Hopkokt

Vad betyder Hopkokt?

Exempel på användning av Hopkokt

• Hafsigt hopkokt handling, Källa: Östersundsposten (2015-06-04).
• tolkningarna hos Försäkringskassan, utöver HFD:s domar, tycks utgöras av ett hopkokt, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-19).
• En nyutgiven bok ”Hopkokt- vaxduk och linne” presenterades där åtta Poemamed, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-11).
• pro gram de kallar 'sjung av hjär tat sjung" Presentation av ny utgiven bok ”Hopkokt, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-24).
• pro gram de kallar "sjung av hjär tat sjung" Presentation av ny utgiven bok "Hopkokt, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-25).
• föga sannolikt, att hatt as politisk animositct mot Gambetta skulle hafwa hopkokt, Källa: Norrköpings tidningar (1879-08-14).
• Svinen åter äro mindre hågade för det och skola helst hafva det hopkokt., Källa: Östersundsposten (1888-04-19).
• fatet och pensla lisken ;ned kräflswör Såsom sås serveras fisk och kräftspade hopkokt, Källa: Svenska dagbladet (1897-10-18).
• opp kotletterna i «n krans på ett varmt fat Häll jus i midten som blifvit hopkokt, Källa: Svenska dagbladet (1898-01-29).
• Korteligen man hyste medlidande med Fagergren och gaf honom en säck hopkokt, Källa: Dagens nyheter (1878-06-29).
• väl övertäckt, varefter den arbetas om med mera mjöl och 2 ä/a Uter starkt hopkokt, Källa: Jämtlandsposten (1922-12-18).

Översättningar av Hopkokt

• afrikaansAfgekook
• akanWɔanoa no akɔ fam
• amhariskaየተቀቀለ (yētēqēqēlē)
• arabiskaمسلوق (mslwq)
• assamesiskaউতলিলে (utalilē)
• aymaraUkhama t’amt’ayaña (Ukhama t’amt’ayaña)
• azerbajdzjanskaQaynadı
• belarusiskaЗварылася (Zvarylasâ)
• bulgariskaСварени (Svareni)
• bhojpuriउबाल के उबाल आ गईल (ubāla kē ubāla ā ga'īla)
• bambaraA tobilen ka jigin
• bengaliনিচে সেদ্ধ (nicē sēd'dha)
• bosniskaProkuhano
• katalanskaBullit
• cebuanoGibukal
• centralkurdiskaکوڵاوە بۆ خوارەوە (ḵwڵạwە bۆ kẖwạrەwە)
• korsikanskaBoiled down
• tjeckiskaVařené (Vařené)
• walesiskaWedi'i ferwi i lawr
• danskaKogt ned
• tyskaHeruntergekocht
• dogriउबलते हुए (ubalatē hu'ē)
• divehiކައްކާފައި ހުއްޓެވެ (ka‘kāfa‘i hu‘ṭeve)
• eweWoɖae ɖe anyigba
• grekiskaΒρασμένο κάτω (Brasméno kátō)
• engelskaBoiled down
• esperantoBoligita malsupren
• spanskaReducía (Reducía)
• estniskaKeedetud
• baskiskaEgosita
• persiskaجوشید (jwsẖy̰d)
• finskaKeitetty alas
• filippinskapinakuluan
• franskaBouilli
• västfrisiskaBoiled del
• iriskaBoiled síos (Boiled síos)
• skotsk gaeliskaAir a ghoil sìos (Air a ghoil sìos)
• galiciskaFervido
• guaraníOñembopupu (Oñembopupu)
• konkaniउकडून उकडून दवरलें (ukaḍūna ukaḍūna davaralēṁ)
• gujaratiનીચે બાફેલી (nīcē bāphēlī)
• hausaBoiled ƙasa
• hawaiiskaHoʻomoʻa ʻia
• hebreiskaרתח (rţẖ)
• hindiतक मर्यादित (taka maryādita)
• hmongspråkBoil
• kroatiskaIskuhano
• haitiskaBouyi desann
• ungerskaLefőtt (Lefőtt)
• armeniskaԵփած (Epʻac)
• indonesiskadirebus
• igbosie ala
• ilokoNapaburek
• isländskaSoðið niður
• italienskaBollito
• japanska煮詰め (zhǔ jiéme)
• javanesiskaGodhok mudhun
• georgiskaმოხარშული (mokharshuli)
• kazakiskaҚайнаған (Kˌajnaġan)
• kambodjanskaដាំឱ្យពុះ
• kannadaಕುದಿಯಿತು (kudiyitu)
• koreanska끓이다 (kkeulh-ida)
• krioBoiled down
• kurdiskaKelandin
• kirgiziskaКайнады (Kajnady)
• latindecoctum
• luxemburgiskaOfgekachten
• lugandaEfumbiddwa wansi
• lingalaLambaki na nse
• laotiskaຕົ້ມລົງ
• litauiskaUžvirė (Užvirė)
• lushaiBoiled down a ni
• lettiskaNovārīts (Novārīts)
• maithiliउबालल गेल (ubālala gēla)
• malagassiskaNangotraka
• maoriKohuatia
• makedonskaСварено (Svareno)
• malayalamവേവിച്ചു (vēviccu)
• mongoliskaБуцалсан (Bucalsan)
• marathiखाली उकळले (khālī ukaḷalē)
• malajiskadirebus
• maltesiskaMgħolli
• burmesiskaပြုတ်သွားတယ်။ (pyuatswarrtaal.)
• nepalesiskaउमालेको (umālēkō)
• nederländskaingekookt
• norskaKokt ned
• nordsothoE bedišwa fase (E bedišwa fase)
• nyanjaKuphika pansi
• oromoBoba'ee gadi boba'e
• oriyaସି iled ିଗଲା | (si iled ̔igalā |)
• punjabiਉਬਾਲੇ ਹੋਏ (ubālē hō'ē)
• polskaZestresowany
• afghanskaجوش شوي (jwsẖ sẖwy)
• portugisiskaReduzido
• quechuaT’impusqa
• rumänskaRedus la
• ryskaсваренный (svarennyj)
• kinjarwandaGuteka
• sanskritक्वाथितम् (kvāthitam)
• sindhiٻُڏي ويو (ٻuڏy wyw)
• singalesiskaතැම්බුණා
• slovakiskaVyvarené (Vyvarené)
• slovenskaRazkuhano
• samoanskaFufulu i lalo
• shonaBoiled down
• somaliskaLa kariyey
• albanskaI zier
• serbiskaПрокувано (Prokuvano)
• sydsothoE phehiloe
• sundanesiskaDigodog
• swahiliKuchemshwa chini
• tamilகொதித்தது (kotittatu)
• teluguఉడికిపోయింది (uḍikipōyindi)
• tadzjikiskaПӯшида (Pūšida)
• thailändskaต้มลง (t̂m lng)
• tigrinjaፈለሐ (ፈlēሐ)
• turkmeniskaGaýnadyldy (Gaýnadyldy)
• filippinskapinakuluan
• turkiskaHaşlanmış (Haşlanmış)
• tsongaKu virisiwa ehansi
• tatariskaКайнатылган (Kajnatylgan)
• uiguriskaقاينىتىلدى (qạyny̱ty̱ldy̱)
• ukrainskaЗварився (Zvarivsâ)
• urduاُبلا۔ (ạublạ۔)
• uzbekiskaQaynatilgan
• vietnamesiskaĐun sôi (Đun sôi)
• xhosaIbiliswe phantsi
• jiddischגעקאָכט אַראָפּ (gʻqʼákt ʼarʼáṗ)
• yorubaSise si isalẹ (Sise si isalẹ)
• kinesiska煮沸 (zhǔ fèi)
• zuluKubiliswe phansi

Fler ord