Nyfallen

Vad betyder Nyfallen?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Nyfallen

Exempel på användning av Nyfallen

• Det innebär att ett decimeterdjupt täcke av nyfallen snö motsva rar 3-10 millimeter, Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-15).
• Kväll i Björkesbo efter nyfallen snö, insänt av Ingela Vigren, Vena., Källa: Vimmerby tidning (2016-12-10).
• ägarna ut mot Revsudden strax norr om Kalmar är sliriga av nyfallen snö och, Källa: Barometern (2021-12-31).
• Liknas nyfallen snö vid 28. Utstråla 31. Fyller hål 32., Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-09).
• Nyfallen torr snö väger 30-100 kg/kubikmeter medan blöt vårsnö kan väga 400, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-13).
• Mycket fluffig snö: < 30 kg/m3 Nyfallen torr nysnö: 30-100 kg/m3 Våt nysnö, Källa: Östersundsposten (2018-03-27).
• Får du julstämning av Kalle Anka, nyfallen snö, den goda julmaten eller stämningsfulla, Källa: Västerbottenskuriren (2019-11-23).
• Nyfallen snö och ljuset från stugorna värmer. foto: bertil bäck, Källa: Arvika nyheter (2017-03-01).
• Engman, tio år, gjorde en insats för alla på plats genom att skyffla undan nyfallen, Källa: Barometern (2021-02-04).
• just nu i skrivande stund i dubbel bemärkelse då det lagt sig ett lager av nyfallen, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-18).
• Mycket fluffig snö: Mindre än 30 kg/kubikmeter Nyfallen torr nysnö: 30-100 kg, Källa: Östersundsposten (2021-01-29).
• och snön, bara vi steg ur planet så var det ett öppet landskap med krispig, nyfallen, Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-26).
• Så mycket väger snön Mycket fluffig snö Mindre än 30 kilo per kubikmeter Nyfallen, Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-21).
• Fem, sex väldiga klippblock på rad, ett stort kalhygge täckt av nyfallen snö, Källa: Östersundsposten (2021-12-24).
• Nyfallen kall snö väger kanske bara 30 kilo per kubikmeter, medan vårsnö under, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-03).
• snöplogning ska påbörjas gäl ler vissa kriterier - mellan fyra och tio centimeter nyfallen, Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-03).

Översättningar av Nyfallen

• afrikaansDie pasgevalle
• akanWɔn a wɔahwe ase foforo no
• amhariskaአዲስ የወደቀው (ʿēdisī yēwēdēqēው)
• arabiskaالذين سقطوا حديثا (ạldẖyn sqṭwạ ḥdytẖạ)
• assamesiskaনতুনকৈ পতিত হোৱা (natunakai patita hōraā)
• aymaraJichhak jalnaqirinaka
• azerbajdzjanskaTəzə düşmüş (Təzə düşmüş)
• belarusiskaНовапалеглых (Novapaleglyh)
• bulgariskaНовопопадналите (Novopopadnalite)
• bhojpuriनवका गिरल लोग के (navakā girala lōga kē)
• bambaraMinnu kura binna
• bengaliসদ্য পতিত (sadya patita)
• bosniskaTek pali
• katalanskaEl nou caigut
• cebuanoAng bag-ong nahulog
• centralkurdiskaتازە کەوتووەکان (tạzە ḵەwtwwەḵạn)
• korsikanskaU novu cadutu
• tjeckiskaNově padlý (Nově padlý)
• walesiskaY rhai sydd newydd syrthio
• danskaDe nyfaldne
• tyskaDie neu Gefallenen
• dogriनवें गिरे हुए (navēṁ girē hu'ē)
• divehiއަލަށް ވެއްޓުނު މީހުންނެވެ (‘alaš ve‘ṭunu mīhunneve)
• eweAme siwo dze anyi yeyee
• grekiskaΟ νεοπεσμένος (O neopesménos)
• engelskaThe newly fallen
• esperantoLa nove falinta
• spanskaLos recién caídos (Los recién caídos)
• estniskaÄsja langenud (Äsja langenud)
• baskiskaErori berria
• persiskaتازه افتاده (tạzh ạftạdh)
• finskaÄskettäin kaatuneet (Äskettäin kaatuneet)
• filippinskaAng bagong bagsak
• franskaLe nouveau tombé (Le nouveau tombé)
• västfrisiskaDe nij fallen
• iriskaAn nua tite
• skotsk gaeliskaAn fheadhainn a tha air tuiteam a-nuas
• galiciskaO recén caído (O recén caído)
• guaraníUmi ho’a ramóva (Umi ho’a ramóva)
• konkaniनव्यान पडलेले (navyāna paḍalēlē)
• gujaratiનવા પડ્યા (navā paḍyā)
• hausaSabbin fadi
• hawaiiskaʻO ka hāʻule hou (ʻO ka hāʻule hou)
• hebreiskaהנופלים החדשים (hnwplym hẖdşym)
• hindiनव पतित (nava patita)
• hmongspråkTus tshiab poob
• kroatiskaNovopali
• haitiskaKi fèk tonbe a (Ki fèk tonbe a)
• ungerskaAz újonnan elesettek (Az újonnan elesettek)
• armeniskaՆոր ընկածները (Nor ənkacnerə)
• indonesiskaYang baru jatuh
• igboNdị dara ọhụrụ (Ndị dara ọhụrụ)
• ilokoDagiti baro a natnag
• isländskaHinir nýfallnu (Hinir nýfallnu)
• italienskaI nuovi caduti
• japanska新たに堕ちた者 (xīntani duòchita zhě)
• javanesiskaSing mentas tiba
• georgiskaახლად დაცემული (akhlad datsemuli)
• kazakiskaЖаңадан құлаған (Žaңadan kˌұlaġan)
• kambodjanskaដែលទើបនឹងធ្លាក់
• kannadaಹೊಸದಾಗಿ ಬಿದ್ದ (hosadāgi bidda)
• koreanska새로 타락한 (saelo talaghan)
• krioDi wan dɛn we jɔs dɔn fɔdɔm
• kurdiskaYên nû ketine (Yên nû ketine)
• kirgiziskaЖаңы жыгылган (Žaңy žygylgan)
• latinQuod nuper lapsus
• luxemburgiskaDéi nei gefall (Déi nei gefall)
• lugandaAbaakagwa
• lingalaBato oyo bakweaki sika
• laotiskaຫຼຸດລົງໃຫມ່
• litauiskaNaujai kritęs (Naujai kritęs)
• lushaiTlu tharte chu
• lettiskaTikko kritušais (Tikko kritušais)
• maithiliनव गिरल (nava girala)
• malagassiskaNy vao lavo
• maoriKo nga mea hou kua hinga
• makedonskaНовопаднатиот (Novopadnatiot)
• malayalamപുതുതായി വീണത് (pututāyi vīṇat)
• mongoliskaШинээр унасан (Šinéér unasan)
• marathiनव्याने पडलेला (navyānē paḍalēlā)
• malajiskaYang baru jatuh
• maltesiskaIl-ġdid waqa (Il-ġdid waqa)
• burmesiskaကျဆုံးခါစ (kyasonehkarhc)
• nepalesiskaभर्खरै खसेको (bharkharai khasēkō)
• nederländskaDe pas gevallen
• norskaDe nyfallne
• nordsothoBa ba sa tšwago go wa (Ba ba sa tšwago go wa)
• nyanjaZangogwa kumene
• oromoKan haaraa kufe
• oriyaନବ ପତନ (naba patana)
• punjabiਨਵੇਂ ਡਿੱਗੇ ਹੋਏ (navēṁ ḍigē hō'ē)
• polskaNowo upadli
• afghanskaنوي راوتلي (nwy rạwtly)
• portugisiskaO recém-caído (O recém-caído)
• quechuaChayraq urmasqakuna
• rumänskaCel nou căzut (Cel nou căzut)
• ryskaНедавно павший (Nedavno pavšij)
• kinjarwandaAbaguye vuba
• sanskritनवनिपतिताः (navanipatitāḥ)
• sindhiنئون گريو (nỷwn gryw)
• singalesiskaඅලුතින් වැටුණු අය
• slovakiskaNovo padlý (Novo padlý)
• slovenskaNa novo padli
• samoanskaLe fou pa'u
• shonaVachangodonha
• somaliskaKuwa dhawaan dhacay
• albanskaTë sapo rënët (Të sapo rënët)
• serbiskaТек пали (Tek pali)
• sydsothoTse sa tsoa oela
• sundanesiskaNu anyar murag
• swahiliWapya walioanguka
• tamilபுதிதாக விழுந்தது (putitāka viḻuntatu)
• teluguకొత్తగా పడిపోయింది (kottagā paḍipōyindi)
• tadzjikiskaнав афтода (nav aftoda)
• thailändskaที่เพิ่งตก (thī̀ pheìng tk)
• tigrinjaእቶም ሓደስቲ ዝወደቑ (ʿītoም hhadēsīti ዝwēdēqhu)
• turkmeniskaTäze ýykylanlar (Täze ýykylanlar)
• filippinskaAng bagong bagsak
• turkiskaYeni düşmüş (Yeni düşmüş)
• tsongaLava va ha ku wa
• tatariskaЯңа егылган (Âңa egylgan)
• uiguriskaيېڭى يىقىلغان (yېṉgy̱ yy̱qy̱lgẖạn)
• ukrainskaЩойно полеглий (Ŝojno poleglij)
• urduنیا گرا۔ (ny̰ạ grạ۔)
• uzbekiskaYangi tushgan
• vietnamesiskamới rơi (mới rơi)
• xhosaAbasanda kuwa
• jiddischד י נײ־געפאלענע (d y nyy־gʻpʼlʻnʻ)
• yorubaAwọn rinle ṣubu (Awọn rinle ṣubu)
• kinesiska新堕落的 (xīn duò luò de)
• zuluAbasanda kuwa

Vad rimmar på Nyfallen?

Fler ord