Hopfantiserad

Vad betyder Hopfantiserad?

Besläktade ord till Hopfantiserad

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Hopfantiserad

Exempel på användning av Hopfantiserad

• någon förbindelse sör sanningen as denna "jaglhistoria" , som läter något hopfantiserad, Källa: Norrköpings tidningar (1884-02-23).
• skald för att kun na teckna en menniska och teckningen behöfver ej alls vara hopfantiserad, Källa: Aftonbladet (1895-11-30).
• tidningen Halland — vara hopgjord på alldeles fri hand och till stor del rent af hopfantiserad, Källa: Dagens nyheter (1897-03-29).
• fästa Ridån går ändtligen upp Hvad skall detta vara Andrée eller en i hast hopfantiserad, Källa: Aftonbladet (1896-07-15).
• kungliga despoter deras regent- och menniskovärde den är i sin sort icke illa hopfantiserad, Källa: Svenska dagbladet (1896-12-01).
• Hela stycket är niigen ingenting annat än en Bkäligen ro mantiskt hopfantiserad, Källa: Dagens nyheter (1883-11-12).

Översättningar av Hopfantiserad

• afrikaansHoop het gefantaseer
• akanAnidaso yɛɛ ho mfonini wɔ n’adwenem
• amhariskaተስፋ በምናብ ተሰርቷል። (tēsīፋ bēምnabī tēsērītwaል።)
• arabiskaأمل تخيل (ạ̉ml tkẖyl)
• assamesiskaআশাই কল্পনা কৰিলে (āśā'i kalpanā karailē)
• aymaraSuyt’awix fantasia ukhamänwa (Suyt’awix fantasia ukhamänwa)
• azerbajdzjanskaÜmid xəyal etdi (Ümid xəyal etdi)
• belarusiskaНадзея пафантазіравала (Nadzeâ pafantazíravala)
• bulgariskaХоуп си фантазира (Houp si fantazira)
• bhojpuriआशा के कल्पना कइल गइल (āśā kē kalpanā ka'ila ga'ila)
• bambaraJigiya kɛra fantase ye
• bengaliআশা কল্পনা (āśā kalpanā)
• bosniskaHope je maštala (Hope je maštala)
• katalanskaL'esperança fantasia (L'esperança fantasia)
• cebuanoGipantasya si Hope
• centralkurdiskaهیوا خەیاڵی کرد (hy̰wạ kẖەy̰ạڵy̰ ḵrd)
• korsikanskaHope fantasiava
• tjeckiskaNaděje fantazírovaná (Naděje fantazírovaná)
• walesiskaWedi ffantasïo gobaith (Wedi ffantasïo gobaith)
• danskaHope fantaserede
• tyskaHope fantasierte
• dogriआशा फंतासी कर दी (āśā phantāsī kara dī)
• divehiހޯޕް ފެންޓަސައިޒް ވެއްޖެއެވެ (hōp fenṭasa‘iz ve‘je‘eve)
• eweMɔkpɔkpɔ le susu me
• grekiskaΗ ελπίδα φαντασιώθηκε (Ē elpída phantasiṓthēke)
• engelskaHope fantasized
• esperantoEspero fantaziis
• spanskaesperanza fantaseaba
• estniskaLootus fantaseeris
• baskiskaItxaropenak fantasia egin zuen
• persiskaامید خیال پردازی کرد (ạmy̰d kẖy̰ạl prdạzy̰ ḵrd)
• finskaHope fantasi
• filippinskaPinagpapantasyahan ni Hope
• franskaL'espoir fantasmé (L'espoir fantasmé)
• västfrisiskaHope fantasearre
• iriskaTá súil fantasized (Tá súil fantasized)
• skotsk gaeliskaAn dòchas air fantainn (An dòchas air fantainn)
• galiciskaEsperanza fantaseaba
• guaraníEsperanza ojefantasia va’ekue
• konkaniआशा फॅन्टासी जाली (āśā phĕnṭāsī jālī)
• gujaratiઆશા કલ્પના (āśā kalpanā)
• hausaFatan an zaci
• hawaiiskaManaʻo manaʻo
• hebreiskaהופ פינטזה (hwp pyntzh)
• hindiआशा कल्पित (āśā kalpita)
• hmongspråkCia siab rau fantasized
• kroatiskaHope je maštala (Hope je maštala)
• haitiskaHope fantasme
• ungerskaHope fantáziált (Hope fantáziált)
• armeniskaՀույսը երևակայեց (Huysə erevakayecʻ)
• indonesiskaHarapan berfantasi
• igboOlileanya nwere echiche efu
• ilokoNagpantasya ni Hope
• isländskaVon ímyndunarafl (Von ímyndunarafl)
• italienskaLa speranza ha fantasticato
• japanska空想した希望 (kōng xiǎngshita xī wàng)
• javanesiskaPangarep-arep fantasized
• georgiskaიმედმა ფანტაზია (imedma pantʼazia)
• kazakiskaҮміт қиялдады (Үmít kˌiâldady)
• kambodjanskaសង្ឃឹម​ស្រមើស្រមៃ
• kannadaಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ ಕಲ್ಪನೆ (bhāvisalāgide kalpane)
• koreanska환상에 빠진 희망 (hwansang-e ppajin huimang)
• krioOp bin de fantasayz
• kurdiskaHêvî xeyal kir (Hêvî xeyal kir)
• kirgiziskaҮмүт кыялданган (Үmүt kyâldangan)
• latinSpes phantasmata
• luxemburgiskaHoffnung fantaséiert (Hoffnung fantaséiert)
• lugandaEssuubi lyaloota
• lingalaEspoir ekanisamaki na makanisi
• laotiskaຄວາມຫວັງ fantasized
• litauiskaViltis fantazavo
• lushaiBeiseina chu a fantasize ta
• lettiskaHoupa fantazēja (Houpa fantazēja)
• maithiliआशा कल्पना कयल गेल (āśā kalpanā kayala gēla)
• malagassiskaNofinofy ny fanantenana
• maoriKo te tumanako i wawata
• makedonskaНадежта фантазираше (Nadežta fantaziraše)
• malayalamപ്രതീക്ഷ സങ്കല്പിച്ചു (pratīkṣa saṅkalpiccu)
• mongoliskaНайдвар төсөөлсөн (Najdvar tөsөөlsөn)
• marathiआशा कल्पनारम्य (āśā kalpanāramya)
• malajiskaHarapan berkhayal
• maltesiskaHope fantasizzat
• burmesiskaစိတ်ကူးယဉ်မျှော်လင့်ချက် (hcatekuuyainmyahaawlanghkyet)
• nepalesiskaआशा काल्पनिक भयो (āśā kālpanika bhayō)
• nederländskaHoop fantaseerde
• norskaHope fantaserte
• nordsothoTshepo e ile ya lora
• nyanjaChiyembekezo chongoganizira
• oromoAbdiin faantaasii ta'e
• oriyaଆଶା କଳ୍ପନାଜଳ୍ପିତ | (āśā kaḷpanājaḷpita |)
• punjabiਉਮੀਦ fantasized (umīda fantasized)
• polskaNadzieja fantazjowała
• afghanskaامید تصور شوی (ạmy̰d tṣwr sẖwy̰)
• portugisiskaEsperança fantasiou (Esperança fantasiou)
• quechuaSuyakuy fantasiasqa
• rumänskaHope fanteza
• ryskaНадежда фантазировала (Nadežda fantazirovala)
• kinjarwandaIbyiringiro
• sanskritआशा कल्पितवती (āśā kalpitavatī)
• sindhiاميد fantasized (ạmyd fantasized)
• singalesiskaබලාපොරොත්තුව මනඃකල්පිත විය (බලාපොරොත්තුව මනඃකල්පිත විය)
• slovakiskaNádej fantazírovaná (Nádej fantazírovaná)
• slovenskaHope je fantazirala
• samoanskaFa'amoemoe fa'apea
• shonaHope dzakafungidzira
• somaliskaRajadii waa mala awaalay
• albanskaShpresa fantazoi
• serbiskaНада је маштала (Nada ǰe maštala)
• sydsothoTšepo e ile ea nahana (Tšepo e ile ea nahana)
• sundanesiskaAsa lamunan
• swahiliMatumaini yaliwaza
• tamilநம்பிக்கை கற்பனையானது (nampikkai kaṟpaṉaiyāṉatu)
• teluguఆశ కల్పితమైంది (āśa kalpitamaindi)
• tadzjikiskaУмед хаёл кард (Umed haël kard)
• thailändskaความหวังเพ้อฝัน (khwām h̄wạng phêx f̄ạn)
• tigrinjaተስፋ ፍንጣጣ ኮይኑ (tēsīፋ ፍnīthatha kwēyīnu)
• turkmeniskaUmyt hyýal edildi (Umyt hyýal edildi)
• filippinskaPinagpapantasyahan ni Hope
• turkiskaUmut hayal etti
• tsongaNtshembo wu fantasized
• tatariskaӨмет фантазия (Өmet fantaziâ)
• uiguriskaئۈمىد خىيال قىلدى (ỷۈmy̱d kẖy̱yạl qy̱ldy̱)
• ukrainskaНадія пофантазувала (Nadíâ pofantazuvala)
• urduامید fantasized (ạmy̰d fantasized)
• uzbekiskaUmid xayol qildi
• vietnamesiskaHy vọng viển vông (Hy vọng viển vông)
• xhosaIthemba liphuphile
• jiddischהאפנונג האט פאנטאזירט (hʼpnwng hʼt pʼntʼzyrt)
• yorubaIreti fantasized
• kinesiska希望幻想 (xī wàng huàn xiǎng)
• zuluUThemba waphupha

Fler ord