Hopfallen

Vad betyder Hopfallen?

Exempel på användning av Hopfallen

• sina känslor, men ett par dagar före jul kom hon in till mig, där jag satt hopfallen, Källa: Karlskoga tidning (1898-12-23).
• Kuddmattan ter sig hopfallen, hård och ovän lig äfven den, helst sedan stjärnorna, Källa: Norrbottens kuriren (1898-12-24).
• Taket hade ryckts bort, och inom ett ögonblick var den stola byggnaden hopfallen, Källa: Jämtlandsposten (1925-07-29).
• Den fina huden var fårad och gulblek, gestal ten hopfallen, läpparne dödsbleka, Källa: Östersundsposten (1889-04-11).
• Den fina huden var fårad och gul blek, gestalten hopfallen, läpparne dödsbleka, Källa: Kristianstadsbladet (1889-04-03).
• känsla af medlidande till det hat, som rufvade inom mig, då ja nu såg honom, så hopfallen, Källa: Jämtlandsposten (1894-08-10).
• lädergardinen och fattade tag i den fortfa raadie sanslöse husbonden, som låg hopfallen, Källa: Dagens nyheter (1866-01-03).
• Den högväxta gestalten syntes lutad och hopfallen., Källa: Dagens nyheter (1878-06-05).
• Hon var lutande ooh hopfallen, liksom tyngd af hög ålder., Källa: Norrköpings tidningar (1882-06-22).
• öppnade vagnsdörren, och då han blickade dit in, såg han mr Spottis-Wood ligga hopfallen, Källa: Kristianstadsbladet (1899-01-24).
• Venstra sidan af nä san var alldeles hopfallen oeh i munnen krä lade en ödla, Källa: Dagens nyheter (1867-07-17).
• mycket fängs lande ; nu deremot, när hon var femtio år och skrynk lig och hopfallen, Källa: Smålandsposten (1873-01-28).
• Jenny tidigare sätt mihfall, dä blod gätt ifrän henne, och hon numera wore hopfallen, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-10-20).
• rörde sig i mäustenet, och dä säg swäger min, att det war stepuaden af en hopfallen, Källa: Barometern (1891-04-16).
• Af den ståtlige och kraftfulle grefwe Hjal mar Runeswärd hade bliswit e» hopfallen, Källa: Vimmerby tidning (1895-03-22).
• Hufvudet, som han el jest bar så högt, var nedsjunket öfver bröstet, kroppen var hopfallen, Källa: Dagens nyheter (1870-08-24).
• Jenny tidigare sätt mihfall, dä blod gätt ifrän henne, och hon numera were hopfallen, Källa: Barometern (1885-10-15).
• På förfrågan, hvarföre han såg så tärd och hopfallen ut, svarade han, att han, Källa: Karlskoga tidning (1888-04-18).
• rörde sig i månskenet, och då såg svåger min, att det var skepnaden af en hopfallen, Källa: Upsala nya tidning (1891-03-16).

Översättningar av Hopfallen

• afrikaansThe gevalle
• akanWɔn a wɔahwe ase
• amhariskaየወደቀው (yēwēdēqēው)
• arabiskaالذين سقطوا (ạldẖyn sqṭwạ)
• assamesiskaপতিত হোৱা (patita hōraā)
• aymaraUka jaqejj jaqewa
• azerbajdzjanskaDüşmüş (Düşmüş)
• belarusiskaПалеглыя (Paleglyâ)
• bulgariskaПадналият (Padnaliât)
• bhojpuriगिरल लोग के (girala lōga kē)
• bambaraMinnu binna
• bengaliশহীদেরা (śahīdērā)
• bosniskaPali
• katalanskaEls caiguts
• cebuanoAng nahulog
• centralkurdiskaکەوتووەکان (ḵەwtwwەḵạn)
• korsikanskaI caduti
• tjeckiskaPadlý (Padlý)
• walesiskaY syrthiedig
• danskaDe faldne
• tyskaDie Gefallenen
• dogriगिरे हुए (girē hu'ē)
• divehiވެއްޓިފައިވާ މީހުންނެވެ (ve‘ṭifa‘ivā mīhunneve)
• eweAme siwo dze anyi
• grekiskaΟι πεσμένοι (Oi pesménoi)
• engelskaThe fallen
• esperantoLa falintaj
• spanskaLa caída (La caída)
• estniskaLangenud
• baskiskaEroritakoak
• persiskaافتاده (ạftạdh)
• finskaKaatuneet
• filippinskaAng nahulog
• franskaCeux qui sont tombés (Ceux qui sont tombés)
• västfrisiskaDe fallen
• iriskaAn tite
• skotsk gaeliskaNa thuit
• galiciskaOs caídos (Os caídos)
• guaraníUmi ho’ava’ekue
• konkaniपडलेले (paḍalēlē)
• gujaratiઓછું થવું (ōchuṁ thavuṁ)
• hausaWadanda suka fadi
• hawaiiskaʻO ka hāʻule (ʻO ka hāʻule)
• hebreiskaהנופלים (hnwplym)
• hindiगिरा (girā)
• hmongspråkQhov poob
• kroatiskaPali
• haitiskaTonbe a
• ungerskaElesettek
• armeniskaԸնկածները (Ənkacnerə)
• indonesiskayang jatuh
• igboNdị dara (Ndị dara)
• ilokoDagiti natnag
• isländskaHinir föllnu (Hinir föllnu)
• italienskaI caduti
• japanska落ちた (luòchita)
• javanesiskaSing tiba
• georgiskaდაცემული (datsemuli)
• kazakiskaҚұлағандар (Kˌұlaġandar)
• kambodjanskaការ​ធ្លាក់​ចុះ
• kannadaಬಿದ್ದವರು (biddavaru)
• koreanska타락한 (talaghan)
• krioDi wan dɛn we dɔn fɔdɔm
• kurdiskaYên ketî (Yên ketî)
• kirgiziskaЖыгылган (Žygylgan)
• latinlapsus
• luxemburgiskaDéi gefall (Déi gefall)
• lugandaAbagudde
• lingalaBato oyo bakweaki
• laotiskaຕົກ
• litauiskaKritę (Kritę)
• lushaiTlu tawhte chu
• lettiskaKritušais (Kritušais)
• maithiliगिरल लोक (girala lōka)
• malagassiskaNy lavo
• maoriKo te hinga
• makedonskaПаднатите (Padnatite)
• malayalamവീണത് (vīṇat)
• mongoliskaУнасан (Unasan)
• marathiपडलेले (paḍalēlē)
• malajiskaYang jatuh
• maltesiskaIl-waqa’
• burmesiskaကျသွားတယ်။ (kyaswarrtaal.)
• nepalesiskaखसेको (khasēkō)
• nederländskaDe gevallene
• norskaDen falne
• nordsothoBa ba welego
• nyanjaOgwa
• oromoKan kufe
• oriyaପତିତ (patita)
• punjabiਡਿੱਗੇ ਹੋਏ (ḍigē hō'ē)
• polskaPolegli
• afghanskaسقوط شوی (sqwṭ sẖwy̰)
• portugisiskaO caído (O caído)
• quechuaUrmasqakuna
• rumänskaCei căzuți (Cei căzuți)
• ryskaУпал (Upal)
• kinjarwandaAbaguye
• sanskritपतिताः (patitāḥ)
• sindhiگريل (gryl)
• singalesiskaවැටුණු
• slovakiskaPadlí (Padlí)
• slovenskaPadli
• samoanskaO le pau
• shonaVakawa
• somaliskaKu dhacay
• albanskaRenia
• serbiskaПали (Pali)
• sydsothoBa weleng
• sundanesiskaNu murag
• swahiliWalioanguka
• tamilவிழுந்தது (viḻuntatu)
• teluguపడిపోయినది (paḍipōyinadi)
• tadzjikiskaафтода (aftoda)
• thailändskaล้มลง (l̂m lng)
• tigrinjaእቶም ዝወደቑ (ʿītoም ዝwēdēqhu)
• turkmeniskaTheykylanlar
• filippinskaAng nahulog
• turkiskaDüşmüş (Düşmüş)
• tsongaLava weke
• tatariskaЕгылганнар (Egylgannar)
• uiguriskaيىقىلغان (yy̱qy̱lgẖạn)
• ukrainskaВпали (Vpali)
• urduگر (gr)
• uzbekiskaYiqilganlar
• vietnamesiskaSa ngã (Sa ngã)
• xhosaAbawileyo
• jiddischדי געפאלענע (dy gʻpʼlʻnʻ)
• yorubaAwọn ṣubu (Awọn ṣubu)
• kinesiska堕落的 (duò luò de)
• zuluAbawile

Vad rimmar på Hopfallen?

Fler ord