Hopflätad

Vad betyder Hopflätad?

Exempel på användning av Hopflätad

• De briljerar i snyggt hopflätad stämsång, som i Take The ’A’ -train i ett gungande, Källa: Östersundsposten (2013-10-14).
• Med hopflätad lättnad och glädje kunde de och hela laget pusta ut., Källa: Smålandsposten (2019-04-29).
• misshandlad vid en sten mur och skildringen av hans sista dag i livet är ef fektivt hopflätad, Källa: Smålandsposten (2020-07-13).
• misshandlad vid en stenmur och skildringen av hans sista dag i livet är ef fektivt hopflätad, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-18).
• döpt efter den billi ga skräckroman som hu vudpersonen skrivit, i sin tur hopflätad, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-22).
• författaren efter sin barndom på två nivåer, i dåtid och nu tid samtidigt, i hopflätad, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-04).
• är döpt efter den billiga skräckroman som huvud personen skrivit, i sin tur hopflätad, Källa: Smålandsposten (2016-10-13).
• På eu sådan vildt hopflätad rotbrygga förde Jean sin kamrat ut på floden., Källa: Kristianstadsbladet (1891-08-25).
• Hennes hufvud hade fallit bakåt emot stolskarmen; det långa håret, löst hopflätad, Källa: Vimmerby tidning (1893-11-10).
• Hon kunde icke taga ett oteg längre, ty en korg, hopflätad af vide, stod henne, Källa: Vimmerby tidning (1894-07-06).
• därefter åt hufvudet, hvars sparsamma hår växt nästan på indianskt vis var hopflätad, Källa: Upsala nya tidning (1900-04-04).
• (uttalas schuöpan) är en af fina ren hudsremmar till en hässttöms tjocklek hopflätad, Källa: Dagens nyheter (1867-08-21).
• tillhjelp af en för ändamälet förfärdigad karbas, hwilken till hälften war hopflätad, Källa: Vimmerby tidning (1886-05-06).
• På en sådan vildt hopflätad rotbrygga för ee Jean sin kamrat ut på floden., Källa: Östersundsposten (1891-11-28).
• tillhjelp as en sör än damålet sörfärdigad karbas, hwilken lill hälften war hopflätad, Källa: Norrköpings tidningar (1886-05-04).
• tillhjelp af en för ändamälet förfärdigad kar bas, hwilken till hälften war hopflätad, Källa: Norrbottens kuriren (1886-05-18).
• 12 liim (ett inoni torlorns tjocklek), samt deriniiansör en tjock matta as hopflätad, Källa: Norrköpings tidningar (1871-09-07).
• tillhjelp af en för ändamålet förfärdigad carbas, hvilken till hälften var hopflätad, Källa: Smålandsposten (1886-05-06).
• tillhjelp af en för ändamålet förfärdigad karbas, hvilken till hälften var hopflätad, Källa: Kristianstadsbladet (1886-05-08).

Översättningar av Hopflätad

• afrikaansIneengeweef
• akanWɔde wɔn ho ahyɛ mu
• amhariskaየተጠላለፈ (yētēthēlalēፈ)
• arabiskaمتشابك (mtsẖạbk)
• assamesiskaআন্তঃবোৱা (āntaḥbōraā)
• aymaraUkax mä juk’a ch’amanchatawa (Ukax mä juk’a ch’amanchatawa)
• azerbajdzjanskaBir-birinə toxunmuş (Bir-birinə toxunmuş)
• belarusiskaПераплецены (Perapleceny)
• bulgariskaПреплетени (Prepleteni)
• bhojpuriआपस में गुंथल बा (āpasa mēṁ gunthala bā)
• bambaraA bɛ ɲɔgɔn cɛ
• bengaliঅন্তর্নিহিত (antarnihita)
• bosniskaInterwoven
• katalanskaEntrellaçat (Entrellaçat)
• cebuanoGisapot
• centralkurdiskaتێکەڵاو بوون (tێḵەڵạw bwwn)
• korsikanskaIntrecciatu
• tjeckiskaPropletené (Propletené)
• walesiskacydblethu
• danskaSammenvævet
• tyskaVerwoben
• dogriगुंथ दा (guntha dā)
• divehiއިންޓަރވޮވެން (‘inṭarvoven)
• eweWobla wo ɖe wo nɔewo ŋu
• grekiskaΣυνυφασμένος (Synyphasménos)
• engelskaInterwoven
• esperantoInterplektitaj
• spanskaentretejido
• estniskaPõimitud (Põimitud)
• baskiskaEhunduta
• persiskaدر هم تنیده (dr hm tny̰dh)
• finskayhteen kudottu
• filippinskaPinagtagpi-tagpi
• franskaEntrelacé (Entrelacé)
• västfrisiskaInterwoven
• iriskafite fuaite
• skotsk gaeliskaEadar-fhighte
• galiciskaEntretecido
• guaraníOñembojoajúva (Oñembojoajúva)
• konkaniगुंथिल्लें (gunthillēṁ)
• gujaratiગૂંથેલા (gūnthēlā)
• hausasaƙa
• hawaiiskaI ulana ʻia
• hebreiskaשָׁזוּר (şá̌zẇr)
• hindiइंटरवुवन (iṇṭaravuvana)
• hmongspråkInterwoven
• kroatiskaIsprepleteno
• haitiskaInterwoven
• ungerskaÁtszőtt (Átszőtt)
• armeniskaՄիահյուսված (Miahyusvac)
• indonesiskaJalinan
• igboEjikọtara ọnụ (Ejikọtara ọnụ)
• ilokoNagsisilpo
• isländskaSamofið
• italienskaIntrecciato
• japanska織り合わせ (zhīri héwase)
• javanesiskaJalinan
• georgiskaჩაქსოვილი (chaksovili)
• kazakiskaТоқылған (Tokˌylġan)
• kambodjanskaអន្តរកម្ម
• kannadaಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿದೆ (heṇedukoṇḍide)
• koreanska짜여진 (jjayeojin)
• krioWe dɛn jɔyn togɛda
• kurdiskaTêkilî kirin (Têkilî kirin)
• kirgiziskaInterwoven
• latinIntertextum
• luxemburgiskaInterwoven
• lugandaEbiyungiddwa ku nsonga eno
• lingalaEkangamaka na kati
• laotiskaເຊື່ອມກັນ
• litauiskaSusipynę (Susipynę)
• lushaiInterwoven a ni
• lettiskaSavstarpēji (Savstarpēji)
• maithiliगुंथल (gunthala)
• malagassiska-nafatotra
• maoriKua whiria
• makedonskaИспреплетени (Isprepleteni)
• malayalamഇഴചേർന്നു (iḻacēർnnu)
• mongoliskaНэхмэл (Néhmél)
• marathiविणलेले (viṇalēlē)
• malajiskaJalinan
• maltesiskaMinsuġa (Minsuġa)
• burmesiskaရောယှက်သည်။ (rawyhaatsai.)
• nepalesiskaअन्तर्निहित (antarnihita)
• nederländskaverweven
• norskaSammenvevd
• nordsothoGo logagantšwe (Go logagantšwe)
• nyanjaZophatikizika
• oromoWal-xaxaa ta’e
• oriyaଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ | (antarbhūkta |)
• punjabiਆਪਸ ਵਿੱਚ ਬੁਣਿਆ (āpasa vica buṇi'ā)
• polskaPrzeplatane
• afghanskaاوبدل شوی (ạwbdl sẖwy̰)
• portugisiskaEntrelaçado (Entrelaçado)
• quechuaEnlazado
• rumänskaîmpletit (împletit)
• ryskaПереплетенный (Perepletennyj)
• kinjarwandaBivanze
• sanskritअन्तरङ्गः (antaraṅgaḥ)
• sindhiڳنڍيل (ڳnڍyl)
• singalesiskaඅන්තර් වියන ලද
• slovakiskaPretkané (Pretkané)
• slovenskaPrepleteno
• samoanskaLalaga
• shonaInterwoven
• somaliskaIsku-xidhan
• albanskaE ndërthurur (E ndërthurur)
• serbiskaИнтервовен (Intervoven)
• sydsothoKopantsoeng
• sundanesiskaDijalin
• swahiliImeunganishwa
• tamilபின்னிப்பிணைந்தவை (piṉṉippiṇaintavai)
• teluguఅల్లిన (allina)
• tadzjikiskaБа ҳамбаста (Ba ҳambasta)
• thailändskaผสมผสาน (p̄hs̄m p̄hs̄ān)
• tigrinjaዝተሓዋወሰ (ዝtēhhawawēsē)
• turkmeniskaBir-birine bagly
• filippinskaPinagtagpi-tagpi
• turkiskaiç içe (iç içe)
• tsongaKu hlanganisiwa
• tatariskaБер-берсенә бәйләнгән (Ber-bersenə bəjləngən)
• uiguriskaInterwoven
• ukrainskaПереплетені (Perepletení)
• urduباہم بنے ہوئے ۔ (bạہm bnے ہwỷے ۔)
• uzbekiskaBir-biriga bog'langan
• vietnamesiskaĐan xen
• xhosaIdityanisiwe
• jiddischינטערוואָווען (yntʻrwwʼáwwʻn)
• yorubaInterhunhun
• kinesiska交织 (jiāo zhī)
• zuluOkuhlanganisiwe

Vad rimmar på Hopflätad?

Fler ord