Hoppfylld

Vad betyder Hoppfylld?

Exempel på användning av Hoppfylld

• En hoppfylld tävling med 550 starter, Källa: Smålandsposten (2017-08-21).
• Barn strömmade till hoppfylld hall, Källa: Barometern (2016-04-02).
• Det varén hoppfylld junidag för några veckor sedan och jag gick tidigt från, Källa: Östersundsposten (2017-07-05).
• Håkan Bängs är hoppfylld gällande att publiksnittet kan få sig en skjuts. foto, Källa: Avesta tidning (2017-06-19).
• Och den synen väckte hänförelsens eld och hoppfylld längtan och fick lösen i, Källa: Jämtlandsposten (1925-05-16).
• Du kan efter årtionden, se en af de salarna för dig när du vill, fylld af hoppfylld, Källa: Östersundsposten (1900-05-28).
• arbete öf vas under missmod, dysterhet, halft förtviflan i stället för under hoppfylld, Källa: Karlskoga tidning (1906-11-13).
• hvars arbete öfvas under missmod, dysterhet, half förtviflan i st. f. under hoppfylld, Källa: Kristianstadsbladet (1906-10-27).
• alla afseenden lyckat och prägladt af en stäm ning, sorn var både glad loeb hoppfylld, Källa: Jämtlandsposten (1911-09-25).

Översättningar av Hoppfylld

• afrikaansVol hoop
• akanAnidaso ahyɛ mu ma
• amhariskaበተስፋ የተሞላ (bētēsīፋ yētēmola)
• arabiskaملئ بالامل (mlỷ bạlạml)
• assamesiskaআশাৰে ভৰা (āśāraē bharaā)
• aymaraSuytʼäwimpi phuqtʼata (Suytʼäwimpi phuqtʼata)
• azerbajdzjanskaÜmid dolu (Ümid dolu)
• belarusiskaПоўны надзей (Poŭny nadzej)
• bulgariskaПълен с надежда (Pʺlen s nadežda)
• bhojpuriउम्मीद से भरल बा (um'mīda sē bharala bā)
• bambaraA falen bɛ jigiya la
• bengaliপূর্ণ বিশ্বাস (pūrṇa biśbāsa)
• bosniskaPun nade
• katalanskaPlena d'esperança (Plena d'esperança)
• cebuanoPuno sa paglaom
• centralkurdiskaپڕ لە هیوا (pڕ lە hy̰wạ)
• korsikanskaPienu di speranza
• tjeckiskaPlný naděje (Plný naděje)
• walesiskaLlawn gobaith
• danskaFuld af håb (Fuld af håb)
• tyskaVoller Hoffnung
• dogriउम्मीद से भरा (um'mīda sē bharā)
• divehiއުއްމީދުން ފުރިފައެވެ (‘u‘mīdun furifa‘eve)
• eweMɔkpɔkpɔ yɔ fũ (Mɔkpɔkpɔ yɔ fũ)
• grekiskaΓεμάτος ελπίδες (Gemátos elpídes)
• engelskaFull of hope
• esperantoPlena de espero
• spanskalleno de esperanza
• estniskaTäis lootust (Täis lootust)
• baskiskaItxaropenez betea
• persiskaسرشار از امید (srsẖạr ạz ạmy̰d)
• finskaTäynnä toivoa (Täynnä toivoa)
• filippinskaPunung-puno ng pag-asa
• franskaplein d'espoir
• västfrisiskaFol hope
• iriskaLán le dóchas (Lán le dóchas)
• skotsk gaeliskaLàn dòchais (Làn dòchais)
• galiciskaCheo de esperanza
• guaraníHenyhẽva esperanza-gui (Henyhẽva esperanza-gui)
• konkaniआशेन भरिल्लें (āśēna bharillēṁ)
• gujaratiઆશાથી ભરપૂર (āśāthī bharapūra)
• hausaCike da bege
• hawaiiskaPiha i ka manaolana
• hebreiskaמלא תקווה (mlʼ ţqwwh)
• hindiउम्मीद से भरा हुआ (um'mīda sē bharā hu'ā)
• hmongspråkMuaj kev cia siab
• kroatiskaPun nade
• haitiskaPlen espwa
• ungerskaTele reménnyel (Tele reménnyel)
• armeniskaՀույսով լի (Huysov li)
• indonesiskaPenuh dengan harapan
• igboJupụta olileanya (Jupụta olileanya)
• ilokoNapno iti namnama
• isländskaFull af von
• italienskaPieno di speranza
• japanska希望に満ちた (xī wàngni mǎnchita)
• javanesiskaKebak pangarep-arep
• georgiskaიმედით სავსე (imedit savse)
• kazakiskaүмітке толы (үmítke toly)
• kambodjanskaពោរពេញដោយក្តីសង្ឃឹម
• kannadaಭರವಸೆ ತುಂಬಿದೆ (bharavase tumbide)
• koreanska희망이 가득 (huimang-i gadeug)
• krioI ful-ɔp wit op
• kurdiskaTejî hêvî (Tejî hêvî)
• kirgiziskaҮмүткө толгон (Үmүtkө tolgon)
• latinPlena spei
• luxemburgiskaVoller Hoffnung
• lugandaAjjudde essuubi
• lingalaEtondi na elikya
• laotiskaເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຫວັງ
• litauiskaPilnas vilties
• lushaiBeiseinain a khat
• lettiskaCerību pilns (Cerību pilns)
• maithiliआशा स भरल (āśā sa bharala)
• malagassiskaFeno fanantenana
• maoriKi tonu i te tumanako
• makedonskaПолн со надеж (Poln so nadež)
• malayalamനിറഞ്ഞ പ്രതീക്ഷ (niṟañña pratīkṣa)
• mongoliskaНайдвараар дүүрэн (Najdvaraar dүүrén)
• marathiआशा पूर्ण (āśā pūrṇa)
• malajiskaPenuh harapan
• maltesiskaMimli tama
• burmesiskaမျှော်လင့်ချက်အပြည့် (myahaawlanghkyetaapyany)
• nepalesiskaआशाले भरिएको (āśālē bhari'ēkō)
• nederländskaVol hoop
• norskaFull av håp (Full av håp)
• nordsothoE tletše ka kholofelo (E tletše ka kholofelo)
• nyanjaWodzala ndi chiyembekezo
• oromoAbdii guutuu
• oriyaଭରସା ପୂର୍ଣ୍ଣ | (bharasā pūrṇṇa |)
• punjabiਆਸ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ (āsa nāla bharapūra)
• polskaPełen nadziei
• afghanskaله امید څخه ډک (lh ạmy̰d څkẖh ډḵ)
• portugisiskaCheio de esperança (Cheio de esperança)
• quechuaSuyakuywan hunt’a
• rumänskaPlin de speranță (Plin de speranță)
• ryskaполон надежды (polon nadeždy)
• kinjarwandaByuzuye ibyiringiro
• sanskritआशापूर्णा (āśāpūrṇā)
• sindhiاميدن سان ڀريل (ạmydn sạn ڀryl)
• singalesiskaබලාපොරොත්තුවෙන් පිරී ඇත (බලාපොරොත්තුවෙන් පිරී ඇත)
• slovakiskaplný nádeje (plný nádeje)
• slovenskaPolna upanja
• samoanskaUa tumu i le faamoemoe
• shonaAzere netariro
• somaliskaRajo buuxda
• albanskaPlot shpresë (Plot shpresë)
• serbiskaПуни наде (Puni nade)
• sydsothoE tletseng tshepo
• sundanesiskaPinuh harepan
• swahiliImejaa matumaini
• tamilமுழு நம்பிக்கையுடன் (muḻu nampikkaiyuṭaṉ)
• teluguనిండు ఆశ (niṇḍu āśa)
• tadzjikiskaПур аз умед (Pur az umed)
• thailändskaเต็มไปด้วยความหวัง (tĕm pị d̂wy khwām h̄wạng)
• tigrinjaተስፋ ዝመልአ (tēsīፋ ዝmēልʿē)
• turkmeniskaUmytdan doly
• filippinskaPunung-puno ng pag-asa
• turkiskaUmut dolu
• tsongaKu tele hi ntshembo
• tatariskaӨмет тулы (Өmet tuly)
• uiguriskaئۈمىدكە تولغان (ỷۈmy̱dkە twlgẖạn)
• ukrainskaСповнений надії (Spovnenij nadíí̈)
• urduامید سے بھرا ہوا ہے۔ (ạmy̰d sے bھrạ ہwạ ہے۔)
• uzbekiskaUmidga to'la
• vietnamesiskaĐầy hy vọng (Đầy hy vọng)
• xhosaEzele lithemba
• jiddischפול פון האָפענונג (pwl pwn hʼápʻnwng)
• yorubaO kun fun ireti
• kinesiska满怀希望 (mǎn huái xī wàng)
• zuluEgcwele ithemba

Vad rimmar på Hoppfylld?

Fler ord