Hopblanda

Vad betyder Hopblanda?

Exempel på användning av Hopblanda

• då man dervid vaiseblifver en fortsättning af samma plan som tillförene att hopblanda, Källa: Aftonbladet (1832-10-13).
• bredwid en annan lertallrik med sockradt wat ten i närheten af rätthälet. — Hopblanda, Källa: Oskarshamnstidningen (1881-01-25).
• Är att milt namn er ger sjn membra att hopblanda Pä logogrysistt sätt, fe'n, Källa: Norrköpings tidningar (1852-03-24).
• valberättigade sammansätta riksförsam lingen af regeringens egna organer, om d# hopblanda, Källa: Dagens nyheter (1872-09-26).
• äfven att Hr Biskopen aldrig under nå gon framtida riksdagsmannakall skall hopblanda, Källa: Aftonbladet (1837-01-24).
• g Som i Sverige hittills lemnats åt drängarne att sjelfva godtyckligt hopblanda, Källa: Aftonbladet (1862-12-19).
• Wid fodringen har man att wäija mellan tiva sätt, antingen att hopblanda alla, Källa: Kristianstadsbladet (1866-12-03).
• nägot med ostvan omstrifna ämne närstående att nu afhandla, och för att ej hopblanda, Källa: Barometern (1880-03-15).
• godtyckliga åtgärder såsom t. ex. i lotterifrågan och icke minst deras metod att hopblanda, Källa: Östersundsposten (1902-08-05).
• hvarken upptaga tiden me l anledning af Allehandas uppre- pade hätska försök att hopblanda, Källa: Aftonbladet (1836-09-07).
• ket enligt Guds ordning hörer tillsammans eller skall komma öfverens, vilja hopblanda, Källa: Dagens nyheter (1869-10-22).
• förskans ningarna af fullmakter, qvitton eiler an dra formaliteter, genom att hopblanda, Källa: Kristianstadsbladet (1883-10-20).
• rösträttswän, hoppades han pä denna frägas lyckliga lösning, men wille ej hopblanda, Källa: Barometern (1892-10-26).
• Murray som stått i förhållan de till skådespelerskan och att hon sökt att hopblanda, Källa: Avesta tidning (1891-04-28).
• osanningar dels på ett fiffigt men ty förolyckadt för- visserligen sök att hopblanda, Källa: Aftonbladet (1840-10-26).
• skuldsedlar ändock icke äro detsamma som mynt eller som icke med flit vilja hopblanda, Källa: Aftonbladet (1841-04-05).
• cen sur omtalade ett stort missnöje mot Hr von Hassenpflug 4 :» Söker Jerker hopblanda, Källa: Aftonbladet (1841-10-16).
• yttrande leder nemligen uppmärksamheten derpå att vissa personer i sin ifver hopblanda, Källa: Aftonbladet (1845-08-28).

Översättningar av Hopblanda

• afrikaansMeng dit deur
• akanFa frafra mu
• amhariskaቀላቅሉባት (qēlaqīlubatī)
• arabiskaاخلطها (ạkẖlṭhạ)
• assamesiskaমিহলাই লওক (mihalā'i la'ōka)
• aymaraUkhama mistuña (Ukhama mistuña)
• azerbajdzjanskaQarışdırın (Qarışdırın)
• belarusiskaЗмяшайце (Zmâšajce)
• bulgariskaРазбъркайте го (Razbʺrkajte go)
• bhojpuriएकरा के मिला के मिला लीं (ēkarā kē milā kē milā līṁ)
• bambaraAw bɛ a ɲagami ɲɔgɔn na
• bengaliমিশ্রিত করুন (miśrita karuna)
• bosniskaPomiješaj (Pomiješaj)
• katalanskaBarrejar-ho
• cebuanoSagola kini
• centralkurdiskaتێکەڵاوی بکە (tێḵەڵạwy̰ bḵە)
• korsikanskaImbulighjate
• tjeckiskaZamíchat to (Zamíchat to)
• walesiskaCymysgwch ef
• danskaBland det sammen
• tyskaMischen Sie es
• dogriइसे मिला दे (isē milā dē)
• divehiމިކްސް ކޮށްލާށެވެ (miks košlāševe)
• eweTsɔe tsaka
• grekiskaΑνακάτεψέ το (Anakátepsé to)
• engelskaMix it up
• esperantoMiksu ĝin (Miksu ĝin)
• spanskaMezclar
• estniskaSega kokku
• baskiskaNahastu
• persiskaمخلوطش کن (mkẖlwṭsẖ ḵn)
• finskaSekoita
• filippinskaHaluin mo
• franskaMélanger (Mélanger)
• västfrisiskaMix it up
• iriskaMeasc suas é (Measc suas é)
• skotsk gaeliskaMeasgaich e
• galiciskaMestúrao (Mestúrao)
• guaraníOñembojehe’a hese (Oñembojehe’a hese)
• konkaniतो मिक्स करून घेवचो (tō miksa karūna ghēvacō)
• gujaratiતેને મિક્સ કરો (tēnē miksa karō)
• hausaMix shi sama
• hawaiiskaE huikau
• hebreiskaתערבב את זה (ţʻrbb ʼţ zh)
• hindiसब मिला दो (saba milā dō)
• hmongspråkSib tov nws
• kroatiskaPomiješajte (Pomiješajte)
• haitiskaMelanje li
• ungerskaKeverd össze (Keverd össze)
• armeniskaԽառնեք այն (Xaṙnekʻ ayn)
• indonesiskaCampurkan
• igboGwakọta ya (Gwakọta ya)
• ilokoPaglalaoken dayta
• isländskaBlandið því saman (Blandið því saman)
• italienskaMescolalo
• japanska混ぜあわせる (hùnzeawaseru)
• javanesiskaNyampur
• georgiskaაურიეთ (auriet)
• kazakiskaОны араластырыңыз (Ony aralastyryңyz)
• kambodjanskaលាយវាឡើង
• kannadaಅದನ್ನು ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿ (adannu miśraṇa māḍi)
• koreanska섞어 버리기 (seokk-eo beoligi)
• krioMiks am ɔp
• kurdiskaTevlihev bikin
• kirgiziskaАны аралаштырыңыз (Any aralaštyryңyz)
• latinMiscere eam
• luxemburgiskaMix et
• lugandaKitabuleko
• lingalaSangisa yango na kati
• laotiskaປົນມັນ
• litauiskaSumaišykite (Sumaišykite)
• lushaiMix up rawh
• lettiskaSajauciet to
• maithiliएकरा मिला दियौक (ēkarā milā diyauka)
• malagassiskaAfangaro izany
• maoriWhakaranuhia
• makedonskaИзмешајте го (Izmešaǰte go)
• malayalamഇത് ഇളക്കുക (it iḷakkuka)
• mongoliskaҮүнийг холино (Үүnijg holino)
• marathiमिक्स करा (miksa karā)
• malajiskaCampurkan ia
• maltesiskaĦallat it up
• burmesiskaရောမွှေပါ။ (rawmwhaaypar.)
• nepalesiskaयसलाई मिलाउनुहोस् (yasalā'ī milā'unuhōs)
• nederländskaMeng het
• norskaBland det sammen
• nordsothoE hlakantšhe (E hlakantšhe)
• nyanjaSakanizani izo
• oromoItti makaa
• oriyaଏହାକୁ ମିଶାନ୍ତୁ | (ēhāku miśāntu |)
• punjabiਇਸ ਨੂੰ ਮਿਲਾਓ (isa nū milā'ō)
• polskaWymieszaj to
• afghanskaمخلوط یې کړئ (mkẖlwṭ y̰ې ḵړỷ)
• portugisiskaMisture
• quechuaChayta chaqruy
• rumänskaAmestecă-l (Amestecă-l)
• ryskaПеремешай (Peremešaj)
• kinjarwandaKuvanga
• sanskritतत् मिश्रयतु (tat miśrayatu)
• sindhiان کي ملايو (ạn ḵy mlạyw)
• singalesiskaඑය මිශ්ර කරන්න
• slovakiskaZmiešajte to (Zmiešajte to)
• slovenskaZmešajte (Zmešajte)
• samoanskaFaafefiloi
• shonaZvisanganise
• somaliskaIsku qas
• albanskaPërziejini (Përziejini)
• serbiskaПромешај (Promešaǰ)
• sydsothoE kopanye
• sundanesiskaNyampur deui
• swahiliChanganya
• tamilஅதை கலக்கவும் (atai kalakkavum)
• teluguదానిని కలపండి (dānini kalapaṇḍi)
• tadzjikiskaОнро омехта кунед (Onro omehta kuned)
• thailändskaผสมให้เข้ากัน (p̄hs̄m h̄ı̂ k̄hêā kạn)
• tigrinjaንሓዋውሶ (nīhhawaውso)
• turkmeniskaGaryşdyryň (Garyşdyryň)
• filippinskaHaluin mo
• turkiskakarıştır (karıştır)
• tsongaSwi hlanganise
• tatariskaАны кушыгыз (Any kušygyz)
• uiguriskaئۇنى ئارىلاشتۇرۇڭ (ỷۇny̱ ỷạry̱lạsẖtۇrۇṉg)
• ukrainskaПеремішайте (Peremíšajte)
• urduاسے ملا دو (ạsے mlạ dw)
• uzbekiskaAralashtiring
• vietnamesiskaTrộn nó lên (Trộn nó lên)
• xhosaYixube
• jiddischמישן עס אַרויף (myşn ʻs ʼarwyp)
• yorubaIlla o soke
• kinesiska混合起来 (hùn hé qǐ lái)
• zuluHlanganisa

Hopblanda i sammansättningar

Fler ord