Hoptrycka

Vad betyder Hoptrycka?

Exempel på användning av Hoptrycka

• Sigill påsätta likwäl sa behändigt, akt nian, utan att bryta Sigillet, kunde hoptrycka, Källa: Norrköpings tidningar (1832-06-09).
• Sigill påsatta likväl s behänj digt att mm utan att bryta Sigillet kund
• Nästan alla dega pontoner äro af Danskt ursprung; man ser det pä deras något hoptrycka, Källa: Norrköpings tidningar (1836-01-02).
• för att hämma detta mäste man hoptrycka de blödande ädrorna., Källa: Oskarshamnstidningen (1882-01-17).
• Sedan man blottat såret, söker man med fingret eller ett annat föremål hoptrycka, Källa: Kristianstadsbladet (1885-11-16).
• sä fort som möjligt bringas att torka, hwarföre det alltid är ett fel att hoptrycka, Källa: Norrbottens kuriren (1888-01-10).
• närmast. 8 8 Han blinkade med sina stora, drömmande ögon, likasom örn hail ville hoptrycka, Källa: Norra Skåne (1895-12-28).
• Sedan man blottat fåret, foler man med fingret eller ett annat föremål hoptrycka, Källa: Norrbottens kuriren (1885-08-21).
• Skulle du omkomma här i elände, utan att jag finge hoptrycka dina trofasta ögon, Källa: Upsala nya tidning (1896-08-17).
• nerna i torpedo-bäten, frän hwilken wattnet afsändes, kan begagnas till att hoptrycka, Källa: Kristianstadsbladet (1875-02-01).
• hafwa enligt Pall Mall Gazctte gjort den upptäckten att man genom att dclwis hoptrycka, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-10-01).
• luftig, oföränderlig cellväfnad, att kroppens öfriga beklädnad icke förmår hoptrycka, Källa: Jämtlandsposten (1899-08-07).
• luftig oföränderlig cellväf nad; att kroppens öfriga beklädnad icke förmår hoptrycka, Källa: Norrbottens kuriren (1900-07-06).
• Sedan man blottat fåret, söker man med fingret eller ett annat föremal hoptrycka, Källa: Barometern (1886-01-25).
• Vi hoptrycka leran till tegel stenar för att på detta sätt kunna undanskaffa, Källa: Norrköpings tidningar (1892-08-19).
• luftig oföränderlig cellväf nad-, att kroppens öfriga beklädnad icke förmår hoptrycka, Källa: Norrbottens kuriren (1900-07-04).
• kroppens öfriga beklädnad förmår icke hoptrycka den maskigaväfnaden; besitta, Källa: Vimmerby tidning (1900-07-06).

Översättningar av Hoptrycka

• afrikaansDruk af
• akanMia so kɔ fam
• amhariskaወደ ታች ይጫኑ (wēdē tacī yīchanu)
• arabiskaاضغط لأسفل (ạḍgẖṭ lạ̉sfl)
• assamesiskaতললৈ টিপক (talalai ṭipaka)
• aymaraUkaxa mä juk’a ch’amanchatawa (Ukaxa mä juk’a ch’amanchatawa)
• azerbajdzjanskaAşağı basın (Aşağı basın)
• belarusiskaНацісніце ўніз (Nacísníce ŭníz)
• bulgariskaнатискам (natiskam)
• bhojpuriनीचे दबाईं (nīcē dabā'īṁ)
• bambaraAw bɛ digi duguma
• bengaliচাপ দাও (cāpa dā'ō)
• bosniskapritisni
• katalanskaprémer (prémer)
• cebuanoPindota paubos
• centralkurdiskaفشار بخەرە سەر خوارەوە (fsẖạr bkẖەrە sەr kẖwạrەwە)
• korsikanskaPress down
• tjeckiskazmáčkni (zmáčkni)
• walesiskaPwyswch i lawr
• danskatryk ned
• tyskaniederdrücken (niederdrücken)
• dogriनीचे दबाओ (nīcē dabā'ō)
• divehiތިރިއަށް ފިތާލާށެވެ (tiri‘aš fitālāševe)
• eweZi edzi
• grekiskaπιέζω (piézō)
• engelskaPress down
• esperantoPremu malsupren
• spanskaApretar
• estniskaVajutage alla
• baskiskaSakatu behera
• persiskaفشار دهید (fsẖạr dhy̰d)
• finskapaina alas
• filippinskaPindutin ang pababa
• franskaAppuyer
• västfrisiskaDruk del
• iriskaBrúigh síos (Brúigh síos)
• skotsk gaeliskaBrùth sìos (Brùth sìos)
• galiciskaPreme cara abaixo
• guaraníOjepyso oguejy haguã (Ojepyso oguejy haguã)
• konkaniसकयल दामचें (sakayala dāmacēṁ)
• gujaratiનીચે દબાવો (nīcē dabāvō)
• hausaDanna ƙasa
• hawaiiskaE kaomi i lalo
• hebreiskaלחץ (lẖẕ)
• hindiनीचे दबाएं (nīcē dabā'ēṁ)
• hmongspråkNias cia
• kroatiskapritisnite prema dolje
• haitiskaPeze desann
• ungerskanyomja le
• armeniskaսեղմել (seġmel)
• indonesiskatekan ke bawah
• igboPịa ala (Pịa ala)
• ilokoPinduten ti agpababa
• isländskaÝttu niður (Ýttu niður)
• italienskapremere
• japanska押す (yāsu)
• javanesiskaPencet mudhun
• georgiskaდააჭირე (daachʼire)
• kazakiskaТөмен басыңыз (Tөmen basyңyz)
• kambodjanskaចុចចុះក្រោម
• kannadaಕೆಳಗೆ ಒತ್ತಿ (keḷage otti)
• koreanska아래로 누르기 (alaelo nuleugi)
• krioPres dɔŋ
• kurdiskaBişkojka jêrîn (Bişkojka jêrîn)
• kirgiziskaТөмөн басыңыз (Tөmөn basyңyz)
• latinPreme
• luxemburgiskaDréckt erof (Dréckt erof)
• lugandaNywa wansi
• lingalaFiná na nse (Finá na nse)
• laotiskaກົດລົງ
• litauiskaPaspauskite žemyn (Paspauskite žemyn)
• lushaiHre rawh
• lettiskaNospiediet uz leju
• maithiliनीचाँ दबाउ (nīcām̐ dabā'u)
• malagassiskaTsindrio midina
• maoriPatohia ki raro
• makedonskaПритиснете надолу (Pritisnete nadolu)
• malayalamഅമർത്തി പിടിക്കുക (amaർtti piṭikkuka)
• mongoliskaдоош нь дар (dooš nʹ dar)
• marathiखाली दाबा (khālī dābā)
• malajiskatekan ke bawah
• maltesiskaAgħfas 'l isfel
• burmesiskaနှိပ်ပါ။ (nhaiutpar.)
• nepalesiskaतल थिच (tala thica)
• nederländskadruk naar beneden
• norskapresse ned
• nordsothoTobetsa fase
• nyanjaDinani pansi
• oromoGadi dhiibaa
• oriyaତଳକୁ ଦବାନ୍ତୁ | (taḷaku dabāntu |)
• punjabiਹੇਠਾਂ ਦਬਾਓ (hēṭhāṁ dabā'ō)
• polskanaciśnij w dół (naciśnij w dół)
• afghanskaلاندې فشار ورکړئ (lạndې fsẖạr wrḵړỷ)
• portugisiskaPressione para baixo
• quechuaUrayman ñit’iy (Urayman ñit’iy)
• rumänskaapăsați în jos (apăsați în jos)
• ryskaнажми (nažmi)
• kinjarwandaKanda hasi
• sanskritअधः नुदन्तु (adhaḥ nudantu)
• sindhiھيٺ دٻايو (ھyٺ dٻạyw)
• singalesiskaපහළට ඔබන්න
• slovakiskastlač dole (stlač dole)
• slovenskapritisni
• samoanskaOomi i lalo
• shonaDzvanya pasi
• somaliskaHoos u riix
• albanskaShtyp poshte
• serbiskaпритисните доле (pritisnite dole)
• sydsothoTobetsa fatshe
• sundanesiskaPencét handap (Pencét handap)
• swahiliBonyeza chini
• tamilகீழே அழுத்தவும் (kīḻē aḻuttavum)
• teluguకిందకి నొక్కు (kindaki nokku)
• tadzjikiskaБа поён пахш кунед (Ba poën pahš kuned)
• thailändskaกดลง (kdlng)
• tigrinjaንታሕቲ ጽቐጥ (nītahhīti tsīቐthī)
• turkmeniskaAşak basyň (Aşak basyň)
• filippinskaPindutin ang pababa
• turkiskaaşağı bastırmak (aşağı bastırmak)
• tsongaCinekela ehansi
• tatariskaТүбәнгә басыгыз (Tүbəngə basygyz)
• uiguriskaئاستىنى بېسىڭ (ỷạsty̱ny̱ bېsy̱ṉg)
• ukrainskaнатиснути (natisnuti)
• urduنیچے دبائیں (ny̰cẖے dbạỷy̰ں)
• uzbekiskaPastga bosing
• vietnamesiskaấn xuống (ấn xuống)
• xhosaCinezela phantsi
• jiddischדריקן אַראָפּ (dryqn ʼarʼáṗ)
• yorubaTẹ mọlẹ (Tẹ mọlẹ)
• kinesiska按下 (àn xià)
• zuluCindezela phansi

Fler ord