Hoppa till innehåll

Intryckt

Synonymer till Intryckt

Vad betyder Intryckt?

Det finns flera betydelser av ordet "intryckt" beroende på sammanhanget:

1. Att ha tryckts in eller ned, som exempelvis när något pressas eller krossas.

2. Att ha blivit starkt påverkad av något, som exempelvis när man känner sig påverkad efter att ha sett en film eller läst en bok.

3. Att ha en uppfattning eller åsikt om något eller någon, som exempelvis när man har en stark åsikt om en politisk fråga.

4. Att ha blivit tillsagd på ett hårt sätt, som exempelvis när någon får en reprimand på jobbet.

5. Att ha blivit märkt eller graverad på ytan av något, som exempelvis när en logotyp trycks på en produkt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • adjektiv

Böjningar av Intryckt

Positiv obestämd singular utrumintryckt
Positiv obestämd singular utrum genitivintryckts
Positiv obestämd singular neutrumintryckt
Positiv obestämd singular neutrum genitivintryckts
Positiv obestämd pluralintryckta
Positiv obestämd plural genitivintrycktas
Positiv bestämd singularintryckta
Positiv bestämd singular genitivintrycktas
Positiv bestämd singular maskulinumintryckte
Positiv bestämd singular maskulinum genitivintrycktes
Positiv bestämd pluralintryckta
Positiv bestämd plural genitivintrycktas

Exempel på användning av Intryckt

  • Hans bil är kvaddad och intryckt i garageväggen så att den inte kan köras ut, Källa: Östersundsposten (2016-07-19).
  • En intryckt strålkastare, någ ra sprickor i plasten, smuts och björnhår blev, Källa: Östersundsposten (2016-06-17).
  • . - När jag kom ut så var min garagedörr intryckt en meter., Källa: Norrbottens kuriren (2015-06-18).
  • Knappen för kalluft måste hållas intryckt och luften blir bara ljummen., Källa: Karlskoga tidning (2020-05-14).
  • Nackdelen är att knappen för kalluft måste hållas intryckt., Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-16).
  • Taket blev intryckt som ett V efter snöraset., Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-23).
  • Här är tegelväggen spräckt och Intryckt, visar Ingavar Bäckman företrädare för, Källa: Vimmerby tidning (2017-12-29).
  • Två auto matlarm hade gått, något som visade sig bero på en intryckt larmknapp, Källa: Avesta tidning (2016-08-31).
  • Vi kom hem till en intryckt paus-knapp, och den mjukstar ten tror jag varit, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-07).
  • I samband med att Lakerscentern Erik Josefsson (till höger) blev intryckt i, Källa: Smålandsposten (2018-03-07).
  • Misstänkt bomb intryckt i bankomat, Källa: Kristianstadsbladet (2022-05-02).
  • Färden sluta de med bilfronten intryckt i grannhusets ytterdörr., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-12-12).
  • Skador: vänster bakljus intryckt samt ena sidan av balken intryckt och sned., Källa: Karlskoga tidning (2015-03-17).
  • . - Taket var intryckt och fick kapas bort för att am bulanspersonalen på plats, Källa: Haparandabladet (2016-07-22).
  • Även förardörren var intryckt, berättar man nen., Källa: Barometern (2018-05-17).
  • Olyckan inträffade i tisdagskväll och bilens front blev helt intryckt. - Det, Källa: Östersundsposten (2019-12-03).

Översättningar av Intryckt

  • afrikaansAfgedruk
  • akanWɔatintim no
  • amhariskaየታተመ (yētatēmē)
  • arabiskaمطبوع (mṭbwʿ)
  • assamesiskaছপা কৰা হৈছে (chapā karaā haichē)
  • aymaraImprimido ukhamawa
  • azerbajdzjanskaÇap edilmiş (Çap edilmiş)
  • belarusiskaАддрукаваны (Addrukavany)
  • bulgariskaОтпечатано (Otpečatano)
  • bhojpuriछपल बा (chapala bā)
  • bambaraA sɛbɛnnen bɛ a kan
  • bengaliঅঙ্কিত (aṅkita)
  • bosniskaUtisnuto
  • katalanskaEmpremtat
  • cebuanoGipatik
  • centralkurdiskaچاپ کراوە (cẖạp ḵrạwە)
  • korsikanskaImprinted
  • tjeckiskaPotištěno (Potištěno)
  • walesiskaArgraffwyd
  • danskaPåtrykt (Påtrykt)
  • tyskaAufgedruckt
  • dogriछपी दी (chapī dī)
  • divehiއިމްޕްރިންޓް ކޮށްފައި ހުރެއެވެ (‘imprinṭ košfa‘i hure‘eve)
  • eweWotae ɖe agbalẽ dzi (Wotae ɖe agbalẽ dzi)
  • grekiskaΑποτυπωμένο (Apotypōméno)
  • engelskaImprinted
  • esperantoPresita
  • spanskaimpreso
  • estniskaTrükitud (Trükitud)
  • baskiskaInprimatua
  • persiskaچاپ شده (cẖạp sẖdh)
  • finskaPainettu
  • filippinskaNakalimbag
  • franskaImprimé (Imprimé)
  • västfrisiskaImprinted
  • iriskaImphriontáilte (Imphriontáilte)
  • skotsk gaeliskaClò-bhuailte (Clò-bhuailte)
  • galiciskaImpreso
  • guaraníImpreso
  • konkaniछापून आयिल्लें (chāpūna āyillēṁ)
  • gujaratiઅંકિત (aṅkita)
  • hausaBugawa
  • hawaiiskaPaʻi ʻia
  • hebreiskaמוטבע (mwtbʻ)
  • hindiअंकित (aṅkita)
  • hmongspråkLuam tawm
  • kroatiskaUtisnuto
  • haitiskaAnprint
  • ungerskaImpresszum
  • armeniskaՏպագրված (Tpagrvac)
  • indonesiskaTercetak
  • igboEbipụtara (Ebipụtara)
  • ilokoNayimprenta
  • isländskaÁprentuð (Áprentuð)
  • italienskaStampato
  • japanska刻印 (kè yìn)
  • javanesiskaDicithak
  • georgiskaაღბეჭდილი (aghbechʼdili)
  • kazakiskaБасылған (Basylġan)
  • kambodjanskaបោះពុម្ព
  • kannadaಅಚ್ಚೊತ್ತಿದೆ (accottide)
  • koreanska각인 (gag-in)
  • krioImprinted am
  • kurdiskaImprinted
  • kirgiziskaБасылган (Basylgan)
  • latinImprimebatur
  • luxemburgiskaImpresséiert (Impresséiert)
  • lugandaEbiwandiiko
  • lingalaEkomamaki na imprimé (Ekomamaki na imprimé)
  • laotiskaພິມ
  • litauiskaĮspaustas (Įspaustas)
  • lushaiImprinted a ni
  • lettiskaIespiests
  • maithiliछपल (chapala)
  • malagassiskasoritra
  • maoriKua taia
  • makedonskaВтиснат (Vtisnat)
  • malayalamമുദ്രണം ചെയ്തു (mudraṇaṁ ceytu)
  • mongoliskaХэвлэсэн (Hévlésén)
  • marathiछापलेले (chāpalēlē)
  • malajiskaDicetak
  • maltesiskaStampat
  • burmesiskaစွဲလန်းမှု (hcwallaannmhu)
  • nepalesiskaछापिएको (chāpi'ēkō)
  • nederländskabedrukt
  • norskaPåtrykt (Påtrykt)
  • nordsothoE gatišitšwe (E gatišitšwe)
  • nyanjaZosindikizidwa
  • oromoMaxxansifame
  • oriyaଛାପିତ (chāpita)
  • punjabiਛਾਪਿਆ (chāpi'ā)
  • polskaNadrukowane
  • afghanskaچاپ شوی (cẖạp sẖwy̰)
  • portugisiskaImpresso
  • quechuaImpreso nisqa
  • rumänskaImprimat
  • ryskaОтпечатанный (Otpečatannyj)
  • kinjarwandaByacapwe
  • sanskritमुद्रित (mudrita)
  • sindhiڇپيل (ڇpyl)
  • singalesiskaමුද්‍රණය කර ඇත
  • slovakiskaPotlačené (Potlačené)
  • slovenskaNatisnjeno
  • samoanskaLolomiina
  • shonaYakadhindwa
  • somaliskaLa daabacay
  • albanskaI shtypur
  • serbiskaУтиснуто (Utisnuto)
  • sydsothoE hatisitsoeng
  • sundanesiskaDicitak
  • swahiliImechapishwa
  • tamilஅச்சிடப்பட்டது (acciṭappaṭṭatu)
  • teluguముద్రించబడింది (mudrin̄cabaḍindi)
  • tadzjikiskaТамошои (Tamošoi)
  • thailändskaตราตรึงใจ (trā trụng cı)
  • tigrinjaተሓቲሙ ኣሎ። (tēhhatimu ʿalo።)
  • turkmeniskaNeşir edildi (Neşir edildi)
  • filippinskaNakalimbag
  • turkiskabaskılı
  • tsongaSwi kandziyisiwile
  • tatariskaБасылган (Basylgan)
  • uiguriskaبېسىپ چىقىرىلدى (bېsy̱p cẖy̱qy̱ry̱ldy̱)
  • ukrainskaВідбиток (Vídbitok)
  • urduنقوش (nqwsẖ)
  • uzbekiskaBosilgan
  • vietnamesiskaDấu ấn (Dấu ấn)
  • xhosaIshicilelwe
  • jiddischאָפּדרוק (ʼáṗdrwq)
  • yorubaTi tẹ sita (Ti tẹ sita)
  • kinesiska印记 (yìn jì)
  • zuluKubhaliwe

Vad rimmar på Intryckt?

Fler ord

Den här sidan har visats 274 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring