Hopknutna

Synonymer till Hopknutna

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Hopknutna?

Som en AI-språkmodell har jag inte kulturella eller språkliga fördomar, men jag förstår att "hopknutna" är ett adjektiv som beskriver något som är ihopkopplat eller sammanflätat på ett tätt sätt. Det kan också syfta på människor som är tätt sammankopplade eller förbundna med varandra. Exempel: "De satt hopknutna runt lägerelden och lyssnade till historierna."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Hopknutna

Även lådor med grejer och hopknutna påsar och säckar har kastats., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-12-28).
§H^rydt i nysi hopknutna myrtenkransar, y Stod ett hem för enighet och tro., Källa: Norrköpings tidningar (1825-03-30).
En man försökte i somras fly från anstalten i Kalmar med ett rep av hopknutna, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-09-03).
Be stick i nysilver hopknutna med samma band som jag packat ner dem i lådan, Källa: Östersundsposten (2020-05-22).
En ”rått kung” är ett antal råttor som fått svansarna hopknutna,, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-09).
En ”råttkung” är ett antal råttor som fått svan sarna hopknutna, ett väl så, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-09).
qär aftons wid gäendet Llwer Tossa Toraet och Saltängs Bron, förlorades ;:n« hopknutna, Källa: Norrköpings tidningar (1816-12-04).
Gör gärna nyckelpigebon av hopknutna bambupin nar, vassrör, eller wellpappremsor, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-12).
Nu har vi totalt sju fina naturreser vat som är hopknutna med gångstigar, säger, Källa: Karlskoga tidning (2019-06-10).
Men eftersom de båda fastighe terna är hopknutna så är, Källa: Smålandsposten (2015-05-26).
Gör gärna nyckelpigebon av hopknutna bambupinnar, vassrör, eller wellpappremsor, Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-13).
Smusslade ner hopknutna plast påsar med flytande sarin under säte na., Källa: Upsala nya tidning (2015-03-22).
Hopknutna ledarmar till laxnät drogs två kilometer mellan Skagsudden och Hastaskär, Källa: Haparandabladet (2017-06-23).
Amfetaminet låg inlindat i hopknutna plastpåsar som var nedstoppade i väskan, Källa: Upsala nya tidning (2018-09-07).
empatin, förståel sen, avskedet mellan spelare och tränare; allt förpackat i två hopknutna, Källa: Östersundsposten (2020-07-13).
skildrar en man i gammaldags fångkläder på rymmen från fängelset via ett rep av hopknutna, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-06).
Eller för den delen hur organiserad brottslighet och kampsportklubbar är hopknutna, Källa: Östersundsposten (2017-11-18).

Översättningar av Hopknutna

afrikaansAanmekaar geknoop
akanWɔde nhama abɔ mu
amhariskaአንድ ላይ ተጣብቋል (ʿēnīdī layī tēthabīqwaል)
arabiskaمعقود معًا (mʿqwd mʿaⁿạ)
assamesiskaএকেলগে গাঁঠিৰে বান্ধি থোৱা (ēkēlagē gām̐ṭhiraē bāndhi thōraā)
aymaraMä nudo ukham uñt’atawa (Mä nudo ukham uñt’atawa)
azerbajdzjanskaBirlikdə düyünlənmiş (Birlikdə düyünlənmiş)
belarusiskaЗвязаныя разам (Zvâzanyâ razam)
bulgariskaЗавързани заедно (Zavʺrzani zaedno)
bhojpuriएक साथ गाँठल बा (ēka sātha gām̐ṭhala bā)
bambaraKnoted ɲɔgɔn na
bengaliএকসাথে গিঁট (ēkasāthē gim̐ṭa)
bosniskaZavezani zajedno
katalanskaNuats junts
cebuanoGihiusa
centralkurdiskaبەیەکەوە گرێدراون (bەy̰ەḵەwە grێdrạwn)
korsikanskaAnnodati inseme
tjeckiskaSvázané dohromady (Svázané dohromady)
walesiskaClymog gyda'i gilydd
danskaKnyttet sammen
tyskaZusammen geknotet
dogriगांठ लगा दी (gāṇṭha lagā dī)
divehiއެއްކޮށް ގުޅައިގެންނެވެ (‘e‘koš guḷa‘igenneve)
eweWobla wo ɖekae
grekiskaΔεμένοι μαζί (Deménoi mazí)
engelskaKnotted together
esperantoKunnoditaj
spanskaanudados juntos
estniskaSõlmitud kokku (Sõlmitud kokku)
baskiskaElkarrekin korapilotuta
persiskaبه هم گره خورده (bh hm grh kẖwrdh)
finskaSolmittu yhteen
filippinskaPinagsama-sama
franskaNoué ensemble (Noué ensemble)
västfrisiskaTegearre knoopt
iriskaSnaidhmthe le chéile (Snaidhmthe le chéile)
skotsk gaeliskaAir an snaidhm ri chèile (Air an snaidhm ri chèile)
galiciskaAdos xuntos
guaraníOñembojoajúva oñondive (Oñembojoajúva oñondive)
konkaniएकठांय गांठून दवरतात (ēkaṭhānya gāṇṭhūna davaratāta)
gujaratiસાથે ગૂંથેલા (sāthē gūnthēlā)
hausaKnoted tare
hawaiiskaHoʻopili pū ʻia (Hoʻopili pū ʻia)
hebreiskaקשורים יחד (qşwrym yẖd)
hindiएक साथ गाँठ (ēka sātha gām̐ṭha)
hmongspråkKnotted ua ke
kroatiskaVezani zajedno
haitiskaNoue ansanm
ungerskaÖsszecsomózva (Összecsomózva)
armeniskaՄիասին հանգույցով (Miasin hanguycʻov)
indonesiskaDiikat bersama
igboEjikọtara ọnụ (Ejikọtara ọnụ)
ilokoNaggalut a sangsangkamaysa
isländskaHnýtt saman (Hnýtt saman)
italienskaAnnodati insieme
japanska結ばれた (jiébareta)
javanesiskaKnotted bebarengan
georgiskaერთად შეკრული (ertad shekʼruli)
kazakiskaБірге түйінделген (Bírge tүjíndelgen)
kambodjanskaចងជាប់គ្នា។
kannadaಒಟ್ಟಿಗೆ ಗಂಟು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ (oṭṭige gaṇṭu hākalāgide)
koreanska함께 매듭 (hamkke maedeub)
krioDɛn kin knot dɛn togɛda
kurdiskaLi hev xistin
kirgiziskaБирге түйүлгөн (Birge tүjүlgөn)
latinsimul nodantur
luxemburgiskaZesumme geknackt
lugandaEbifunvuddwa wamu
lingalaBa noeuds esika moko
laotiskaຜູກມັດກັນ
litauiskaSurišti kartu (Surišti kartu)
lushaiKnot khawm a ni
lettiskaSamezgloti kopā (Samezgloti kopā)
maithiliएक संग गाँठल (ēka saṅga gām̐ṭhala)
malagassiskaMitambatra
maoriKa herea tahi
makedonskaСпоени заедно (Spoeni zaedno)
malayalamകൂട്ടിക്കെട്ടി (kūṭṭikkeṭṭi)
mongoliskaХамтдаа зангидсан (Hamtdaa zangidsan)
marathiएकत्र गाठ पडली (ēkatra gāṭha paḍalī)
malajiskaBersimpul bersama
maltesiskaMagħqudin flimkien
burmesiskaတွဲချည်ထားသည်။ (twalhkyaihtarrsai.)
nepalesiskaसँगै गाँठो (sam̐gai gām̐ṭhō)
nederländskaaan elkaar geknoopt
norskaKnyttet sammen
nordsothoDi kgokagantšwe mmogo (Di kgokagantšwe mmogo)
nyanjaZomanga pamodzi
oromoWalitti hidhamee
oriyaଏକତ୍ର ଗଣ୍ଠିଲି | (ēkatra gaṇṭhili |)
punjabiਇਕੱਠੇ ਗੰਢ (ikaṭhē gaḍha)
polskaZwiązane razem (Związane razem)
afghanskaیو بل سره غوټه شوه (y̰w bl srh gẖwټh sẖwh)
portugisiskaAtados juntos
quechuaNudo nisqawan kuska
rumänskaÎnnodate împreună (Înnodate împreună)
ryskaСвязанные вместе (Svâzannye vmeste)
kinjarwandaBapfunditswe hamwe
sanskritएकत्र ग्रन्थितः (ēkatra granthitaḥ)
sindhiگڏ ٿيل (gڏ ٿyl)
singalesiskaඑකට ගැට ගැසී ඇත
slovakiskaZauzlené dohromady (Zauzlené dohromady)
slovenskaZavozlani skupaj
samoanskaNonoa faatasi
shonaAkabatanidzwa pamwechete
somaliskaIsku duuboo
albanskaTë lidhura së bashku (Të lidhura së bashku)
serbiskaЗавезани заједно (Zavezani zaǰedno)
sydsothoE kopane hammoho
sundanesiskaDipangku babarengan
swahiliImefungwa pamoja
tamilஒன்றாக முடிச்சு (oṉṟāka muṭiccu)
teluguకలిసి ముడి వేసింది (kalisi muḍi vēsindi)
tadzjikiskaЯкҷоя бастаанд (Âkҷoâ bastaand)
thailändskaผูกปมไว้ด้วยกัน (p̄hūk pm wị̂ d̂wy kạn)
tigrinjaብሓባር ዝተጠምጠሙ (bīhhabarī ዝtēthēምthēmu)
turkmeniskaBilelikde düwün (Bilelikde düwün)
filippinskaPinagsama-sama
turkiskaBirlikte düğümlenmiş (Birlikte düğümlenmiş)
tsongaKu hlanganisiwa swin’we
tatariskaБергә бәйләнгән (Bergə bəjləngən)
uiguriskaبىللە باغلانغان (by̱llە bạgẖlạngẖạn)
ukrainskaЗв'язані разом (Zv'âzaní razom)
urduایک دوسرے کے ساتھ گرہ لگایا (ạy̰ḵ dwsrے ḵے sạtھ grہ lgạy̰ạ)
uzbekiskaBirga bog'langan
vietnamesiskaThắt nút với nhau (Thắt nút với nhau)
xhosaIqhina kunye
jiddischצוזאַמען צוזאַמען (ẕwzʼamʻn ẕwzʼamʻn)
yorubaKnoted jọ (Knoted jọ)
kinesiska打结在一起 (dǎ jié zài yī qǐ)
zuluKuhlanganiswe ndawonye

Fler ord

Hopknölad Hopkok Hopkokt Hopkoppla Hopkoppling Hopkrafsad Hopkrumpen Hopkrupen Hopkurad Hopkörning Hoplit Hopläggning

Den här sidan har visats 244 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring