Hoppa till innehåll

Ouppfylld

Synonymer till Ouppfylld

Vad betyder Ouppfylld?

Ouppfylld betyder att något inte har uppfyllts eller att det inte har uppnåtts ett önskat resultat eller mål. Det kan också betyda att man känner sig tom eller tom inuti.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adjektiv

Böjningar av Ouppfylld

Positiv obestämd singular utrumouppfylld
Positiv obestämd singular utrum genitivouppfyllds
Positiv obestämd singular neutrumouppfyllt
Positiv obestämd singular neutrum genitivouppfyllts
Positiv obestämd pluralouppfyllda
Positiv obestämd plural genitivouppfylldas
Positiv bestämd singularouppfyllda
Positiv bestämd singular genitivouppfylldas
Positiv bestämd singular maskulinumouppfyllde
Positiv bestämd singular maskulinum genitivouppfylldes
Positiv bestämd pluralouppfyllda
Positiv bestämd plural genitivouppfylldas
Komparativouppfylldare
Komparativ genitivouppfylldares
Superlativ obestämdouppfylldast
Superlativ obestämd genitivouppfylldasts
Superlativ bestämdouppfylldaste
Superlativ bestämd genitivouppfylldastes
Superlativ bestämd maskulinumouppfylldaste
Superlativ bestämd maskulinum genitivouppfylldastes

Exempel på användning av Ouppfylld

  • Men drömmen om en kvinna på statsminister posten är ännu ouppfylld., Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-24).
  • Det har ökat på sena re tid, men det finns fort farande en stor ouppfylld potential, Källa: Smålandsposten (2015-10-29).
  • Värre än att bära på en ouppfylld dröm lär vara att ha fått alla dröm mar förverkligade, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-12).
  • Kalevala, har tonsatts av Jean Sibelius: ”Rakastava” (Den älskade), en sång örn ouppfylld, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-27).
  • Men naturligtvis är or saken en ouppfylld önsk»n, och örn denna blir uppfylld, Källa: Kristianstadsbladet (1902-09-02).
  • En po tential som går ouppfylld, en yrkeskarriär som knappt hann börja, ett, Källa: Smålandsposten (2019-01-14).
  • Pauline jag har ej en minuts lugn så länge den ringaste al Era önskningar är ouppfylld, Källa: Aftonbladet (1831-10-05).
  • erkända lucka i tidningens plan som vi dock skole bemöda oss att icke lem na ouppfylld, Källa: Aftonbladet (1831-11-24).
  • församling som denna Om detta beror af oss sa skall den na önikan icke blifva ouppfylld, Källa: Aftonbladet (1832-12-21).
  • nödwändigt uppehälle ät sig och de sina, men hans önskan förblifwer li ka osta ouppfylld, Källa: Barometern (1845-10-25).
  • detta löfte han blott uttalar Konungens egen känsla löftet skall icke lemnas ouppfylld, Källa: Aftonbladet (1833-01-16).
  • lagen af den 1 Mars i83o ehuru beslutad sanktio nerad och kungjord blifva ouppfylld, Källa: Aftonbladet (1833-12-30).
  • bästa förhållande med sin man och att hon nu mera ej har någon jordisk önskan ouppfylld, Källa: Aftonbladet (1831-11-10).
  • ledsamme och att reprt sentationerna i allmänhet icko lemna någon billig önskan ouppfylld, Källa: Aftonbladet (1832-01-18).
  • rykte som litteratör statsman och fosterlandsvän Men äfven med denna fordra» ouppfylld, Källa: Aftonbladet (1833-05-03).
  • äktenskap war i högsta grad lyck ligt, och den unga frun hade widare ingen ön stan ouppfylld, Källa: Norrköpings tidningar (1843-08-12).
  • grund förstöra det på nytt födda förtroendet är en förmodan sota troligen blir ouppfylld, Källa: Aftonbladet (1833-12-12).
  • den döende och fr8 gade honom om han ännu här i lifroet hade n8 gon önstan ouppfylld, Källa: Norrköpings tidningar (1848-05-27).

Översättningar av Ouppfylld

  • afrikaansOnvervuld
  • akanƐnnya mmamu
  • amhariskaያልተሟላ (yaልtēmwala)
  • arabiskaغير مكتمل (gẖyr mktml)
  • assamesiskaঅসম্পূৰ্ণ (asampūrṇa)
  • aymaraJan phuqhata
  • azerbajdzjanskaTamamlanmamış (Tamamlanmamış)
  • belarusiskaНявыкананае (Nâvykananae)
  • bulgariskaНеизпълнени (Neizpʺlneni)
  • bhojpuriअधूरा भइल (adhūrā bha'ila)
  • bambaraA ma dafa
  • bengaliঅপূর্ণ (apūrṇa)
  • bosniskaNeispunjeno
  • katalanskaIncomplert
  • cebuanoWala matuman
  • centralkurdiskaجێبەجێ نەکراوە (jێbەjێ nەḵrạwە)
  • korsikanskaUnfulled
  • tjeckiskaNesplněno (Nesplněno)
  • walesiskaHeb ei gyflawni
  • danskaUopfyldt
  • tyskaUnerfüllt (Unerfüllt)
  • dogriअधूरा (adhūrā)
  • divehiނުފުރިހަމައެވެ (nufurihama‘eve)
  • eweMeva eme o
  • grekiskaΑνεκπλήρωτος (Anekplḗrōtos)
  • engelskaUnfulfilled
  • esperantoNeplenumita
  • spanskaincumplido
  • estniskaTäitmata (Täitmata)
  • baskiskaBete gabe
  • persiskaمحقق نشده است (mḥqq nsẖdh ạst)
  • finskaToteutumaton
  • filippinskaHindi natupad
  • franskaInsatisfait
  • västfrisiskaUnfolslein
  • iriskaGan sásamh (Gan sásamh)
  • skotsk gaeliskaNeo-choileanta
  • galiciskaIncumprido
  • guaraníNoñekumplíriva (Noñekumplíriva)
  • konkaniअपूर्ण (apūrṇa)
  • gujaratiઅપૂર્ણ (apūrṇa)
  • hausaBa a cika ba
  • hawaiiskaHoʻokō ʻole ʻia (Hoʻokō ʻole ʻia)
  • hebreiskaלא ממומש (lʼ mmwmş)
  • hindiअधूरी (adhūrī)
  • hmongspråkUa tsis tiav
  • kroatiskaNeispunjeno
  • haitiskaUnfulfilled
  • ungerskaBeteljesítetlen (Beteljesítetlen)
  • armeniskaՉկատարված (Čʻkatarvac)
  • indonesiskaTidak terpenuhi
  • igboEmezughị ya (Emezughị ya)
  • ilokoSaan a natungpal
  • isländskaÓuppfyllt (Óuppfyllt)
  • italienskaInsoddisfatto
  • japanska未履行 (wèi lǚ xíng)
  • javanesiskaOra keturutan
  • georgiskaშეუსრულებელი (sheusrulebeli)
  • kazakiskaОрындалмаған (Oryndalmaġan)
  • kambodjanskaមិនបានបំពេញ
  • kannadaಈಡೇರಿಲ್ಲ (īḍērilla)
  • koreanska이행되지 않은 (ihaengdoeji anh-eun)
  • krioNɔ fulfil
  • kurdiskaNe pêkan e (Ne pêkan e)
  • kirgiziskaАткарылбаган (Atkarylbagan)
  • latininexpleta
  • luxemburgiskaOnerfëllt (Onerfëllt)
  • lugandaTekituukiridde
  • lingalaEzali kokokisama te
  • laotiskaບໍ່ສຳເລັດ
  • litauiskaNeįvykdytas (Neįvykdytas)
  • lushaiHlawhtling lo
  • lettiskaNepiepildīts (Nepiepildīts)
  • maithiliअपूर्ण (apūrṇa)
  • malagassiskatanteraka
  • maoriKaore i tutuki
  • makedonskaНеисполнети (Neispolneti)
  • malayalamനിവൃത്തിയില്ല (nivr̥ttiyilla)
  • mongoliskaБилэгдээгүй (Bilégdéégүj)
  • marathiअतृप्त (atr̥pta)
  • malajiskaTak kesampaian
  • maltesiskaMhux sodisfatt
  • burmesiskaမပြည့်စုံ (mapyanyhcone)
  • nepalesiskaअतृप्त (atr̥pta)
  • nederländskaonvervuld
  • norskaUoppfylt
  • nordsothoGa se ya phethagala
  • nyanjaZosakwaniritsidwa
  • oromoHin raawwatamne
  • oriyaଅସଂପୂର୍ଣ୍ଣ (asampūrṇṇa)
  • punjabiਅਧੂਰੀ (adhūrī)
  • polskaNiespełnione
  • afghanskaناببره (nạbbrh)
  • portugisiskanão cumprido (não cumprido)
  • quechuaMana hunt’asqa
  • rumänskaNeîmplinit (Neîmplinit)
  • ryskaневыполненный (nevypolnennyj)
  • kinjarwandaNtibyuzuye
  • sanskritअपूर्णः (apūrṇaḥ)
  • sindhiاڻپورو (ạڻpwrw)
  • singalesiskaඉටු නොවීය (ඉටු නොවීය)
  • slovakiskaNesplnené (Nesplnené)
  • slovenskaNeizpolnjeno
  • samoanskaLe fa'ataunu'uina
  • shonaZvisina kuzadziswa
  • somaliskaAan la fulin
  • albanskaE paplotësuar (E paplotësuar)
  • serbiskaНеиспуњено (Neispun̂eno)
  • sydsothoE sa phethahalang
  • sundanesiskaTeu kacumponan
  • swahiliHaijatimizwa
  • tamilநிறைவேறவில்லை (niṟaivēṟavillai)
  • teluguనెరవేరలేదు (neravēralēdu)
  • tadzjikiskaИчронашуда (Ičronašuda)
  • thailändskaไม่ได้ผล (mị̀ dị̂ p̄hl)
  • tigrinjaዘይተፈጸመ (zēyītēፈtsēmē)
  • turkmeniskaErine ýetirilmedik (Erine ýetirilmedik)
  • filippinskaHindi natupad
  • turkiskayerine getirilmemiş (yerine getirilmemiş)
  • tsongaA swi hetisekanga
  • tatariskaТәмамланмаган (Təmamlanmagan)
  • uiguriskaئەمەلگە ئاشمىدى (ỷەmەlgە ỷạsẖmy̱dy̱)
  • ukrainskaНереалізований (Nerealízovanij)
  • urduادھوری (ạdھwry̰)
  • uzbekiskaBajarilmagan
  • vietnamesiskachưa hoàn thành (chưa hoàn thành)
  • xhosaAyizalisekanga
  • jiddischניט מקיים (nyt mqyym)
  • yorubaTi ko ni imuse
  • kinesiska未完成 (wèi wán chéng)
  • zuluAkugcwalisekanga

Vad rimmar på Ouppfylld?

Fler ord

Den här sidan har visats 268 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring