Hoppa till innehåll

Fattas

Uttal: [²fạt:as]

Synonymer till Fattas

Vad betyder Fattas?

"Fattas" betyder "saknas" på svenska.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Fattas

Besläktade ord till Fattas

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Fattas

fattas = y. fsv. fattas, fatas = no. fattast, da. fattes, bildat av fsv. neutr. fat, bristande, i uttr. såsom ther war engom faat el. finsk-sv. fem minuter fått i två, till adj. (se fattig, få 2, andfådd); jfr isl. fǽttask, minska, till neutr. fátt.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Fattas

Presens indikativ s-formfattas
Preteritum indikativ s-formfattades
Imperativfattas
Infinitiv s-formfattas
Supinum s-formfattats

Exempel på användning av Fattas

  • det fattades 100 kronor i kassan, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Du fattas oss / Din familj, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-30).
  • Enligt byggnadsinspek tör Tomas Lennartsson som handlägger bygglovsansö kan så fattas, Källa: Avesta tidning (2016-03-16).
  • Beslut som kan fattas av familjen ska inte fattas av kommunen. Och, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-21).

Översättningar av Fattas

  • afrikaansBenodig
  • akanƐho hia
  • amhariskaያስፈልጋል (yasīፈልgaል)
  • arabiskaبحاجة (bḥạjẗ)
  • assamesiskaপ্ৰয়োজন (praẏōjana)
  • aymaraUkax wakisiwa
  • azerbajdzjanskaLazımdır
  • belarusiskaПатрэбны (Patrébny)
  • bulgariskaНеобходими (Neobhodimi)
  • bhojpuriजरूरत बा (jarūrata bā)
  • bambaraMako bɛ a la
  • bengaliপ্রয়োজন (praẏōjana)
  • bosniskaNeeded
  • katalanskaNecessari
  • cebuanoGikinahanglan
  • centralkurdiskaپێویستە (pێwy̰stە)
  • korsikanskaNecessariu
  • tjeckiskaPotřeboval (Potřeboval)
  • walesiskaAngenrheidiol
  • danskaHavde brug for
  • tyskaErforderlich
  • dogriजरूरत ऐ (jarūrata ai)
  • divehiބޭނުން (bēnun)
  • eweEhiã (Ehiã)
  • grekiskaΑπαιτείται (Apaiteítai)
  • engelskaNeeded
  • esperantoBezonata
  • spanskaNecesario
  • estniskaVajalik
  • baskiskaBeharrezkoa
  • persiskaمورد نیاز است (mwrd ny̰ạz ạst)
  • finskaTarvittu
  • filippinskaKailangan
  • franskaNécessaire (Nécessaire)
  • västfrisiskaNeed
  • iriskaAg teastáil (Ag teastáil)
  • skotsk gaeliskaA dhìth (A dhìth)
  • galiciskaNecesario
  • guaraníOñeikotevẽ (Oñeikotevẽ)
  • konkaniगरज आसा (garaja āsā)
  • gujaratiજરૂરી (jarūrī)
  • hausaAna bukata
  • hawaiiskaPono
  • hebreiskaנָחוּץ (náẖẇẕ)
  • hindiजरूरत है (jarūrata hai)
  • hmongspråkXav tau
  • kroatiskapotrebno
  • haitiskaBezwen
  • ungerskaSzükséges (Szükséges)
  • armeniskaԱնհրաժեշտ է (Anhražešt ē)
  • indonesiskaDiperlukan
  • igboAchọrọ (Achọrọ)
  • ilokoKasapulan
  • isländskaÞarf
  • italienskaNecessario
  • japanska必要 (bì yào)
  • javanesiskaDibutuhake
  • georgiskaსაჭიროა (sachʼiroa)
  • kazakiskaҚажет (Kˌažet)
  • kambodjanskaត្រូវការ
  • kannadaಅಗತ್ಯವಿದೆ (agatyavide)
  • koreanska필요 (pil-yo)
  • krioNid fɔ du am
  • kurdiskaPêdivî ye (Pêdivî ye)
  • kirgiziskaКерек (Kerek)
  • latinopus
  • luxemburgiskaBraucht
  • lugandaKyetaagisa
  • lingalaEsengeli
  • laotiskaຕ້ອງການ
  • litauiskaReikia
  • lushaiA mamawh a ni
  • lettiskaVajadzēja (Vajadzēja)
  • maithiliआवश्यकता अछि (āvaśyakatā achi)
  • malagassiskailaina
  • maoriE hiahiatia ana
  • makedonskaПотребни (Potrebni)
  • malayalamആവശ്യമുണ്ട് (āvaśyamuṇṭ)
  • mongoliskaХэрэгтэй (Hérégtéj)
  • marathiआवश्यक आहे (āvaśyaka āhē)
  • malajiskaDiperlukan
  • maltesiskaMeħtieġa (Meħtieġa)
  • burmesiskaလိုအပ်တယ်။ (loaauttaal.)
  • nepalesiskaआवश्यक छ (āvaśyaka cha)
  • nederländskaNodig zijn
  • norskaBehov for
  • nordsothoGo a nyakega
  • nyanjaZofunika
  • oromoBarbaachisaa
  • oriyaଆବଶ୍ୟକ (ābaśẏaka)
  • punjabiਦੀ ਲੋੜ ਹੈ (dī lōṛa hai)
  • polskaPotrzebne
  • afghanskaاړتیا ده (ạړty̰ạ dh)
  • portugisiskaPrecisava
  • quechuaNecesitasqa
  • rumänskaNecesar
  • ryskaНужный (Nužnyj)
  • kinjarwandaBirakenewe
  • sanskritआवश्यकता अस्ति (āvaśyakatā asti)
  • sindhiگهربل (ghrbl)
  • singalesiskaඅවශ්යයි
  • slovakiskaPotrebné (Potrebné)
  • slovenskapotrebno
  • samoanskaManaomia
  • shonaInodiwa
  • somaliskaloo baahan yahay
  • albanskaE nevojshme
  • serbiskaНеедед (Needed)
  • sydsothoHo hlokahala
  • sundanesiskaDibutuhkeun
  • swahiliInahitajika
  • tamilதேவை (tēvai)
  • teluguఅవసరం (avasaraṁ)
  • tadzjikiskaЛозим аст (Lozim ast)
  • thailändskaจำเป็น (cảpĕn)
  • tigrinjaኣድላዪ እዩ። (ʿadīlayi ʿīyu።)
  • turkmeniskaGerek
  • filippinskaKailangan
  • turkiskagerekli
  • tsongaSwi laveka
  • tatariskaКирәк (Kirək)
  • uiguriskaلازىم (lạzy̱m)
  • ukrainskaПотрібний (Potríbnij)
  • urduضرورت ہے۔ (ḍrwrt ہے۔)
  • uzbekiskaKerakli
  • vietnamesiskaCần thiết (Cần thiết)
  • xhosaKufuneka
  • jiddischדארף (dʼrp)
  • yorubaTi nilo
  • kinesiska需要 (xū yào)
  • zuluKudingeka

Vad rimmar på Fattas?

Fattas i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 341 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring