Hopstörtande

Vad betyder Hopstörtande?

Exempel på användning av Hopstörtande

• fasansfullt war windens tjutande, bra kandet och murarnas nedstörtande och hopstörtande, Källa: Barometern (1851-05-24).
• I Orizaba blef en kyrka förstörd, en au nan fladad och i en hopstörtande fabrik, Källa: Barometern (1866-02-21).
• europeiska in wånare, till största delen tjenstemän, hafwa funnit sin död under de hopstörtande, Källa: Norrköpings tidningar (1883-10-11).
• I Ori zaba klef en kyrka förstörd, en annan fladad och i en hopstörtande fabrik, Källa: Norrköpings tidningar (1866-02-17).
• liksom borttagandet af den lilla med tornet sammanbyggda butiken vållat tornets hopstörtande, Källa: Östersundsposten (1902-07-19).
• psykologiska analysen kunna förklara den vemodiga stämning af landsflykt ur en hopstörtande, Källa: Svenska dagbladet (1897-05-02).
• hus för att begå en religiös ceremoni alla omkommo och begrafvas under de hopstörtande, Källa: Aftonbladet (1881-04-25).

Översättningar av Hopstörtande

• afrikaansDesperaat
• akanAhopere
• amhariskaተስፋ የቆረጠ (tēsīፋ yēqorēthē)
• arabiskaمتحرّق إلى (mtḥr̃q ạ̹ly̱)
• assamesiskaহতাশ (hatāśa)
• aymaraPhatikasita
• azerbajdzjanskaÜmidsiz (Ümidsiz)
• belarusiskaАдчайны (Adčajny)
• bulgariskaОтчаян (Otčaân)
• bhojpuriखिसियाह (khisiyāha)
• bambaraJigitigɛ
• bengaliমরিয়া (mariẏā)
• bosniskaOčajna (Očajna)
• katalanskaDesesperada
• cebuanoDesperado
• centralkurdiskaبێ هیوا (bێ hy̰wạ)
• korsikanskaDisperatu
• tjeckiskaZoufalý (Zoufalý)
• walesiskaAnobeithiol
• danskaDesperat
• tyskaVerzweifelt
• dogriनराश (narāśa)
• divehiމާޔޫސް (māyūs)
• eweTsi dzi
• grekiskaΑπελπισμένος (Apelpisménos)
• engelskaDesperate
• esperantoSenespera
• spanskaDesesperado
• estniskaMeeleheitel
• baskiskaEtsituta
• persiskaمستاصل (mstạṣl)
• finskaEpätoivoinen (Epätoivoinen)
• filippinskaDesperado
• franskaDésespéré (Désespéré)
• västfrisiskaWanhopich
• iriskaéadóchasach (éadóchasach)
• skotsk gaeliskaeu-dòchasach (eu-dòchasach)
• galiciskaDesesperado
• guaraníPy'aropu
• konkaniआत्यंतीक (ātyantīka)
• gujaratiભયાવહ (bhayāvaha)
• hausaBakin ciki
• hawaiiskaʻO ka paulele
• hebreiskaנוֹאָשׁ (nwòʼáş̌)
• hindiनिराश (nirāśa)
• hmongspråkUa siab ntev
• kroatiskaOčajan (Očajan)
• haitiskaDezespere
• ungerskaKétségbeesett (Kétségbeesett)
• armeniskaՀուսահատ (Husahat)
• indonesiskaPutus asa
• igboEnweghị olileanya (Enweghị olileanya)
• ilokoMalagawan
• isländskaÖrvæntingarfullur (Örvæntingarfullur)
• italienskaDisperato
• japanskaやけくそ (yakekuso)
• javanesiskaputus asa
• georgiskaსასოწარკვეთილი (sasotsʼarkʼvetili)
• kazakiskaҮмітсіз (Үmítsíz)
• kambodjanskaអស់សង្ឃឹម
• kannadaಹತಾಶ (hatāśa)
• koreanska자포자기한 (japojagihan)
• krioFil se ɔltin dɔn
• kurdiskaNeçare (Neçare)
• kirgiziskaАйласыз (Ajlasyz)
• latinDesperate
• luxemburgiskaverzweifelt
• lugandaOkuyonkayonka
• lingalaKozala na mposa
• laotiskaໝົດຫວັງ
• litauiskaBeviltiška (Beviltiška)
• lushaiDuh takzet
• lettiskaIzmisusi
• maithiliनिराश (nirāśa)
• malagassiskaaretina tsy azo sitranina
• maoriHepohepo
• makedonskaОчајни (Očaǰni)
• malayalamനിരാശ (nirāśa)
• mongoliskaЦөхрөнгөө барсан (Cөhrөngөө barsan)
• marathiहताश (hatāśa)
• malajiskaterdesak
• maltesiskaIddisprat
• burmesiskaအပူတပြင်း (aapuutapyinn)
• nepalesiskaहताश (hatāśa)
• nederländskaWanhopig
• norskaDesperat
• nordsothoGo ba tlalelong
• nyanjaWosimidwa
• oromoAbdii kutataa
• oriyaହତାଶ | (hatāśa |)
• punjabiਹਤਾਸ਼ (hatāśa)
• polskaZdesperowany
• afghanskaمایوسه (mạy̰wsh)
• portugisiskaDesesperado
• quechuaLlakipakusqa
• rumänskadisperat
• ryskaОтчаянный (Otčaânnyj)
• kinjarwandaKwiheba
• sanskritप्राणान्तिक (prāṇāntika)
• sindhiمايوسي (mạywsy)
• singalesiskaමංමුලා සහගතයි
• slovakiskaZúfalý (Zúfalý)
• slovenskaObupana
• samoanskaFa'anoanoa
• shonaKupererwa
• somaliskaquus
• albanskaTë dëshpëruar (Të dëshpëruar)
• serbiskaОчајна (Očaǰna)
• sydsothoTshoetsehile
• sundanesiskaPutus asa
• swahiliKukata tamaa
• tamilஆற்றொணா (āṟṟoṇā)
• teluguడెస్పరేట్ (ḍesparēṭ)
• tadzjikiskaНоумед (Noumed)
• thailändskaหมดหวัง (h̄md h̄wạng)
• tigrinjaተስፋ ዘቑርፅ (tēsīፋ zēqhurīፅ)
• turkmeniskaUmytsyz
• filippinskaDesperado
• turkiskaÇaresiz (Çaresiz)
• tsongaHiseka
• tatariskaӨметсезлек (Өmetsezlek)
• uiguriskaئۈمىدسىز (ỷۈmy̱dsy̱z)
• ukrainskaВідчайдушний (Vídčajdušnij)
• urduبیتاب (by̰tạb)
• uzbekiskaUmidsiz
• vietnamesiskaTuyệt vọng (Tuyệt vọng)
• xhosaUkuphelelwa lithemba
• jiddischפאַרצווייפלט (pʼarẕwwyyplt)
• yorubaIreti
• kinesiska绝望的 (jué wàng de)
• zuluEphelelwe ithemba

Fler ord