Dra isär

Vad betyder Dra isär?

Exempel på användning av Dra isär

• O Ta ut det, och dra isär det i trådiga bitar med hjälp av två gafflar., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-06-15).
• Dra isär fiskköttet med en gaffel och fyll valfritt tacobröd med lax och servera, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-10).
• isär, lyft upp allt kött och reducera buljongen med hälften ge nom att låta, Källa: Upsala nya tidning (2015-12-13).
• Regeringens ägardirektiv gentemot SJ kommer dra isär landet än mer., Källa: Östersundsposten (2016-05-16).
• O Dra isär köttet med två gafflar., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-05).
• Dra isär laxen med en gaffel., Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-15).
• Skär ett djupt kryss i varje beta och dra isär., Källa: Smålandsposten (2016-09-15).
• Istället riskerar flygskatten att dra isär Sverige och för djupa skillnaderna, Källa: Östersundsposten (2016-12-01).
• skatten att dra isär Sverige och fördjupa upphandling mer ohälsa skillnaderna, Källa: Östersundsposten (2016-12-01).
• 8 | Karin Jonsson: "Regeringens ägardirektiv gentemot SJ kommer dra isär landet, Källa: Östersundsposten (2016-05-16).
• Dra isär köttet med två gafflar., Källa: Kristianstadsbladet (2014-03-27).
• Full fart framåt med myck et folk, ständiga förflytt ningar för att dra isär, Källa: Smålandsposten (2017-10-11).
• M-politiker: Böneutrop riskerar dra isär Växjö, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-09).

Översättningar av Dra isär

• afrikaansTrek uitmekaar
• akanTwe wo ho
• amhariskaጎትት (gotītī)
• arabiskaيمزق (ymzq)
• assamesiskaআঁতৰাই টানি লওক (ām̐taraā'i ṭāni la'ōka)
• aymaraJaqukipaña (Jaqukipaña)
• azerbajdzjanskaAyırın
• belarusiskaРазарваць (Razarvacʹ)
• bulgariskaРазделям (Razdelâm)
• bhojpuriअलगा से खींच के ले आवल जाला (alagā sē khīn̄ca kē lē āvala jālā)
• bambaraAw bɛ a sama ka bɔ ɲɔgɔn na
• bengaliপৃথক করে ফেলা (pr̥thaka karē phēlā)
• bosniskaRazdvojite se
• katalanskaApartar-se
• cebuanoIbulag
• centralkurdiskaلەیەکتر جیا بکەرەوە (lەy̰ەḵtr jy̰ạ bḵەrەwە)
• korsikanskaSparti
• tjeckiskaRoztáhněte (Roztáhněte)
• walesiskaTynnwch ar wahân (Tynnwch ar wahân)
• danskaTrække fra hinanden
• tyskaAuseinander ziehen
• dogriअलग खींच ले (alaga khīn̄ca lē)
• divehiވަކިން ދަމާލާށެވެ (vakin damālāševe)
• eweHee ɖe vovo
• grekiskaΚάνω κομμάτια (Kánō kommátia)
• engelskaPull apart
• esperantoTiru dise
• spanskaSeparar
• estniskaLahku tõmbama (Lahku tõmbama)
• baskiskaApartatu
• persiskaجدا کن (jdạ ḵn)
• finskaVetää erilleen (Vetää erilleen)
• filippinskaHiwalayin
• franskaDémonter (Démonter)
• västfrisiskaÚtinoar lûke (Útinoar lûke)
• iriskaTarraingt óna chéile (Tarraingt óna chéile)
• skotsk gaeliskaTarraing às a chèile (Tarraing às a chèile)
• galiciskaSeparar
• guaraníOjepe’a ojuehegui
• konkaniवेगळे ओडून घेवप (vēgaḷē ōḍūna ghēvapa)
• gujaratiઅલગ ખેંચો (alaga khēn̄cō)
• hausaJa da baya
• hawaiiskaHuki kaawale
• hebreiskaלהפריד (lhpryd)
• hindiअलग खींचें (alaga khīn̄cēṁ)
• hmongspråkRub sib nrug
• kroatiskaRastaviti
• haitiskaRale apa
• ungerskaSzéthúz (Széthúz)
• armeniskaՔաշեք իրարից (Kʻašekʻ iraricʻ)
• indonesiskaMemisahkan
• igboDịrị iche (Dịrị iche)
• ilokoGuyoden ti agsina
• isländskaDragðu í sundur (Dragðu í sundur)
• italienskaSmontare
• japanska引き離す (yǐnki lísu)
• javanesiskaTarik pisah
• georgiskaდაშორდი (dashordi)
• kazakiskaБөліп алыңыз (Bөlíp alyңyz)
• kambodjanskaទាញដាច់ពីគ្នា។
• kannadaಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಎಳೆಯಿರಿ (horatupaḍisi eḷeyiri)
• koreanska떼어내다 (tteeonaeda)
• krioPul am apat
• kurdiskaJi hev veqetînin (Ji hev veqetînin)
• kirgiziskaажырат (ažyrat)
• latinSeorsum
• luxemburgiskaPull auserneen
• lugandaSimbula okuvaamu
• lingalaBenda na esika moko
• laotiskaດຶງອອກຈາກກັນ
• litauiskaIšskirkite (Išskirkite)
• lushaiPull apart rawh
• lettiskaIzvelciet atsevišķi (Izvelciet atsevišķi)
• maithiliअलग खींचू (alaga khīn̄cū)
• malagassiskaMisaraka
• maoriToia wehe
• makedonskaРастргни се (Rastrgni se)
• malayalamവലിക്കുക വേർപെടുത്തുക (valikkuka vēർpeṭuttuka)
• mongoliskaСалга (Salga)
• marathiवेगळे कर (vēgaḷē kara)
• malajiskaBerpisah
• maltesiskaIġbed barra (Iġbed barra)
• burmesiskaဆွဲဖြဲ (swalhpyaell)
• nepalesiskaअलग तान्नुहोस् (alaga tānnuhōs)
• nederländskaUiteenhalen
• norskaTrekk fra hverandre
• nordsothoHula ka thoko
• nyanjaKokani pakati
• oromoGargar harkisaa
• oriyaଅଲଗା କର | (alagā kara |)
• punjabiਵੱਖ ਕਰ ਲਓ (vakha kara la'ō)
• polskaRozerwać (Rozerwać)
• afghanskaجلا کړئ (jlạ ḵړỷ)
• portugisiskaSeparar
• quechuaSapaqchay
• rumänskaA despărți (A despărți)
• ryskaРазнимать (Raznimatʹ)
• kinjarwandaKuramo
• sanskritविच्छेदं कुरुत (vicchēdaṁ kuruta)
• sindhiڌار ڪڍڻ (ڌạr ڪڍڻ)
• singalesiskaඉවතට අදින්න
• slovakiskaRoztrhať (Roztrhať)
• slovenskaPotegnite narazen
• samoanskaToso ese
• shonaDhonza nepakati
• somaliskaKala saar
• albanskaTërhiqeni (Tërhiqeni)
• serbiskaИскидати (Iskidati)
• sydsothoHula ka thoko
• sundanesiskaTarik papisah
• swahiliVuta kando
• tamilபிரித்து இழுக்கவும் (pirittu iḻukkavum)
• teluguపక్కకు లాగు (pakkaku lāgu)
• tadzjikiskaҶудо кунед (Ҷudo kuned)
• thailändskaดึงออกจากกัน (dụng xxk cāk kạn)
• tigrinjaንበይንኻ ስሓብ (nībēyīnīkxa sīhhabī)
• turkmeniskaBölün (Bölün)
• filippinskaHiwalayin
• turkiskaAyırmak
• tsongaKoka hi ku hambana
• tatariskaАерыгыз (Aerygyz)
• uiguriskaئايرىۋېتىڭ (ỷạyry̱v̱ېty̱ṉg)
• ukrainskaРозтягніть (Roztâgnítʹ)
• urduالگ کھینچنا (ạlg ḵھy̰ncẖnạ)
• uzbekiskaAjratib oling
• vietnamesiskaTháo (Tháo)
• xhosaTsala ngaphandle
• jiddischציען באַזונדער (ẕyʻn bʼazwndʻr)
• yorubaFa yato si
• kinesiska拉开 (lā kāi)
• zuluHlukanisa

Fler ord