Hoppa till innehåll
F

Hop

Uttal: [ho:p]C1mycket avancerad

Synonymer till Hop

Vad betyder Hop?

Som en enskild term kan "Hop" ha flera betydelser beroende på sammanhanget, exempelvis:

1. En förkortning för Humulus lupulus, en ört som används i ölbryggning.
2. Ett uttryck för en kort och snabb hoppning eller hoppande rörelse.
3. En benämning på en social sammankomst där man dansar till musik, exempelvis en hoppare.
4. Ett verb som betyder att hoppa eller att ta ett kliv framåt eller uppåt, exempelvis "Han hoppade över hindret".

Som en fras kan "hop" också användas i flera uttryck, exempelvis:

1. Hop och hoppa - en uppmaning att snabbt ta itu med något eller att göra något fort.
2. Hoppsan - ett uttryck för överraskning eller ett misstag.
3. Hoppsan sa jag bara - en uppmaning att fortsätta eller återgå till det som tidigare var pågående.
4. Hoppsan, fel nummer - en ursäkt för att ringa fel nummer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Hop

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Hop

hop, fsv. hōþer (jfr nsv. en hel hoper) = isl. hópr, da. hob, gammalt lån från f sax. hôp = fhty. houf, ags. héap (eng. heap;, med avljudsformen fhty. hûfo (ty. haufen) m. m. Germ. *haupa-, möjl. = ie. *koupnó-, besl. med litau. kaũpas, fslav. kupŭ, hop, till ie. roten kup, vara välvd el. böjd (i lat. cūpa, tunna, osv.; se huv), el. till det likabetydande ie. kub (se höft). Betyd.-utvecklingen är densamma som i litau. kúgis, hop (se huka); jfr även hög. — Till hopa, fsv. til h., från mlty. tô hôpe.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Hop

Substantiv

Böjningar av hop Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ hop hopen hopar hoparna
Genitiv hops hopens hopars hoparnas

Exempel på användning av Hop

  • Lennart Westerlund, en av pionjärerna i den Lindy hop-trend som nu sprider sig, Källa: Norrbottens kuriren (2019-09-14).
  • Lindy hop uppstod i stadsdelen Harlem i New York för snart hundra år sedan., Källa: Smålandsposten (2014-03-28).
  • Varför ska man dansa Lindy hop?, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-25).
  • Svensk hip hop är inne i ett fint stim, även om jag personligen tyck er att, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-23).
  • anmälda dansar flera i båda discipli nerna som avgjordes, det vill säga hip hop, Källa: Karlskoga tidning (2016-11-14).
  • O Sashdilla och Kaide har dansat hip hop i tio år., Källa: Barometern (2016-11-07).
  • avancerat alt in til Ky» ti li ivid Culpasirömmen/ hwarefi de bortdrifwit -«i hop, Källa: Posttidningar (1694-04-16).
  • Till helgen tar danstävlingen Hip hop weekend steget in i finrummet när anrika, Källa: Barometern (2017-11-02).
  • Ludde La Rossa, 44 år, House (Hyl lan) Robin Carriön, 24 år, Hip-hop/R&B, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-22).
  • 1998, hade Petter släppt sitt debutalbum och därmed startat en svensk hip hop, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-01).
  • Efter det får de stå en stund och sedan trycks rörändarna i hop med ett tryck, Källa: Karlskoga tidning (2014-10-20).
  • A fe Det känns bra /s att vi vann lindy hop, det är den dans vi gillar mest., Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-09).
  • På plats var dansklubben Tipsy som lärde ut dansstilen lindy hop. - Det är jättekul, Källa: Kristianstadsbladet (2017-08-12).
  • Lindy hop: kallas även jitter bug och är en swingdans från, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-19).
  • duon All Star Strictly Lindy hop och Pro Showcase till sammans och sedan vann, Källa: Norrbottens kuriren (2017-09-02).
  • Hop 18.50 Balboa 20.00 Blues T, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-15).
  • Vill du prova på Lindy Hop och andra swingdanser?, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-07).
  • Men vi är ju ganska hårt nischade mot riktigt tunga hip hop-ar tister, så jag, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-15).
  • Dj Milad och Dj Cheese som kommer att spela klassisk hip hop från 80- och 90, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-28).
  • Procivitas och berättade om verksamheten med hiphop-skolan Escuela de hip hop, Källa: Smålandsposten (2016-10-29).

Översättningar av Hop

  • afrikaansHop
  • akanHuri
  • amhariskaሆፕ (hoፕ)
  • arabiskaقفزة (qfzẗ)
  • assamesiskaজঁপিওৱা (jam̐pi'ōraā)
  • aymaraT'isktaña (T'isktaña)
  • azerbajdzjanskaHop
  • belarusiskaхоп (hop)
  • bulgariskaхоп (hop)
  • bhojpuriछलांग (chalāṅga)
  • bambaraKa pan pan
  • bengaliখোঁড়ান (khōm̐ṛāna)
  • bosniskaHop
  • katalanskaHop
  • cebuanoHop
  • centralkurdiskaبازدان (bạzdạn)
  • korsikanskaHop
  • tjeckiskaPoskok
  • walesiskaNeidiwch
  • danskaHoppe
  • tyskaHüpfen (Hüpfen)
  • dogriटपाकी (ṭapākī)
  • divehiފުންމުން (funmun)
  • eweDzo
  • grekiskaΛυκίσκος (Lykískos)
  • engelskaHop
  • esperantoHop
  • spanskaSaltar
  • estniskaHop
  • baskiskaHop
  • persiskaهاپ (hạp)
  • finskaHypätä (Hypätä)
  • filippinskaHop
  • franskaSaut
  • västfrisiskaHop
  • iriskaHop
  • skotsk gaeliskaHop
  • galiciskaHop
  • guaraníYvyra
  • konkaniकुटप (kuṭapa)
  • gujaratiહોપ (hōpa)
  • hausaHop
  • hawaiiskaHop
  • hebreiskaלִקְפּוֹץ (liqĕṗwòẕ)
  • hindiछलांग (chalāṅga)
  • hmongspråkHop
  • kroatiskaHop
  • haitiskaHop
  • ungerskaKomló (Komló)
  • armeniskaՀոփ (Hopʻ)
  • indonesiskaMelompat
  • igboHop
  • ilokoAgkingking
  • isländskaHopp
  • italienskaSalto
  • japanskaホップ (hoppu)
  • javanesiskaHop
  • georgiskaჰოპ (hopʼ)
  • kazakiskaХоп (Hop)
  • kambodjanskaហប
  • kannadaಹಾಪ್ (hāp)
  • koreanska깡충깡충 뛰다 (kkangchungkkangchung ttwida)
  • krioJɔmp
  • kurdiskaHilperkîn (Hilperkîn)
  • kirgiziskaХоп (Hop)
  • latinhop
  • luxemburgiskaHop
  • lugandaOkubuuka
  • lingalaKopumbwa
  • laotiskahop
  • litauiskaHop
  • lushaiKhawngkhawbai
  • lettiskaHop
  • maithiliफुदकनाइ (phudakanā'i)
  • malagassiskamitsambikina
  • maoriHop
  • makedonskaХоп (Hop)
  • malayalamഹോപ്പ് (hēāpp)
  • mongoliskaХоп (Hop)
  • marathiहॉप (hŏpa)
  • malajiskaHop
  • maltesiskaĦops
  • burmesiskaခုန်ကူးတယ်။ (hkonekuutaal.)
  • nepalesiskaहप (hapa)
  • nederländskaHop
  • norskaHopp
  • nordsothoThwethwa
  • nyanjaHop
  • oromoShekkeluu
  • oriyaହପ୍ (hap)
  • punjabiਹੌਪ (haupa)
  • polskaChmiel
  • afghanskaهپ (hp)
  • portugisiskaSaltar
  • quechuaPaway
  • rumänskaHop
  • ryskaПрыгать (Prygatʹ)
  • kinjarwandaHop
  • sanskritप्लु (plu)
  • sindhiٽپو (ٽpw)
  • singalesiskaහොප් (හොප්)
  • slovakiskaHop
  • slovenskaHop
  • samoanskaHop
  • shonaHop
  • somaliskaHop
  • albanskaHop
  • serbiskaХоп (Hop)
  • sydsothoHop
  • sundanesiskaHop
  • swahiliHop
  • tamilஹாப் (hāp)
  • teluguహాప్ (hāp)
  • tadzjikiskaХоп (Hop)
  • thailändskaกระโดด (kradod)
  • tigrinjaሆፕ (hoፕ)
  • turkmeniskaHop
  • filippinskaHop
  • turkiskaatlama
  • tsongaTlula-tlula
  • tatariskaХоп (Hop)
  • uiguriskaHop
  • ukrainskaхоп (hop)
  • urduہاپ (ہạp)
  • uzbekiskaHop
  • vietnamesiskaNhảy lò cò (Nhảy lò cò)
  • xhosaHop
  • jiddischהאָפּקען (hʼáṗqʻn)
  • yorubaHop
  • kinesiska (tiào)
  • zuluHop

Vad rimmar på Hop?

Hop i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 394 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring