Anlöpa hamn - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Anlöpa hamn?
Anlöpa hamn betyder att man anländer till en hamn eller ett havn. Det kan även syfta på att man anländer till ett ställe eller ett mål.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3, Davinci-003).
Synonymer till Anlöpa hamn
Antonymer (motsatsord) till Anlöpa hamn
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Anlöpa hamn
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).
Översättningar av Anlöpa hamn?
AF Afrikaans: Aanroeppoort
AK Twi: Hyɛn gyinabea a wɔde kɔ
AM Amhariska: የጥሪ ወደብ (yēthīri wēdēbī)
AR Arabiska: ميناء الاتصال (mynạʾ ạlạtṣạl)
AS Assamiska: পোৰ্ট অৱ কল (pōrṭa ara kala)
AY Aymara: Puerto de llamada ukaxa
AZ Azerbajdzjanska: Zəng limanı
BE Vitryska: Порт заходу (Port zahodu)
BG Bulgariska: Пристанище на посещение (Pristaniŝe na poseŝenie)
BHO Bhojpuri: पोर्ट ऑफ कॉल के बा (pōrṭa ŏpha kŏla kē bā)
BM Bambara: Port de weleli
BN Bengaliska: কল বন্দর (kala bandara)
BS Bosniska: Luka poziva
CA Katalanska: Port d'escala
CEB Cebuano: Port sa tawag
CKB Kurdiska: دەروازەی پەیوەندی (dەrwạzەy̰ pەy̰wەndy̰)
CO Korsikanska: Port of call
CS Tjeckiska: Přístav (Přístav)
CY Walesiska: Porthladd galw
DA Danska: Anløbshavn
DE Tyska: Anlaufhafen
DOI Dogri: पोर्ट ऑफ कॉल (pōrṭa ŏpha kŏla)
DV Dhivehi: ޕޯޓް އޮފް ކޯލް (pōṭ ‘of kōl)
EE Ewe: Melidzeƒe si woɖona
EL Grekiska: Λιμάνι κλήσης (Limáni klḗsēs)
EN Engelska: Port of call
EO Esperanto: Vokhaveno
ES Spanska: Puerto de escala
ET Estniska: Sissepääsusadam (Sissepääsusadam)
EU Baskiska: Deialdiko portua
FA Persiska: بندر تماس (bndr tmạs)
FI Finska: Satama
FIL Filippinska: Port ng tawag
FR Franska: Port d'escale
FY Frisiska: Port of call
GA Irländska: Port glao
GD Skotsk gaeliska: Port call
GL Galiciska: Porto de escala
GN Guarani: Puerto de llamada rehegua
GOM Konkani: पोर्ट ऑफ कॉल (pōrṭa ŏpha kŏla)
GU Gujarati: કોલ પોર્ટ (kōla pōrṭa)
HA Hausa: Tashar jiragen ruwa
HAW Hawaiian: Awa kelepona
HE Hebreiska: נמל שיחה (nml şyẖh)
HI Hindi: कॉल का पोर्ट (kŏla kā pōrṭa)
HMN Hmong: Chaw nres nkoj hu
HR Kroatiska: Luka pristajanja
HT Haitiska: Port of call
HU Ungerska: Kikötő (Kikötő)
HY Armeniska: Զանգի նավահանգիստ (Zangi navahangist)
ID Indonesiska: Persinggahan
IG Igbo: Port nke oku
ILO Ilocano: Puerto ti panagtawag
IS Isländska: Viðkomustaður
IT Italienska: Porto di scalo
JA Japanska: 寄港地 (jì gǎng de)
JV Javanesiska: Pelabuhan telpon
KA Georgiska: გამოძახების პორტი (gamodzakhebis pʼortʼi)
KK Kazakiska: Қоңырау порты (Kˌoңyrau porty)
KM Khmer: ច្រកនៃការហៅទូរស័ព្ទ
KN Kannada: ಕರೆ ಬಂದರು (kare bandaru)
KO Koreanska: 기항지 (gihangji)
KRI Krio: Pɔt fɔ kɔl
KU Kurdiska: Port of bang
KY Kirgiziska: Чалуу порту (Čaluu portu)
LA Latin: Portum vocationis
LB Luxemburgiska: Hafen vun Uruff
LG Luganda: Omwalo gw’okuyita
LN Lingala: Port ya kobenga
LO Lao: ພອດການໂທ
LT Litauiska: Įplaukimo uostas (Įplaukimo uostas)
LUS Mizo: Port atanga lo kal a ni
LV Lettiska: Piestāšanas osta (Piestāšanas osta)
MAI Maithili: पोर्ट ऑफ कॉल (pōrṭa ŏpha kŏla)
MG Madagaskar: Seranana fiantsoana
MI Maori: Tauranga waea
MK Makedonska: Пристаниште за повик (Pristanište za povik)
ML Malayalam: പോർട്ട് ഓഫ് കോൾ (pēāർṭṭ ōph kēāൾ)
MN Mongoliska: Дуудлагын порт (Duudlagyn port)
MR Marathi: कॉल पोर्ट (kŏla pōrṭa)
MS Malajiska: Pelabuhan panggilan
MT Maltesiska: Port ta' żjara (Port ta' żjara)
MY Myanmar: ခေါ်ဆိုမှုဆိပ်ကမ်း (hkawsomhusiutkam)
NE Nepalesiska: कलको पोर्ट (kalakō pōrṭa)
NL Holländska: Aanloophaven
NO Norska: Anløpshavn
NSO Sepedi: Boemakepe ba pitso
NY Nyanja: Port of call
OM Oromo: Buufata doonii bilbilaa
OR Odia: କଲ୍ ଅଫ୍ ପୋର୍ଟ (kal aph pōrṭa)
PA Punjabi: ਕਾਲ ਦਾ ਪੋਰਟ (kāla dā pōraṭa)
PL Polska: Port zawinięcia (Port zawinięcia)
PS Pashto: د تلیفون بندر (d tly̰fwn bndr)
PT Portugisiska: Porto de escala
QU Quechua: Puerto de llamada
RO Rumänska: Port de escală (Port de escală)
RU Ryska: Порт захода (Port zahoda)
RW Kinyarwanda: Icyambu cyo guhamagara
SA Sanskrit: पोर्ट ऑफ कॉल (pōrṭa ŏpha kŏla)
SD Sindhi: ڪال جو بندرگاهه (ڪạl jw bndrgạhh)
SI Singalesiska: ඇමතුම් වරාය
SK Slovakiska: Prístav (Prístav)
SL Slovenska: Pristanišče postanka (Pristanišče postanka)
SM Samoan: Taulaga o valaau
SN Shona: Port of call
SO Somaliska: Dekadda wicitaanka
SQ Albanska: Porti i thirrjes
SR Serbiska: Лука пристајања (Luka pristaǰan̂a)
ST Sesotho: Kou ea mohala
SU Sundanesiska: Palabuhan panggero
SW Swahili: Bandari ya simu
TA Tamil: அழைப்பு துறைமுகம் (aḻaippu tuṟaimukam)
TE Telugu: పోర్ట్ ఆఫ్ కాల్ (pōrṭ āph kāl)
TG Tadzjikiska: Порти занг (Porti zang)
TH Thailändska: พอร์ตของการโทร (phxr̒t k̄hxng kār thor)
TI Tigrinya: ወደብ ጻውዒት። (wēdēbī tsaውʾitī።)
TK Turkmeniska: Çagyryş porty (Çagyryş porty)
TL Tagalog: Port ng tawag
TR Turkiska: Çağrı Limanı (Çağrı Limanı)
TS Tsonga: Ribuwa ra lwandle
TT Tatariska: Чакыру порты (Čakyru porty)
UG Uiguriska: چاقىرىش ئېغىزى (cẖạqy̱ry̱sẖ ỷېgẖy̱zy̱)
UK Ukrainska: Порт заходу (Port zahodu)
UR Urdu: کال کی بندرگاہ (ḵạl ḵy̰ bndrgạہ)
UZ Uzbekiska: Qo'ng'iroq porti
VI Vietnamesiska: Cảng đến (Cảng đến)
XH Xhosa: Izibuko lomnxeba
YI Jiddisch: פּאָרט פון רופן (ṗʼárt pwn rwpn)
YO Yoruba: Ibudo ipe
ZH Kinesiska: 停靠港 (tíng kào gǎng)
ZU Zulu: Ichweba lekholi
Exempel på användning av Anlöpa hamn
är en vägvisare som efter krav anlitas när fartyg över en viss storlek ska anlöpa, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-26).
Jag insåg från början att vi ej kunde hålla på med att tidt och tätt anlöpa, Källa: Norrbottens kuriren (1905-10-06).
änyo, genom öfwerfegling i Kattegatt, blifwit fä illa stadadt, att det mast anlöpa, Källa: Barometern (1865-08-16).
hamn i en stat, som icke åtnjuter den mest gynnade behandling., Källa: Barometern (1885-03-02).
hamn i tyska riket baiä *u»a uttar de i mätbrefven ang :fna s .ff ^or i enlighat, Källa: Svenska dagbladet (1896-09-03).
hamn for att vinna ändring i rådande missförhållanden lära ej ha vunnit gehör, Källa: Kristianstadsbladet (1899-07-13).
transporten eger rum sjöledes, bör innehälla bestämmelse att fartyget icke sär anlöpa, Källa: Norrköpings tidningar (1885-03-02).
hamn i en Btat som icke åtnjuter den mest gynnade behandling Om den bevisning, Källa: Svenska dagbladet (1885-03-02).
att i år underhålla regelbunden lör h DANA komma att dessutom anlöpa hamn och, Källa: Svenska dagbladet (1895-03-11).
hamn, som tillhör land, hwilket ej tillhör "de mest gynnade"., Källa: Oskarshamnstidningen (1885-02-28).
blifvit införia på ön Det är nödigt för fartyg som komma från Ö stersjön att anlöpa, Källa: Aftonbladet (1848-09-26).
och båkafgifter samt upp börden deraf för fartyg som af tillfällig anledning anlöpa, Källa: Aftonbladet (1874-11-18).
hamn och der tillgodogöra sig tillfälliga arbetskrafter men för segelfartyg, Källa: Svenska dagbladet (1895-06-06).
hamn i konun gariket Danmarks vestindiska kolonier der förunnas enahanda afgiftsbefrielse, Källa: Aftonbladet (1855-03-13).
hamn och der icke lossa att Medelhalvets »bassin» anses sträcka sig från och, Källa: Aftonbladet (1872-02-24).
hamn Visserligen erlägger befraktaren denna liksom alla fasta harnn umgälder, Källa: Svenska dagbladet (1890-10-08).
hamn får att reparera — Svenska skeppet Fata Morgana kapten Fleming från Göteborg, Källa: Aftonbladet (1865-08-28).
på en hval att hogsprötet bräcktes af och skutan blef så läck att hon måste anlöpa, Källa: Aftonbladet (1857-02-28).
gande af kol och proviant eller för andra dylika tillfälliga orsaker nödgades anlöpa, Källa: Aftonbladet (1873-09-15).
hamn afgår ångf dagen fen passagerare N C flhc Fart UU9 ham med anlöpa K mar, Källa: Aftonbladet (1883-05-23).
Följer efter Anlöpa hamn
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Anlöpa hamn. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 254 gånger och uppdaterades senast kl. 12:15 den 16 december år 2022.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?