Dra naglarna över - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Dra naglarna över?
1. Att försöka förstöra eller kritisera någon eller något med kraftiga argument eller kommentarer. Exempel: "Han drog naglarna över min idé och sa att den var helt värdelös."
2. Att lida eller ha svårt på grund av någon annans handlingar eller beteende. Exempel: "Hon drog naglarna över min rygg och det gjorde ont."
3. Att göra en självuppoffring för någon annan. Exempel: "Han drog naglarna över sitt eget ansikte för att rädda sin hund från en bilolycka."
Sammanfattningsvis kan uttrycket "dra naglarna över" betyda att förstöra något, lida på grund av någon annans handling, eller göra en självuppoffring.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Dra naglarna över
Antonymer (motsatsord) till Dra naglarna över
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Dra naglarna över
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).
Översättningar av Dra naglarna över?
AF Afrikaans: Trek die spykers oor
AK Twi: Twe nnadewa no kɔ so
AM Amhariska: ምስማሮችን ይጎትቱ (ምsīmarocīnī yīgotītu)
AR Arabiska: اسحب المسامير (ạsḥb ạlmsạmyr)
AS Assamiska: নখবোৰ ওপৰলৈ টানিব (nakhabōra ōparalai ṭāniba)
AY Aymara: Uka clavonakax juk’ampiruw jaquntatäna (Uka clavonakax juk’ampiruw jaquntatäna)
AZ Azerbajdzjanska: Dırnaqları yuxarı çəkin (Dırnaqları yuxarı çəkin)
BE Vitryska: Пацягніце пазногці (Pacâgníce paznogcí)
BG Bulgariska: Издърпайте ноктите (Izdʺrpajte noktite)
BHO Bhojpuri: नाखून के ऊपर खींच लीं (nākhūna kē ūpara khīn̄ca līṁ)
BM Bambara: Aw bɛ wuluw sama ka tɛmɛ
BN Bengaliska: নখের উপর টানুন (nakhēra upara ṭānuna)
BS Bosniska: Povucite nokte
CA Katalanska: Estira les ungles
CEB Cebuano: Ibira ang mga lansang
CKB Kurdiska: نینۆکەکان بۆ سەرەوە ڕابکێشە (ny̰nۆḵەḵạn bۆ sەrەwە ڕạbḵێsẖە)
CO Korsikanska: Tira e unghie sopra
CS Tjeckiska: Přetáhněte hřebíky (Přetáhněte hřebíky)
CY Walesiska: Tynnwch yr ewinedd drosodd
DA Danska: Træk neglene over
DE Tyska: Ziehen Sie die Nägel über (Ziehen Sie die Nägel über)
DOI Dogri: नाखून ऊपर खींच ले (nākhūna ūpara khīn̄ca lē)
DV Dhivehi: ނިޔަފަތިތައް މައްޗަށް ދަމާލާށެވެ (niyafatita‘ ma‘čaš damālāševe)
EE Ewe: He ɖaawo ɖe megbe
EL Grekiska: Τραβήξτε τα νύχια από πάνω (Trabḗxte ta nýchia apó pánō)
EN Engelska: Pull the nails over
EO Esperanto: Tiru la najlojn
ES Spanska: Tire de las uñas (Tire de las uñas)
ET Estniska: Tõmmake küüned üle (Tõmmake küüned üle)
EU Baskiska: Tira iltzeak gainetik
FA Persiska: ناخن ها را بکشید (nạkẖn hạ rạ bḵsẖy̰d)
FI Finska: Vedä kynnet päälle (Vedä kynnet päälle)
FIL Filippinska: Hilahin ang mga kuko
FR Franska: Tirez les clous
FY Frisiska: Trek de nagels oer
GA Irländska: Tarraing na tairní os a chionn (Tarraing na tairní os a chionn)
GD Skotsk gaeliska: Tarraing na h-ìnean thairis (Tarraing na h-ìnean thairis)
GL Galiciska: Tira as uñas (Tira as uñas)
GN Guarani: Ojegueraha umi uña yvate gotyo (Ojegueraha umi uña yvate gotyo)
GOM Konkani: खिळे ओडून घेवचे (khiḷē ōḍūna ghēvacē)
GU Gujarati: નખ ઉપર ખેંચો (nakha upara khēn̄cō)
HA Hausa: Jawo ƙusoshi
HAW Hawaiian: Huki i nā kui (Huki i nā kui)
HE Hebreiska: משוך את הציפורניים מעל (mşwk ʼţ hẕypwrnyym mʻl)
HI Hindi: नाखूनों को ऊपर खींचो (nākhūnōṁ kō ūpara khīn̄cō)
HMN Hmong: Rub cov ntsia hlau
HR Kroatiska: Povucite nokte
HT Haitiska: Rale klou yo sou
HU Ungerska: Húzza át a szögeket (Húzza át a szögeket)
HY Armeniska: Քաշեք եղունգները (Kʻašekʻ eġungnerə)
ID Indonesiska: Tarik paku ke atas
IG Igbo: Dụpụ ntu n'elu (Dụpụ ntu n'elu)
ILO Ilocano: Guyoden dagiti kuko iti ngato
IS Isländska: Dragðu neglurnar yfir
IT Italienska: Tira le unghie
JA Japanska: 爪を引っ張る (zhǎowo yǐn~tsu zhāngru)
JV Javanesiska: Narik kuku liwat
KA Georgiska: ფრჩხილები გადაახვიეთ (prchkhilebi gadaakhviet)
KK Kazakiska: Тырнақтарды тартыңыз (Tyrnakˌtardy tartyңyz)
KM Khmer: ទាញក្រចកពីលើ
KN Kannada: ಮೇಲೆ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ (mēle ugurugaḷannu eḷeyiri)
KO Koreanska: 손톱을 위로 당겨 (sontob-eul wilo dang-gyeo)
KRI Krio: Pul di nel dɛn oba
KU Kurdiska: Neynûkan bikişînin (Neynûkan bikişînin)
KY Kirgiziska: Тырмактарды тартыңыз (Tyrmaktardy tartyңyz)
LA Latin: Clavos trahere supra
LB Luxemburgiska: Pull d'Neel iwwer
LG Luganda: Sika emisumaali waggulu
LN Lingala: Benda nsuki likoló (Benda nsuki likoló)
LO Lao: ດຶງເລັບຫຼາຍກວ່າ
LT Litauiska: Patraukite nagus
LUS Mizo: Nail te chu han hrual rawh
LV Lettiska: Pārvelciet nagus (Pārvelciet nagus)
MAI Maithili: नाखून के ऊपर खींचू (nākhūna kē ūpara khīn̄cū)
MG Madagaskar: Sintonina ny hoho
MI Maori: Toia nga whao
MK Makedonska: Повлечете ги ноктите (Povlečete gi noktite)
ML Malayalam: നഖങ്ങൾ വലിക്കുക (nakhaṅṅaൾ valikkuka)
MN Mongoliska: Хумсыг дээш нь тат (Humsyg dééš nʹ tat)
MR Marathi: नखे वर खेचा (nakhē vara khēcā)
MS Malajiska: Tarik paku ke atas
MT Maltesiska: Iġbed l-imsiemer fuq (Iġbed l-imsiemer fuq)
MY Myanmar: လက်သည်းများကို ဆွဲယူပါ။ (laatsaeemyarrko swalyuupar.)
NE Nepalesiska: नङहरू माथि तान्नुहोस् (naṅaharū māthi tānnuhōs)
NL Holländska: Trek de spijkers over
NO Norska: Trekk neglene over
NSO Sepedi: Goga manala godimo
NY Nyanja: Kokani misomali pamwamba
OM Oromo: Mismaara gara oliitti harkisi
OR Odia: ନଖକୁ ଟାଣନ୍ତୁ | (nakhaku ṭāṇantu |)
PA Punjabi: ਉੱਪਰ ਨਹੁੰ ਖਿੱਚੋ (upara nahu khicō)
PL Polska: Wyciągnij gwoździe (Wyciągnij gwoździe)
PS Pashto: نوکان یې پر سر کش کړئ (nwḵạn y̰ې pr sr ḵsẖ ḵړỷ)
PT Portugisiska: Puxe as unhas
QU Quechua: Uñakunata aysay (Uñakunata aysay)
RO Rumänska: Trageți unghiile peste (Trageți unghiile peste)
RU Ryska: Потяните гвозди за (Potânite gvozdi za)
RW Kinyarwanda: Kurura imisumari hejuru
SA Sanskrit: नखान् उपरि आकर्षयन्तु (nakhān upari ākarṣayantu)
SD Sindhi: ناخن کي ڇڪيو (nạkẖn ḵy ڇڪyw)
SI Singalesiska: නියපොතු උඩින් අදින්න (නියපොතු උඩින් අදින්න)
SK Slovakiska: Pretiahnite nechty
SL Slovenska: Potegnite nohte čez (Potegnite nohte čez)
SM Samoan: Toso fao i luga
SN Shona: Dhonza zvipikiri pamusoro
SO Somaliska: Ka soo jiid cidiyaha
SQ Albanska: Tërhiqni thonjtë (Tërhiqni thonjtë)
SR Serbiska: Повуците нокте преко (Povucite nokte preko)
ST Sesotho: Hula lipekere holimo
SU Sundanesiska: Tarik paku
SW Swahili: Vuta misumari juu
TA Tamil: நகங்களை மேலே இழுக்கவும் (nakaṅkaḷai mēlē iḻukkavum)
TE Telugu: గోళ్లను పైకి లాగండి (gōḷlanu paiki lāgaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Нохунҳоро боло кашед (Nohunҳoro bolo kašed)
TH Thailändska: ตอกตะปูทับ (txk tapū thạb)
TI Tigrinya: ነቲ ጽፍሪ ስሓቦ (ነti tsīፍri sīhhabo)
TK Turkmeniska: Dyrnaklary çekiň (Dyrnaklary çekiň)
TL Tagalog: Hilahin ang mga kuko
TR Turkiska: Çivileri üzerine çekin (Çivileri üzerine çekin)
TS Tsonga: Koka swipikiri ehenhla
TT Tatariska: Тырнакларны өстә тарт (Tyrnaklarny өstə tart)
UG Uiguriska: مىخلارنى تارتىپ چىقىرىڭ (my̱kẖlạrny̱ tạrty̱p cẖy̱qy̱ry̱ṉg)
UK Ukrainska: Потягніть нігті (Potâgnítʹ nígtí)
UR Urdu: ناخن اوپر کھینچیں۔ (nạkẖn ạwpr ḵھy̰ncẖy̰ں۔)
UZ Uzbekiska: Tirnoqlarni torting
VI Vietnamesiska: Kéo móng tay qua (Kéo móng tay qua)
XH Xhosa: Tsala iinzipho ngaphezulu
YI Jiddisch: ציען די ניילז איבער (ẕyʻn dy nyylz ʼybʻr)
YO Yoruba: Fa awọn eekanna lori (Fa awọn eekanna lori)
ZH Kinesiska: 把指甲拉过来 (bǎ zhǐ jiǎ lā guò lái)
ZU Zulu: Donsela izinzipho
Följer efter Dra naglarna över
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Dra naglarna över. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 450 gånger och uppdaterades senast kl. 01:43 den 9 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?