Hopkurad
Synonymer till Hopkurad
Vad betyder Hopkurad?
Jag kan inte hitta någon definition av ordet "hopkurad" på svenska, men på engelska kan "huddled" översättas som hopkurad, vilket beskriver en person eller ett objekt som är samlat eller pressat tillsammans på ett oorganiserat sätt. Det kan också beskriva en grupp människor som samlas nära varandra för att känna sig trygga eller varma.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- adjektiv
Böjningar av Hopkurad
| Positiv obestämd singular utrum | hopkurad |
|---|---|
| Positiv obestämd singular utrum genitiv | hopkurads |
| Positiv obestämd singular neutrum | hopkurat |
| Positiv obestämd singular neutrum genitiv | hopkurats |
| Positiv obestämd plural | hopkurade |
| Positiv obestämd plural genitiv | hopkurades |
| Positiv bestämd singular | hopkurade |
| Positiv bestämd singular genitiv | hopkurades |
| Positiv bestämd singular maskulinum | hopkurade |
| Positiv bestämd singular maskulinum genitiv | hopkurades |
| Positiv bestämd plural | hopkurade |
| Positiv bestämd plural genitiv | hopkurades |
Exempel på användning av Hopkurad
- Slagmannen väntade hopkurad med armbågarna på knäna och huvudet likgiltigt lutat, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-16).
- riktigt är Mend Junkkonens ljudlösa video projektion på en trådlåda av en hopkurad, Källa: Karlskoga tidning (2020-01-10).
- riktigt är Mern Junkko nens ljudlösa videoprojektion på en trådlåda av en hopkurad, Källa: Kristianstadsbladet (2020-01-10).
- Den var skeptisk och rädd, satt hopkurad på en hylla., Källa: Smålandsposten (2017-04-05).
- vecka sedan, och på en bild syns hela kronprinsessfamiljen ut omhus med Rio hopkurad, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-07).
- I en av utställningens större verk, ”Stor kvinna mot svart fond” sitter en hopkurad, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-19).
- En av dem är målad ljusrosa och likar en hopkurad räv. - Jag gillar rävar, det, Källa: Östersundsposten (2014-07-12).
- Den börjar med att frilans fotografen Mikael en kall kväll hittar en liten hopkurad, Källa: Östersundsposten (2019-08-02).
- Under motorhu ven satt en katt hopkurad., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-27).
- arbetsrum met/vardagsrummet/ sovrummet ligger kat ten Elmer (efter Diktoni us) hopkurad, Källa: Smålandsposten (2014-02-25).
- Han minns att han satt hopkurad på golvet och skrek och grät., Källa: Upsala nya tidning (2014-12-27).
- Han kunde lätt illustrera en inbiten drinka re, en bedragen make eller en hopkurad, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-04).
- Dansarna Moa Autio, Knut Vikström Precht och Marie Wåren inleder föreställning i hopkurad, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-20).
- Slagmannen väntade hopkurad med armbågarna på knäna odimivudet likgiltigt lutat, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-22).
- två hän der som håller i en liten blå sten, som jag sedan upp täcker är en hopkurad, Källa: Östersundsposten (2017-05-05).
- riktigt är Mend Junkkonens ljudlösa vide oprojektion på en trådlåda av en hopkurad, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-11).
- bästa veckor na i livet alltid redan hemma när jag kom hem från sko lan satt hopkurad, Källa: Östersundsposten (2020-05-18).
- Örn du ser den här texten finns det en chans att jag sitter hopkurad i ett höm, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-03).
Översättningar av Hopkurad
- afrikaansSaamgekuier
- akanWɔaboaboa wɔn ho ano
- amhariskaአንድ ላይ ተሰባስበው (ʿēnīdī layī tēsēbasībēው)
- arabiskaاجتمعوا معًا (ạjtmʿwạ mʿaⁿạ)
- assamesiskaএকেলগে গোট খাই (ēkēlagē gōṭa khā'i)
- aymaraMä jukʼa tantachtʼasisaw tantachtʼasipjjäna (Mä jukʼa tantachtʼasisaw tantachtʼasipjjäna)
- azerbajdzjanskaBirlikdə yığılıb (Birlikdə yığılıb)
- belarusiskaТуліліся адзін да аднаго (Tulílísâ adzín da adnago)
- bulgariskaСгушени заедно (Sgušeni zaedno)
- bhojpuriएक साथ झुंड बना के बइठल बानी (ēka sātha jhuṇḍa banā kē ba'iṭhala bānī)
- bambaraU ye ɲɔgɔn dalajɛ ɲɔgɔn fɛ
- bengaliএকসাথে আবদ্ধ (ēkasāthē ābad'dha)
- bosniskaZbijeni zajedno
- katalanskaAmuntegats junts
- cebuanoNag-uban
- centralkurdiskaپێکەوە کۆبوونەتەوە (pێḵەwە ḵۆbwwnەtەwە)
- korsikanskaAmmucciati inseme
- tjeckiskaSchoulený k sobě (Schoulený k sobě)
- walesiskaWedi cuddio gyda'i gilydd
- danskaHumlet sammen
- tyskaZusammengekauert
- dogriइक साथ झुंड बना के (ika sātha jhuṇḍa banā kē)
- divehiއެއްކޮށް ޖަމާވެފައި ތިއްބެވެ (‘e‘koš jamāvefa‘i ti‘beve)
- eweWoƒo ƒu ɖekae
- grekiskaΜαζεμένοι μαζί (Mazeménoi mazí)
- engelskaHuddled together
- esperantoKunpremitaj
- spanskaAcurrucados juntos
- estniskaKüürus kokku (Küürus kokku)
- baskiskaElkarrekin bilduta
- persiskaبا هم جمع شدند (bạ hm jmʿ sẖdnd)
- finskaYhdessä käpertyneenä (Yhdessä käpertyneenä)
- filippinskaNakipagsiksikan
- franskaBlottis ensemble
- västfrisiskaTegearre byinoar
- iriskaChuimil le chéile (Chuimil le chéile)
- skotsk gaeliskaCòmhdaich ri chèile (Còmhdaich ri chèile)
- galiciskaAgrupados
- guaraníOñembyaty oñondive (Oñembyaty oñondive)
- konkaniएकठांय गुठलायल्ले (ēkaṭhānya guṭhalāyallē)
- gujaratiસાથે હડ્ડલ (sāthē haḍḍala)
- hausaAn dunkule tare
- hawaiiskaHuddled together
- hebreiskaמצטופפים יחד (mẕtwppym yẖd)
- hindiएक साथ गले लगाया (ēka sātha galē lagāyā)
- hmongspråkHuddled ua ke
- kroatiskaZbijeni jedno uz drugo
- haitiskaRantre ansanm
- ungerskaÖsszebújva (Összebújva)
- armeniskaՄիասին կծկվել (Miasin kckvel)
- indonesiskaBerkumpul bersama
- igboEjikọtara ọnụ (Ejikọtara ọnụ)
- ilokoNagtitipon a sangsangkamaysa
- isländskaHrömmuðum saman (Hrömmuðum saman)
- italienskaRannicchiati insieme
- japanska集まって (jímatte)
- javanesiskaNgumpul bareng
- georgiskaერთად ჩაეხუტა (ertad chaekhutʼa)
- kazakiskaБірге жиналды (Bírge žinaldy)
- kambodjanskaរួបរួមគ្នា
- kannadaಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೂಡಿಹಾಕಿದೆ (oṭṭige kūḍ'̔ihākide)
- koreanska함께 모여 (hamkke moyeo)
- krioDɛn bin gɛda togɛda
- kurdiskaLi hev qelibîn (Li hev qelibîn)
- kirgiziskaЧогулушту (Čoguluštu)
- latinConglobati
- luxemburgiskaZesumme geklappt
- lugandaNga bakuŋŋaanye wamu
- lingalaBasanganaki esika moko
- laotiskaກອດກັນ
- litauiskaSusiglaudę kartu (Susiglaudę kartu)
- lushaiHuddled in an awm dun a
- lettiskaSaspiedušies kopā (Saspiedušies kopā)
- maithiliएक संग झुंड बना कए (ēka saṅga jhuṇḍa banā ka'ē)
- malagassiskaNifandona
- maoriHurorirori kau
- makedonskaСклопени заедно (Sklopeni zaedno)
- malayalamകൂട്ടംകൂടി (kūṭṭaṅkūṭi)
- mongoliskaХамтдаа бөөгнөрсөн (Hamtdaa bөөgnөrsөn)
- marathiएकत्र जमले (ēkatra jamalē)
- malajiskaBerborak bersama
- maltesiskaHuddled flimkien
- burmesiskaပွေ့ဖက်ထားသည်။ (pwaehpaathtarrsai.)
- nepalesiskaसँगै थुनिए (sam̐gai thuni'ē)
- nederländskaIneengedoken
- norskaHuket sammen
- nordsothoBa kgobokane mmogo
- nyanjaKukumbatirana pamodzi
- oromoWalitti qabamee
- oriyaଏକାଠି ହୁଡ୍ (ēkāṭhi huḍ)
- punjabiਇਕੱਠੇ ਹੋ ਗਏ (ikaṭhē hō ga'ē)
- polskaZgromadzeni razem
- afghanskaسره یو ځای شول (srh y̰w ځạy̰ sẖwl)
- portugisiskaAmontoados
- quechuaHuñusqa (Huñusqa)
- rumänskaStrânși împreună (Strânși împreună)
- ryskaСбились в кучу (Sbilisʹ v kuču)
- kinjarwandaHamwe
- sanskritएकत्र संकुचितः (ēkatra saṅkucitaḥ)
- sindhiگڏ ٿيا (gڏ ٿyạ)
- singalesiskaඑකට ගුලි වෙලා
- slovakiskaSchúlené k sebe (Schúlené k sebe)
- slovenskaStisnjena skupaj
- samoanskaFaapupuu faatasi
- shonaVakambundikirana
- somaliskaIsku soo wada duuboo
- albanskaTë grumbulluar së bashku (Të grumbulluar së bashku)
- serbiskaЗбијени заједно (Zbiǰeni zaǰedno)
- sydsothoHo phutheha mmoho
- sundanesiskaNgariung babarengan
- swahiliWalikusanyika pamoja
- tamilஒன்றாகக் குவிந்தனர் (oṉṟākak kuvintaṉar)
- teluguగుమిగూడారు (gumigūḍāru)
- tadzjikiskaЯкҷоя печида (Âkҷoâ pečida)
- thailändskaเบียดเสียดกัน (beīyd s̄eīyd kạn)
- tigrinjaብሓባር ተጠርኒፎም (bīhhabarī tēthērīniፎም)
- turkmeniskaBile oturdy
- filippinskaNakipagsiksikan
- turkiskaBir araya toplanmış (Bir araya toplanmış)
- tsongaVa hlangana swin’we
- tatariskaБергә (Bergə)
- uiguriskaبىللە تۇتۇلدى (by̱llە tۇtۇldy̱)
- ukrainskaЗбилися разом (Zbilisâ razom)
- urduاکٹھے ہو گئے۔ (ạḵٹھے ہw gỷے۔)
- uzbekiskaBirga yig'ilishdi
- vietnamesiskaLộn xộn với nhau (Lộn xộn với nhau)
- xhosaBadibene
- jiddischזיך צוזאמגעכאפט (zyk ẕwzʼmgʻkʼpt)
- yorubaDipọ papọ (Dipọ papọ)
- kinesiska挤在一起 (jǐ zài yī qǐ)
- zuluBahlangane ndawonye
Vad rimmar på Hopkurad?
AcajouträdAvluradBesvågradBlankskuradDedikeradDeprimeradFrånluradFörrådGeneradGradGrundmuradHusgerådIgenmuradInburadInmuradKallförrådKonradKringmuradLedtrådLättluradMaskeradOhydrolyseradOmsättningsgradOrdförrådParadPassioneradPåluradPåmuradRadSammankuradSläktträdSmyckesträdSvåranalyseradSyrakatalyseradSåradTandtrådTartanmönstradTrådTåradUppmuradVälinvesteradÄppelträdÖverkonsoliderad
Fler ord
Den här sidan har visats 313 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.