Dra ned på

Vad betyder Dra ned på?

Exempel på användning av Dra ned på

• ned på inköpen av såväl julklappar som julmat i år., Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-18).
• ned på ambitionerna för ökad befolkning., Källa: Norrbottens kuriren (2019-08-27).
• Däremot kan vi dra ned på vår planerade dagverksam het.”, Källa: Barometern (2022-06-08).
• Sjukvården tvingas dra ned på fler vårdplatser - har för få vikarier, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-06-08).
• Det är lite tufft att vara människa den här perioden, dra ned på kraven och, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-07).
• Ofta handlade önske målen om att sänka tempot och dra ned på kraven. - På program, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-15).
• och dennes uppgifter läggs på kommunchefen samt att skola och omsorg måste dra, Källa: Västerbottenskuriren (2017-12-06).
• » Att dra ned på Boendekostnaderna är ett av de sista alternativen om man måste, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-17).
• Räddningstjänsten ska dra ned på personal, och deltidsbrand kåren i Råneå bantas, Källa: Norrbottens kuriren (2020-09-19).
• Däremot kan vi dra ned på vår planerade dagverksamhet, där vet vi ju när patien, Källa: Barometern (2022-06-08).
• ned på inhyrd personal., Källa: Norrbottens kuriren (2017-01-04).
• Vi kan heller inte dra ned på vår bemanning utan att en re dan ansträngd situation, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-09).
• I avtalet slås fast att han som ST-läkare ska dra ned på ex traknäcken i tre, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-20).
• beslut att dra ned på perso nalen är det en given konse kvens av den oresonliga, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-16).
• frös ihjäl skulle Miljöpartiet utnämna det till ett gyllene tillfälle att dra, Källa: Smålandsposten (2020-05-25).
• att dra ned på stödköpen i en intervj u med tidningen Financial Times., Källa: Vimmerby tidning (2021-08-13).
• att dra ned på stödköpen i en intervju med tidningen Financial Times., Källa: Norrbottens kuriren (2021-08-13).
• Anton Lernståls mål är att dra ned på den onödiga skärmtiden, till exempel planlöst, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-04-27).

Översättningar av Dra ned på

• afrikaansTrek af aan
• akanTwe kɔ fam wɔ so
• amhariskaወደ ታች ጎትት (wēdē tacī gotītī)
• arabiskaاسحب للأسفل (ạsḥb llạ̉sfl)
• assamesiskaতললৈ টানি লওক (talalai ṭāni la'ōka)
• aymaraUkax akham sañ muni (Ukax akham sañ muni)
• azerbajdzjanskaAşağı çəkin (Aşağı çəkin)
• belarusiskaПацягніце ўніз (Pacâgníce ŭníz)
• bulgariskaДръпнете надолу (Drʺpnete nadolu)
• bhojpuriनीचे खींच के चल जा (nīcē khīn̄ca kē cala jā)
• bambaraAw bɛ a sama ka jigin
• bengaliনিচে টানুন (nicē ṭānuna)
• bosniskaPovuci dole
• katalanskaTira cap avall
• cebuanoIbira paubos
• centralkurdiskaکشانەوە بۆ خوارەوە لەسەر (ḵsẖạnەwە bۆ kẖwạrەwە lەsەr)
• korsikanskaTira giù (Tira giù)
• tjeckiskaZatáhněte dolů (Zatáhněte dolů)
• walesiskaTynnwch i lawr ar
• danskaTræk ned
• tyskaNach unten ziehen
• dogriनीचे खींचना पर (nīcē khīn̄canā para)
• divehiތިރިއަށް ދަމާލާށެވެ (tiri‘aš damālāševe)
• eweHe yi anyime ɖe edzi
• grekiskaΤραβήξτε προς τα κάτω (Trabḗxte pros ta kátō)
• engelskaPull down on
• esperantoTiru malsupren
• spanskaTire hacia abajo
• estniskaTõmmake alla (Tõmmake alla)
• baskiskaTira behera
• persiskaپایین بکشید (pạy̰y̰n bḵsẖy̰d)
• finskaVedä alas (Vedä alas)
• filippinskaHilahin pababa
• franskaTirez vers le bas
• västfrisiskaTrek del oan
• iriskaTarraing anuas ar
• skotsk gaeliskaTarraing sìos air (Tarraing sìos air)
• galiciskaTire cara abaixo
• guaraníOjeity oguejy haguã (Ojeity oguejy haguã)
• konkaniसकयल ओडून घेवप (sakayala ōḍūna ghēvapa)
• gujaratiનીચે ખેંચો (nīcē khēn̄cō)
• hausaJa ƙasa
• hawaiiskaHuki i lalo
• hebreiskaמשוך למטה (mşwk lmth)
• hindiनीचे खींचो (nīcē khīn̄cō)
• hmongspråkRub cia rau
• kroatiskaPovucite prema dolje
• haitiskaRale desann sou
• ungerskaHúzza le (Húzza le)
• armeniskaՆերքև քաշեք (Nerkʻev kʻašekʻ)
• indonesiskaTarik ke bawah
• igboBudata ala
• ilokoGuyoden nga agpababa ti
• isländskaDragðu niður á (Dragðu niður á)
• italienskaTira giù (Tira giù)
• japanska下に引っ張る (xiàni yǐn~tsu zhāngru)
• javanesiskaTarik mudhun
• georgiskaჩამოწიეთ ქვემოთ (chamotsʼiet kvemot)
• kazakiskaТөмен қарай тартыңыз (Tөmen kˌaraj tartyңyz)
• kambodjanskaទាញចុះក្រោម
• kannadaಕೆಳಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ (keḷage eḷeyiri)
• koreanska아래로 당겨 (alaelo dang-gyeo)
• krioPul dɔŋ pan
• kurdiskaLi xwarê bikişînin (Li xwarê bikişînin)
• kirgiziskaТөмөн тартыңыз (Tөmөn tartyңyz)
• latinDestruam on
• luxemburgiskaPull erof op
• lugandaSika wansi ku
• lingalaBenda na nse na
• laotiskaດຶງລົງ
• litauiskaPatraukite žemyn (Patraukite žemyn)
• lushaiPull down rawh
• lettiskaNovelciet uz leju
• maithiliऊपर खींचू (ūpara khīn̄cū)
• malagassiskaSintonina midina
• maoriToia ki raro
• makedonskaПовлечете надолу (Povlečete nadolu)
• malayalamതാഴേക്ക് വലിക്കുക (tāḻēkk valikkuka)
• mongoliskaДоошоо тат (Doošoo tat)
• marathiवर खाली खेचा (vara khālī khēcā)
• malajiskaTarik ke bawah
• maltesiskaIġbed 'l isfel fuq (Iġbed 'l isfel fuq)
• burmesiskaဆွဲချလိုက်ပါ။ (swalhkyalitepar.)
• nepalesiskaतल तान्नुहोस् (tala tānnuhōs)
• nederländskaTrek naar beneden
• norskaTrekk ned på (Trekk ned på)
• nordsothoGogela fase godimo
• nyanjaKokani pansi
• oromoGadi harkisaa irratti
• oriyaତଳକୁ ଟାଣନ୍ତୁ | (taḷaku ṭāṇantu |)
• punjabi'ਤੇ ਥੱਲੇ ਖਿੱਚੋ ('tē thalē khicō)
• polskaPociągnij w dół (Pociągnij w dół)
• afghanskaلاندې ښکته کړئ (lạndې sˌḵth ḵړỷ)
• portugisiskaPuxe para baixo
• quechuaUrayman aysay
• rumänskaTrage în jos (Trage în jos)
• ryskaПотяните вниз (Potânite vniz)
• kinjarwandaKurura hasi
• sanskritअधः आकर्षयन्तु (adhaḥ ākarṣayantu)
• sindhiهيٺ لاٿو (hyٺ lạٿw)
• singalesiskaපහළට අදින්න
• slovakiskaPotiahnite dole
• slovenskaPotegnite navzdol
• samoanskaToso i lalo
• shonaDhonza pasi
• somaliskaHoos u soo jiid
• albanskaTërhiqe poshtë (Tërhiqe poshtë)
• serbiskaПовуците доле (Povucite dole)
• sydsothoHula fatše (Hula fatše)
• sundanesiskaTarik ka handap
• swahiliVuta chini
• tamilகீழே இழுக்கவும் (kīḻē iḻukkavum)
• teluguక్రిందికి లాగండి (krindiki lāgaṇḍi)
• tadzjikiskaБа поён кашед (Ba poën kašed)
• thailändskaดึงลง (dụng lng)
• tigrinjaንታሕቲ ስሓብ (nītahhīti sīhhabī)
• turkmeniskaAşak çekiň (Aşak çekiň)
• filippinskaHilahin pababa
• turkiskaaşağı çekmek (aşağı çekmek)
• tsongaKoka ehansi eka
• tatariskaТөшегез (Tөšegez)
• uiguriskaتارتىپ چىقىرىڭ (tạrty̱p cẖy̱qy̱ry̱ṉg)
• ukrainskaПотягніть вниз (Potâgnítʹ vniz)
• urduنیچے کھینچیں۔ (ny̰cẖے ḵھy̰ncẖy̰ں۔)
• uzbekiskaPastga torting
• vietnamesiskaKéo xuống (Kéo xuống)
• xhosaTsala phantsi
• jiddischציען אַראָפּ אויף (ẕyʻn ʼarʼáṗ ʼwyp)
• yorubaFa mọlẹ (Fa mọlẹ)
• kinesiska往下拉 (wǎng xià lā)
• zuluDonsela phansi

Fler ord