Dra ihop - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Dra ihop?

Dra ihop kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget:

1. Att dra ihop kan betyda att samla ihop eller sammanföra något. Exempelvis: "Jag måste dra ihop alla dokument inför mötet imorgon".

2. Att dra ihop kan också betyda att minska storleken på något. Exempelvis: "Vi måste dra ihop utgifterna för att kunna spara pengar".

3. "Att dra ihop" kan också ha en fysisk betydelse, som att dra ihop en muskel eller att dra ihop sig för att skydda sig från något hot.

4. I vissa sammanhang kan "att dra ihop" också ha en sexuell betydelse, som att få en orgasm eller att ha sex.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Dra ihop

Antonymer (motsatsord) till Dra ihop

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Dra ihop

Bild av dra ihop

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Dra ihop?

AF Afrikaans: Trek terug

AK Twi: Twe wo ho

AM Amhariska: ወደኋላ መመለስ (wēdēxwala mēmēlēsī)

AR Arabiska: تراجع (trạjʿ)

AS Assamiska: প্ৰত্যাহাৰ কৰক (pratyāhāra karaka)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Geri çəkin (Geri çəkin)

BE Vitryska: Уцягнуць (Ucâgnucʹ)

BG Bulgariska: Прибиране (Pribirane)

BHO Bhojpuri: वापस ले लिहल जाव (vāpasa lē lihala jāva)

BM Bambara: Aw bɛ segin kɔ

BN Bengaliska: প্রত্যাহার করুন (pratyāhāra karuna)

BS Bosniska: Povuci

CA Katalanska: Retractar-se

CEB Cebuano: Pagbawi

CKB Kurdiska: پاشەکشە بکە (pạsẖەḵsẖە bḵە)

CO Korsikanska: Ritira

CS Tjeckiska: Zatáhnout (Zatáhnout)

CY Walesiska: Tynnu'n ôl (Tynnu'n ôl)

DA Danska: Trække tilbage

DE Tyska: Einfahren

DOI Dogri: वापस ले जाओ (vāpasa lē jā'ō)

DV Dhivehi: ރިޓްރެކްޓް ކުރާށެވެ (riṭrekṭ kurāševe)

EE Ewe: He susu yi megbe

EL Grekiska: Ανακαλώ (Anakalṓ)

EN Engelska: Retract

EO Esperanto: Retiri

ES Spanska: Retraer

ET Estniska: Tõmba tagasi (Tõmba tagasi)

EU Baskiska: Erretira

FA Persiska: پس گرفتن (ps grftn)

FI Finska: Peruuta

FIL Filippinska: Bawiin

FR Franska: Se rétracter (Se rétracter)

FY Frisiska: Retract

GA Irländska: Tarraing ar ais

GD Skotsk gaeliska: Thoir air ais

GL Galiciska: Retraer

GN Guarani: Ojeretratávo (Ojeretratávo)

GOM Konkani: फाटीं घेवप (phāṭīṁ ghēvapa)

GU Gujarati: પાછો ખેંચો (pāchō khēn̄cō)

HA Hausa: Ja da baya

HAW Hawaiian: Hoʻihoʻi

HE Hebreiska: לָסֶגֶת (lásegeţ)

HI Hindi: वापस लेना (vāpasa lēnā)

HMN Hmong: Rov qab

HR Kroatiska: Povući (Povući)

HT Haitiska: Retracte

HU Ungerska: Visszavonás (Visszavonás)

HY Armeniska: Հետ քաշել (Het kʻašel)

ID Indonesiska: Menarik

IG Igbo: Weghachite

ILO Ilocano: Ibaw-ingna

IS Isländska: Dragðu til baka

IT Italienska: Ritrattare

JA Japanska: 撤回 (chè huí)

JV Javanesiska: mundur

KA Georgiska: უკან დახევა (ukʼan dakheva)

KK Kazakiska: Бас тарту (Bas tartu)

KM Khmer: ដកថយ

KN Kannada: ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (hintegedukoḷḷi)

KO Koreanska: 쑥 들어가게 하다 (ssug deul-eogage hada)

KRI Krio: Ritrakt bak

KU Kurdiska: Şûndekişandin (Şûndekişandin)

KY Kirgiziska: Баш тартуу (Baš tartuu)

LA Latin: Retract

LB Luxemburgiska: Retractéieren (Retractéieren)

LG Luganda: Okudda emabega

LN Lingala: Kozongisa sima

LO Lao: ຖອດຖອນ

LT Litauiska: Atšaukti (Atšaukti)

LUS Mizo: Retract leh rawh

LV Lettiska: Atvilkt

MAI Maithili: वापस लेब (vāpasa lēba)

MG Madagaskar: Misintona

MI Maori: Whakahokia

MK Makedonska: Повлечете (Povlečete)

ML Malayalam: പിൻവലിക്കുക (piൻvalikkuka)

MN Mongoliska: Татаж авах (Tataž avah)

MR Marathi: मागे घेणे (māgē ghēṇē)

MS Malajiska: Tarik balik

MT Maltesiska: Iġbed lura (Iġbed lura)

MY Myanmar: ပြန်ရုပ်သိမ်း (pyanrotesaim)

NE Nepalesiska: फिर्ता लिनुहोस् (phirtā linuhōs)

NL Holländska: intrekken

NO Norska: Trekke tilbake

NSO Sepedi: Go bušetša morago (Go bušetša morago)

NY Nyanja: Bwezerani

OM Oromo: Duubatti deebi’i

OR Odia: ପ୍ରତ୍ୟାହାର (pratẏāhāra)

PA Punjabi: ਵਾਪਸ ਲੈਣਾ (vāpasa laiṇā)

PL Polska: Wycofać (Wycofać)

PS Pashto: بیرته راګرځول (by̰rth rạګrځwl)

PT Portugisiska: Recolher

QU Quechua: Kutichiy

RO Rumänska: Retrage

RU Ryska: Убрать (Ubratʹ)

RW Kinyarwanda: Subiza inyuma

SA Sanskrit: प्रत्याहरतु (pratyāharatu)

SD Sindhi: واپس وٺڻ (wạps wٺڻ)

SI Singalesiska: ආපසු ගන්න

SK Slovakiska: Odtiahnuť (Odtiahnuť)

SL Slovenska: Umakni

SM Samoan: Toe solomuli

SN Shona: Retract

SO Somaliska: Ka noqo

SQ Albanska: Tërhiqe (Tërhiqe)

SR Serbiska: Повуци (Povuci)

ST Sesotho: Khutlisetsa morao

SU Sundanesiska: Ngundurkeun

SW Swahili: Futa

TA Tamil: திரும்பப் பெறு (tirumpap peṟu)

TE Telugu: ఉపసంహరించుకోండి (upasanharin̄cukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бозгашт (Bozgašt)

TH Thailändska: ถอนออก (t̄hxn xxk)

TI Tigrinya: ንድሕሪት ምምላስ (nīdīhhīritī ምምlasī)

TK Turkmeniska: Yza çekiň (Yza çekiň)

TL Tagalog: Bawiin

TR Turkiska: geri çek (geri çek)

TS Tsonga: Ku tlherisela endzhaku

TT Tatariska: Чыгып китү (Čygyp kitү)

UG Uiguriska: چېكىنىش (cẖېky̱ny̱sẖ)

UK Ukrainska: Відкликати (Vídklikati)

UR Urdu: پیچھے ہٹنا (py̰cẖھے ہٹnạ)

UZ Uzbekiska: Orqaga olish

VI Vietnamesiska: Rút lại (Rút lại)

XH Xhosa: Hlehlisa

YI Jiddisch: צוריקציען (ẕwryqẕyʻn)

YO Yoruba: Mu pada sẹhin (Mu pada sẹhin)

ZH Kinesiska: 收回 (shōu huí)

ZU Zulu: Hoxisa

Exempel på användning av Dra ihop

Han gillade att dra ihop folk och ha roligt., Källa: Avesta tidning (2022-04-08).

Men jag håller med dig, det börjar dra ihop sig. Vi behöver ett, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-05-18).

Det börjar dra ihop sig så smått., Källa: Vimmerby tidning (2021-05-27).

”Allt ser riter stabilt ut liksom, mer sä kert Det märks att det börjar dra, Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-30).

ihop sig., Källa: Vimmerby tidning (2018-05-22).

. - Det börjar dra ihop sig nu när karnevalen ska komma., Källa: Smålandsposten (2017-07-31).

väl äntligen börjar dra ihop sig till juletider så har i alla fall min mun redan, Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-05).

MNär 77det väl äntligen börjar dra ihop sig till juletider så har i alla fall, Källa: Vimmerby tidning (2019-12-05).

ihop något., Källa: Barometern (2020-12-15).

Nu börjar det dra ihop sig — snart öppnar nya Willys, Källa: Vimmerby tidning (2022-01-20).

Dra ihop ett gäng eller ta med familjen och utnyttja våra specialpriser för, Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-05).

llHBB* *■ \ Det börjar dra ihop sig., Källa: Avesta tidning (2015-04-10).

För Thorbjörns skull såg Gunnar till att dra ihop bandet efter ett långt uppehålL, Källa: Barometern (2016-01-18).

Sylvester Stallones tanke om att dra ihop ett gäng gamla actionhjältar från, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-15).

en jätteapparat att dra ihop en panel, men ”Filo sofiska rummet” har en form, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-04).

ihop ar rangemanget., Källa: Smålandsposten (2016-05-21).

Dra ihop gänget för den här roliga dagen vill du inte missa., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-31).

Låt stå i ca 30 GÖR SÅ HÄR: min så att smakerna får dra ihop, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-12).

Följer efter Dra ihop

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Dra ihop. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 224 gånger och uppdaterades senast kl. 01:42 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?