приговоре (Soobŝitʹ ob osobom prigovore)
• kinjarwandaMenyesha interuro itandukanye
• sanskritअसहमत वाक्य का रिपोर्ट करें (asahamata vākya kā ripōrṭa karēṁ)
• sindhiاختلافي سزا جي رپورٽ ڪريو (ạkẖtlạfy szạ jy rpwrٽ ڪryw)
• singalesiskaවිරුද්ධ වාක්‍ය වාර්තා කරන්න
• slovakiskaNahláste nesúhlasnú vetu (Nahláste nesúhlasnú vetu)
• slovenskaPrijavite nesoglasni stavek
• samoanskaLipoti le faasalaga tetee
• shonaTaura mutsara unopikisa
• somaliskaKa warbixi xukunka khilaafsan
• albanskaRaportoni fjalinë kundërshtuese (Raportoni fjalinë kundërshtuese)
• serbiskaПријави противно мишљење (Priǰavi protivno mišl̂en̂e)
• sydsothoTlaleha polelo e hanyetsanang
• sundanesiskaNgalaporkeun kalimah dissenting
• swahiliRipoti hukumu ya kupinga
• tamilமாறுபட்ட வாக்கியத்தைப் புகாரளிக்கவும் (māṟupaṭṭa vākkiyattaip pukāraḷikkavum)
• teluguఅసమ్మతి వాక్యాన్ని నివేదించండి (asam'mati vākyānni nivēdin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaДар бораи ҳукми мухолиф гузориш диҳед (Dar borai ҳukmi muholif guzoriš diҳed)
• thailändskaรายงานประโยคที่ไม่เห็นด้วย (rāyngān prayokh thī̀ mị̀ h̄ĕn d̂wy)
• tigrinjaዝቃወም ፍርዲ ምሕባር (ዝqawēም ፍrīdi ምhhībarī)
• turkmeniskaBaşgaça sözlemi habar beriň (Başgaça sözlemi habar beriň)
• filippinskaIulat ang dissenting sentence
• turkiskaMuhalefet cümlesini bildir (Muhalefet cümlesini bildir)
• tsongaXiviko xa xivulwa lexi kanetanaka
• tatariskaТөрле җөмлә турында хәбәр итегез (Tөrle җөmlə turynda həbər itegez)
• uiguriskaئوخشىمىغان جۈملىنى دوكلات قىلىڭ (ỷwkẖsẖy̱my̱gẖạn jۈmly̱ny̱ dwklạt qy̱ly̱ṉg)
• ukrainskaПовідомте про інше вирок (Povídomte pro ínše virok)
• urduاختلافی جملے کی اطلاع دیں۔ (ạkẖtlạfy̰ jmlے ḵy̰ ạṭlạʿ dy̰ں۔)
• uzbekiskaQarshi hukm haqida xabar bering
• vietnamesiskaBáo cáo câu bất đồng (Báo cáo câu bất đồng)
• xhosaXela isivakalisi esiphikisayo
• jiddischבאריכט דיסענטינג זאַץ (bʼrykt dysʻntyng zʼaẕ)
• yorubaJabo atako gbolohun
• kinesiska报告异议句子 (bào gào yì yì jù zi)
• zuluBika umusho ophikisayo

Fler ord