Hoptryckt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hoptryckt?

Som en AI språkmodell har jag inte känslor eller värderingar. Men jag kan ge en förklaring av vad ordet "hoptryckt" betyder ur ett språkligt perspektiv.

Hoptryckt är ett adjektiv som kan beskriva en miljö eller ett utrymme som är fullt av människor eller saker och som ger ett intryck av trängsel och brist på utrymme. Det kan också beskriva en känsla av att vara instängd eller begränsad på grund av trängseln.

Exempel på användning:
- I tunnelbanan på morgonen kände jag mig hoptryckt bland alla andra passagerare.
- Festen var så full av gäster att rummet kändes helt hoptryckt.
- På flyget kände jag mig hoptryckt i min lilla stol under hela resan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hoptryckt

Antonymer (motsatsord) till Hoptryckt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Hoptryckt

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Hoptryckt?

AF Afrikaans: Aanmekaar gedruk

AK Twi: Wɔamia no abom

AM Amhariska: አንድ ላይ ተጭነው (ʿēnīdī layī tēchīነው)

AR Arabiska: الضغط معا (ạlḍgẖṭ mʿạ)

AS Assamiska: একেলগে হেঁচা মাৰি ধৰিলে (ēkēlagē hēm̐cā mārai dharailē)

AY Aymara: Ukaxa mä juk’a ch’amanchatawa (Ukaxa mä juk’a ch’amanchatawa)

AZ Azerbajdzjanska: Birlikdə sıxılır

BE Vitryska: Прыціснутыя разам (Prycísnutyâ razam)

BG Bulgariska: Притиснати заедно (Pritisnati zaedno)

BHO Bhojpuri: एक संगे दबावल गईल (ēka saṅgē dabāvala ga'īla)

BM Bambara: A digilen don ɲɔgɔn na

BN Bengaliska: একসাথে চাপা (ēkasāthē cāpā)

BS Bosniska: Pritisnuti zajedno

CA Katalanska: Pressat junts

CEB Cebuano: Gipugos pagdungan

CKB Kurdiska: بەیەکەوە فشاریان خستۆتە سەر (bەy̰ەḵەwە fsẖạry̰ạn kẖstۆtە sەr)

CO Korsikanska: Pressatu inseme

CS Tjeckiska: Přitlačeno k sobě (Přitlačeno k sobě)

CY Walesiska: Wedi'i wasgu gyda'i gilydd

DA Danska: Presset sammen

DE Tyska: Zusammengepresst

DOI Dogri: एक साथ दबाया (ēka sātha dabāyā)

DV Dhivehi: އެއްކޮށް ފިއްތާލައިގެންނެވެ (‘e‘koš fi‘tāla‘igenneve)

EE Ewe: Womiã wo ɖe wo nɔewo ŋu (Womiã wo ɖe wo nɔewo ŋu)

EL Grekiska: Πιέζονται μαζί (Piézontai mazí)

EN Engelska: Pressed together

EO Esperanto: Kunpremitaj

ES Spanska: prensados juntos

ET Estniska: Kokku pressitud

EU Baskiska: Elkarrekin sakatuta

FA Persiska: با هم فشرده شده اند (bạ hm fsẖrdh sẖdh ạnd)

FI Finska: Puristettu yhteen

FIL Filippinska: Sabay pinindot

FR Franska: Pressé ensemble (Pressé ensemble)

FY Frisiska: Tegearre yndrukt

GA Irländska: Brúite le chéile (Brúite le chéile)

GD Skotsk gaeliska: Air a bhrùthadh còmhla (Air a bhrùthadh còmhla)

GL Galiciska: Presionados xuntos

GN Guarani: Ojepresiona oñondive (Ojepresiona oñondive)

GOM Konkani: एकठांय दाबलेले (ēkaṭhānya dābalēlē)

GU Gujarati: એકસાથે દબાવ્યું (ēkasāthē dabāvyuṁ)

HA Hausa: Matsa tare

HAW Hawaiian: Paʻi pū ʻia (Paʻi pū ʻia)

HE Hebreiska: נלחץ יחד (nlẖẕ yẖd)

HI Hindi: एक साथ दबाया (ēka sātha dabāyā)

HMN Hmong: Nias ua ke

HR Kroatiska: Stisnuti zajedno

HT Haitiska: Bourade ansanm

HU Ungerska: Összenyomva (Összenyomva)

HY Armeniska: Միասին սեղմված (Miasin seġmvac)

ID Indonesiska: Ditekan bersama-sama

IG Igbo: Ejikọtara ọnụ (Ejikọtara ọnụ)

ILO Ilocano: Naipigket a sangsangkamaysa

IS Isländska: Þrýst saman (Þrýst saman)

IT Italienska: Pressati insieme

JA Japanska: 一緒に押された (yī xùni yāsareta)

JV Javanesiska: Dipencet bebarengan

KA Georgiska: ერთად დაჭერით (ertad dachʼerit)

KK Kazakiska: Бірге басылған (Bírge basylġan)

KM Khmer: ចុចជាមួយគ្នា

KN Kannada: ಒಟ್ಟಿಗೆ ಒತ್ತಿ (oṭṭige otti)

KO Koreanska: 함께 눌러 (hamkke nulleo)

KRI Krio: Dɛn prɛs dɛn togɛda

KU Kurdiska: Li hev xistin

KY Kirgiziska: Бирге басышты (Birge basyšty)

LA Latin: Compressis

LB Luxemburgiska: Zesummegedréckt (Zesummegedréckt)

LG Luganda: Nga banyigirizibwa wamu

LN Lingala: Bafinamaki esika moko

LO Lao: ກົດດັນຮ່ວມກັນ

LT Litauiska: Suspaustas kartu

LUS Mizo: Press khawm a ni

LV Lettiska: Saspiests kopā (Saspiests kopā)

MAI Maithili: एक संग दबा देल गेल (ēka saṅga dabā dēla gēla)

MG Madagaskar: Miara-tsindry

MI Maori: Ka pehia tahi

MK Makedonska: Притиснати заедно (Pritisnati zaedno)

ML Malayalam: ഒരുമിച്ച് അമർത്തി (orumicc amaർtti)

MN Mongoliska: Хамтдаа дарсан (Hamtdaa darsan)

MR Marathi: एकत्र दाबले (ēkatra dābalē)

MS Malajiska: Ditekan bersama

MT Maltesiska: Magħfus flimkien

MY Myanmar: တွဲနှိပ်တယ်။ (twalnhaiuttaal.)

NE Nepalesiska: सँगै थिचे (sam̐gai thicē)

NL Holländska: tegen elkaar gedrukt

NO Norska: Presset sammen

NSO Sepedi: E gateletšwe mmogo (E gateletšwe mmogo)

NY Nyanja: Kukanikizidwa pamodzi

OM Oromo: Walitti dhiibame

OR Odia: ଏକତ୍ର ଦବାନ୍ତୁ | (ēkatra dabāntu |)

PA Punjabi: ਇਕੱਠੇ ਦਬਾਇਆ ਗਿਆ (ikaṭhē dabā'i'ā gi'ā)

PL Polska: Ściśnięte razem (Ściśnięte razem)

PS Pashto: په ګډه فشار راوړل (ph ګډh fsẖạr rạwړl)

PT Portugisiska: Pressionados juntos

QU Quechua: Huñusqa ñit’isqa (Huñusqa ñit’isqa)

RO Rumänska: Presate împreună (Presate împreună)

RU Ryska: Спрессованные вместе (Spressovannye vmeste)

RW Kinyarwanda: Kanda hamwe

SA Sanskrit: एकत्र निपीडितम् (ēkatra nipīḍitam)

SD Sindhi: گڏجي دٻايو (gڏjy dٻạyw)

SI Singalesiska: එකට තද කළා

SK Slovakiska: Pritlačené k sebe (Pritlačené k sebe)

SL Slovenska: Stisnjena skupaj

SM Samoan: Oomi faatasi

SN Shona: Dzvinyirirwa pamwechete

SO Somaliska: Isku soo wada duuboo

SQ Albanska: Të shtypura së bashku (Të shtypura së bashku)

SR Serbiska: Притиснути заједно (Pritisnuti zaǰedno)

ST Sesotho: E petelitsoe mmoho

SU Sundanesiska: Dipencet bareng

SW Swahili: Imesisitizwa pamoja

TA Tamil: ஒன்றாக அழுத்தியது (oṉṟāka aḻuttiyatu)

TE Telugu: కలిసి నొక్కారు (kalisi nokkāru)

TG Tadzjikiska: Якҷоя пахш карданд (Âkҷoâ pahš kardand)

TH Thailändska: อัดกันแน่น (xạd kạn næ̀n)

TI Tigrinya: ብሓባር ተጸቒጦም (bīhhabarī tētsēqhithoም)

TK Turkmeniska: Bile basyldy

TL Tagalog: Sabay pinindot

TR Turkiska: Birlikte basıldı

TS Tsonga: Ku tshikileriwa swin’we

TT Tatariska: Бергә басыгыз (Bergə basygyz)

UG Uiguriska: بىللە بېسىلدى (by̱llە bېsy̱ldy̱)

UK Ukrainska: Притиснуті разом (Pritisnutí razom)

UR Urdu: ایک ساتھ دبایا (ạy̰ḵ sạtھ dbạy̰ạ)

UZ Uzbekiska: Birga bosilgan

VI Vietnamesiska: Ép lại với nhau (Ép lại với nhau)

XH Xhosa: Icinezelwe kunye

YI Jiddisch: געדריקט צוזאַמען (gʻdryqt ẕwzʼamʻn)

YO Yoruba: Ti tẹ papọ (Ti tẹ papọ)

ZH Kinesiska: 压在一起 (yā zài yī qǐ)

ZU Zulu: Kucindezelwe ndawonye

Exempel på användning av Hoptryckt

“Tyvärr finns det många hundar med hoptryckt nos, exempelvis fransk bulldogg, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-11).

XJ- “Tyvärr finns det många hundar med hoptryckt nos, exempelvisfransk bulldogg, Källa: Barometern (2018-08-11).

Bilen blev så hoptryckt att föraren fick klippas ut., Källa: Östersundsposten (2013-03-19).

På Google liknar det grönmossiga sten röset en hoptryckt galax av tellusar., Källa: Barometern (2022-03-05).

Frän mitztänkt Person är ttllwaratnglt ett hoptryckt Dcflgg gf Silfwer, till, Källa: Norrköpings tidningar (1823-09-17).

plana, vilket innebär att hennes ena höftkula inte växte sig rund utan blev hoptryckt, Källa: Kristianstadsbladet (2018-12-03).

Någon timmar senare konstaterar läkarna att 14-åringen har en bruten halskota, hoptryckt, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-05-16).

och på anlägg ningen på Husängsvägen i Kalmar står det gigantiska balar med hoptryckt, Källa: Barometern (2021-11-22).

. - Småland är som Norr botten med skog och sjöar, men mera hoptryckt och utan, Källa: Smålandsposten (2018-06-16).

Jag ser helst att vi är några stycken som kommer loss så att det inte blir hoptryckt, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-01-03).

Det är konstaterat att jag har en hoptryckt kota., Källa: Arvika nyheter (2015-06-26).

bron men problemet är att det är. räcke här vilket gör att man känner sig mer hoptryckt, Källa: Barometern (2017-09-11).

eftertryck förstått att alltihop handlar om 500 år av latiname rikansk historia hoptryckt, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-12).

Men när man använder dessa skor så blir ju foten mer och mer hoptryckt., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-07).

analfenasamtdenkarakteristis- nu pa vintem da den star tatt Ful men lacker tisk Hoptryckt, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-01).

analfenasamtdenkarakteristis- nu pa vintern da den star tatt l-ui men lacker Tisk Hoptryckt, Källa: Östersundsposten (2014-02-01).

Vad rimmar på Hoptryckt?

Hoptryckt i sammansättningar

Följer efter Hoptryckt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hoptryckt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 269 gånger och uppdaterades senast kl. 23:54 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?