Hopläggning

Vad betyder Hopläggning?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Hopläggning

Exempel på användning av Hopläggning

• icke hopviket kort, kunna sändas utan vare sig band, omslag, omsnörning eller hopläggning, Källa: Dagens nyheter (1879-04-03).
• hwarsörutan ar betslönen för wedens ock timrets fällning, upphugg ning och hopläggning, Källa: Barometern (1855-07-14).
• Man skulle ioke tro, att den lilla själen behöfde en så noggrann hopläggning, Källa: Norrköpings tidningar (1878-07-29).
• lösa så att barnet först vinner någorlunda färdighet uti att medelst deras hopläggning, Källa: Aftonbladet (1854-10-19).
• långt borta De engelska jernvägsskenorna tillverkas -såsom man känner genom hopläggning, Källa: Aftonbladet (1866-12-07).
• Enligt ruin äsigt stall 1. förestrift om flolt-timrels hopläggning i flottar, Källa: Norrbottens kuriren (1884-01-29).
• Hydraulisk maskin för hopläggning af timmer till flottar. Sökande: R., Källa: Dagens nyheter (1887-05-18).
• Arbetet med den återstående gasens uttömning och ballongens hopläggning vidtog, Källa: Norra Skåne (1893-08-15).
• Hopläggning i tjockare lager först när massan torkat nog!, Källa: Oskarshamnstidningen (1900-10-17).
• Vid hopläggning af hö borde, för att gifva det en behag lig smak, alltid något, Källa: Östersundsposten (1888-08-28).
• Hopläggning i tjockare lager först när mas san torkat nog!, Källa: Kristianstadsbladet (1901-01-09).
• torr inbergad, då där emotden i långskyl uppsatta varit min dre tjänlig till hopläggning, Källa: Upsala nya tidning (1902-11-07).
• Gallringen af timmer såväl som 'hopläggning i flot tar eller inlastning i pråmar, Källa: Norrbottens kuriren (1905-05-22).
• ningen af frakten t. ex. från Arvika till Kristiania sker nämligen ioke genom hopläggning, Källa: Arvika nyheter (1906-11-17).
• Om röjning och hopläggning af Skatändar, Grenar och Windfällen kan uppgöras, Källa: Norrköpings tidningar (1863-08-05).
• Ti den är nu inne för hvar och en att taga sig till vara för ”salning eller hopläggning, Källa: Smålandsposten (1874-04-14).
• värme hvilka be fordra en härjande förruttnelse Utbredning i tunna lager eller hopläggning, Källa: Aftonbladet (1845-11-21).
• emballering i fråga om väfnader appretering färgning — för att icke tala om hopläggning, Källa: Svenska dagbladet (1885-08-04).
• H Getzmann Stockholm Från den 31 augusti 1891 N :o 1060 /94 Anordning för hopläggning, Källa: Svenska dagbladet (1894-12-19).
• Elden hade uppkommit därigenom, att fern arbetare, som voro sysselsatta med hopläggning, Källa: Jämtlands tidning (1901-07-12).

Översättningar av Hopläggning

• afrikaansStapel
• akanStacking a wɔboaboa ano
• amhariskaመደራረብ (mēdērarēbī)
• arabiskaالتراص (ạltrạṣ)
• assamesiskaষ্টেকিং (ṣṭēkiṁ)
• aymaraPilaña (Pilaña)
• azerbajdzjanskaYığma (Yığma)
• belarusiskaУкладванне (Ukladvanne)
• bulgariskaПодреждане (Podreždane)
• bhojpuriढेर हो रहल बा (ḍhēra hō rahala bā)
• bambaraStacking (Stacking) ye
• bengaliস্ট্যাকিং (sṭyākiṁ)
• bosniskaSlaganje
• katalanskaApilament
• cebuanoPagtapok
• centralkurdiskaکۆکردنەوە (ḵۆḵrdnەwە)
• korsikanskaStacking
• tjeckiskaStohování (Stohování)
• walesiskaPentyrru
• danskaStabling
• tyskaStapeln
• dogriढेर करना (ḍhēra karanā)
• divehiސްޓޭކިންގ (sṭēking)
• eweNuwo ƒoƒo ƒu ɖe wo nɔewo dzi
• grekiskaΣτοίβαξη (Stoíbaxē)
• engelskaStacking
• esperantoStakiĝo (Stakiĝo)
• spanskaApilado
• estniskaVirnastamine
• baskiskaPilatzea
• persiskaپشتهسازی (psẖthsạzy̰)
• finskaPinoaminen
• filippinskaNakasalansan
• franskaEmpilage
• västfrisiskaStacking
• iriskaCruachta
• skotsk gaeliskaA' cruachadh
• galiciskaEmpilando
• guaraníApilamiento rehegua
• konkaniस्टॅकिंग करप (sṭĕkiṅga karapa)
• gujaratiસ્ટેકીંગ (sṭēkīṅga)
• hausaTari
• hawaiiskaHoʻopaʻa ʻana
• hebreiskaהַעֲרָמָה (haʻàrámáh)
• hindiस्टैकिंग (sṭaikiṅga)
• hmongspråkstacking
• kroatiskaSlaganje
• haitiskaAnpile
• ungerskaHalmozás (Halmozás)
• armeniskaStacking
• indonesiskaPenumpukan
• igboNkwakọba (Nkwakọba)
• ilokoPanagtumpok
• isländskaStafla
• italienskaImpilamento
• japanskaスタッキング (sutakkingu)
• javanesiskaNumpuk
• georgiskaდაწყობა (datsʼqʼoba)
• kazakiskaСтектеу (Stekteu)
• kambodjanskaជង់
• kannadaಪೇರಿಸುವುದು (pērisuvudu)
• koreanska스태킹 (seutaeking)
• krioStak we dɛn de stak
• kurdiskaStacking
• kirgiziskaСтекинг (Steking)
• latinStacking
• luxemburgiskaStacking
• lugandaOkusiba ebintu (stacking).
• lingalaKosala ebele
• laotiskaການວາງຊ້ອນກັນ
• litauiskaKrovimas
• lushaiStacking a ni
• lettiskaSakraušana (Sakraušana)
• maithiliढेर करब (ḍhēra karaba)
• malagassiskaStacking
• maoriTāpae (Tāpae)
• makedonskaРедење (Reden̂e)
• malayalamസ്റ്റാക്കിംഗ് (sṟṟākkiṅg)
• mongoliskaОволох (Ovoloh)
• marathiस्टॅकिंग (sṭĕkiṅga)
• malajiskaMenyusun
• maltesiskaStivar
• burmesiskaတစ်ထပ်တည်း (taithtauttaee)
• nepalesiskaस्ट्याकिङ (sṭyākiṅa)
• nederländskaStapelen
• norskaStabling
• nordsothoGo kgoboketša (Go kgoboketša)
• nyanjaStacking
• oromoTuuluu
• oriyaଷ୍ଟାକିଂ (ṣṭākiṁ)
• punjabiਸਟੈਕਿੰਗ (saṭaikiga)
• polskaUkładanie
• afghanskaسټکینګ (sټḵy̰nګ)
• portugisiskaEmpilhamento
• quechuaApilamiento
• rumänskaStivuire
• ryskaУкладка (Ukladka)
• kinjarwandaGushyira hamwe
• sanskritस्तम्भनम् (stambhanam)
• sindhiاسٽيڪ ڪرڻ (ạsٽyڪ ڪrڻ)
• singalesiskaගොඩගැසීම (ගොඩගැසීම)
• slovakiskaStohovanie
• slovenskaZlaganje
• samoanskaFa'aputu
• shonaStacking
• somaliskaIs dulsaarid
• albanskaStacking
• serbiskaСлагање (Slagan̂e)
• sydsothoStacking
• sundanesiskaNumpuk
• swahiliKuweka mrundikano
• tamilஸ்டாக்கிங் (sṭākkiṅ)
• teluguస్టాకింగ్ (sṭākiṅg)
• tadzjikiskaҶойгиркунӣ (Ҷojgirkunī)
• thailändskaซ้อน (ŝxn)
• tigrinjaምድማር (ምdīmarī)
• turkmeniskaAckygyndy
• filippinskaNakasalansan
• turkiskaİstifleme (İstifleme)
• tsongaKu hlanganisa swilo
• tatariskaСаклау (Saklau)
• uiguriskaStacking
• ukrainskaУкладання (Ukladannâ)
• urduاسٹیکنگ (ạsٹy̰ḵng)
• uzbekiskaStacking
• vietnamesiskaXếp chồng (Xếp chồng)
• xhosaUkupakisha
• jiddischסטאַקינג (stʼaqyng)
• yorubaIṣakojọpọ (Iṣakojọpọ)
• kinesiska堆叠 (duī dié)
• zuluUkupakisha

Fler ord